ok8.org > 成语大全 > 吃里爬外

【成(chéng )语(yǔ )】：吃(chī )里(lǐ )爬(pá )外(wài )

【拼(pīn )音(yīn )】：chī lǐ pá wài

【解(jiě )释(shì )】：接(jiē )受(shòu )这(zhè )一(yī )方(fāng )面(miàn )的(de )好(hǎo )处(chù )，却(què )为(wéi )那(nà )一(yī )方(fāng )面(miàn )卖(mài )力(lì )。也(yě )指(zhǐ )将(jiāng )自(zì )己(jǐ )方(fāng )面(miàn )的(de )情(qíng )况(kuàng )告(gào )诉(sù )对(duì )方(fāng )。

【出(chū )处(chù )】：清(qīng )·程(chéng )道(dào )一(yī )《消(xiāo )闲(xián )演(yǎn )义(yì )》：“朝(cháo )臣(chén )都(dōu )不(bú )一(yī )心(xīn )，总(zǒng )是(shì )吃(chī )里(lǐ )爬(pá )外(wài )，恐(kǒng )怕(pà )将(jiāng )来(lái )闹(nào )糟(zāo )了(le )算(suàn )呀(ya )！”

【示(shì )例(lì )】：这(zhè )种(zhǒng )～的(de )事(shì )，我(wǒ )劝(quàn )你(nǐ )不(bú )要(yào )做(zuò )。

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：吃(chī )里(lǐ )扒(bā )外(wài )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：舍(shě )己(jǐ )救(jiù )人(rén )、大(dà )公(gōng )无(wú )私(sī )

【歇(xiē )后(hòu )语(yǔ )】：红(hóng )眼(yǎn )耗(hào )子(zǐ )出(chū )油(yóu )盆(pén )儿(ér )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、定(dìng )语(yǔ )；比(bǐ )喻(yù )背(bèi )叛(pàn )自(zì )己(jǐ )集(jí )体(tǐ )为(wéi )别(bié )人(rén )办(bàn )事(shì )

【英(yīng )文(wén )】：work for the interest of an opposing group at the expense of one's own

【日(rì )文(wén )】：こちらの飯(fàn )(めし)を食(shí )ってあちらの利(lì )益(yì )(りえき)をはかる。裹(guǒ )切(qiē )(うらぎ)り行(háng )為(wéi )(こうい)を言(yán )(い)う

【法(fǎ )文(wén )】：aider les autres en trahissant les siens

(吃(chī )里(lǐ )爬(pá )外(wài )，吃(chī )里(lǐ )爬(pá )外(wài ))

亦(yì )作(zuò )“吃(chī )里(lǐ )扒(bā )外(wài )”。

比(bǐ )喻(yù )受(shòu )这(zhè )一(yī )方(fāng )好(hǎo )处(chù )，却(què )暗(àn )为(wéi )另(lìng )一(yī )方(fāng )效(xiào )劳(láo )。

鲁(lǔ )迅(xùn )《且(qiě )介(jiè )亭(tíng )杂(zá )文(wén )末(mò )编(biān )·“立(lì )此(cǐ )存(cún )照(zhào )”（四(sì )）》引(yǐn )高(gāo )越(yuè )天(tiān )文(wén )：“凡(fán )一(yī )班(bān )吃(chī )里(lǐ )爬(pá )外(wài )，枪(qiāng )口(kǒu )向(xiàng )内(nèi )的(de )狼(láng )鼠(shǔ )之(zhī )辈(bèi )，读(dú )此(cǐ )亦(yì )当(dāng )憬(jǐng )然(rán )而(ér )悟(wù )矣(yǐ )。”

周(zhōu )立(lì )波(bō )《暴(bào )风(fēng )骤(zhòu )雨(yǔ )》第(dì )一(yī )部(bù )六(liù )：“人(rén )心(xīn )隔(gé )肚(dù )皮(pí )，备(bèi )不(bú )住(zhù )有(yǒu )那(nà )吃(chī )里(lǐ )扒(bā )外(wài )的(de )家(jiā )伙(huǒ )走(zǒu )风(fēng )漏(lòu )水(shuǐ )，叫(jiào )韩(hán )老(lǎo )六(liù )跑(pǎo )了(le )。”

老(lǎo )舍(shě )《四(sì )世(shì )同(tóng )堂(táng )》五(wǔ )七(qī )：“谁(shuí )都(dōu )知(zhī )道(dào )姓(xìng )冠(guàn )的(de )是(shì )吃(chī )里(lǐ )爬(pá )外(wài )的(de )溷(hùn )球(qiú )儿(ér )。”

阅读：2094

●吃里爬外（简体版）