ok8.org > 成语大全 > 涣然冰释

【成(chéng )语(yǔ )】：涣(huàn )然(rán )冰(bīng )释(shì )

【拼(pīn )音(yīn )】：huàn rán bīng shì

【解(jiě )释(shì )】：涣(huàn )然(rán )：流(liú )散(sàn )的(de )样(yàng )子(zǐ )；释(shì )：消(xiāo )散(sàn )。象(xiàng )冰(bīng )遇(yù )热(rè )消(xiāo )融(róng )一(yī )般(bān )。形(xíng )容(róng )疑(yí )虑(lǜ )、误(wù )会(huì )、隔(gé )阂(hé )等(děng )完(wán )全(quán )消(xiāo )除(chú )。

【出(chū )处(chù )】：《老(lǎo )子(zǐ )》第(dì )十(shí )五(wǔ )章(zhāng )：“涣(huàn )兮(xī )若(ruò )冰(bīng )之(zhī )将(jiāng )释(shì )。”

【示(shì )例(lì )】：误(wù )解(jiě )和(hé )偏(piān )见(jiàn )并(bìng )不(bú )能(néng )随(suí )着(zhe )时(shí )间(jiān )的(de )推(tuī )移(yí )而(ér )～。

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：烟(yān )消(xiāo )云(yún )散(sàn )、冰(bīng )消(xiāo )瓦(wǎ )解(jiě )、化(huà )为(wéi )乌(wū )有(yǒu )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、宾(bīn )语(yǔ )；比(bǐ )喻(yù )相(xiàng )互(hù )间(jiān )的(de )嫌(xián )隙(xì )等(děng )消(xiāo )除(chú )

【英(yīng )文(wén )】：disappear

【日(rì )文(wén )】：さらりと氷(bīng )解(jiě )(ひょうかい)する

【德(dé )文(wén )】：Argwohn (od. Zweifel) schmilzt wie Eis

(涣(huàn )然(rán )冰(bīng )释(shì )，涣(huàn )然(rán )冰(bīng )释(shì ))

像(xiàng )冰(bīng )冻(dòng )遇(yù )热(rè )似(sì )的(de )一(yī )下(xià )子(zǐ )消(xiāo )融(róng )。多(duō )喻(yù )疑(yí )团(tuán )、困(kùn )难(nán )等(děng )很(hěn )快(kuài )消(xiāo )除(chú )。语(yǔ )出(chū )《老(lǎo )子(zǐ )》：“涣(huàn )兮(xī )若(ruò )冰(bīng )之(zhī )将(jiāng )释(shì )。”

晋(jìn )杜(dù )预(yù )《＜春(chūn )秋(qiū )经(jīng )传(chuán )集(jí )解(jiě )＞序(xù )》：“若(ruò )江(jiāng )海(hǎi )之(zhī )浸(jìn )，膏(gāo )泽(zé )之(zhī )润(rùn )，涣(huàn )然(rán )冰(bīng )释(shì )，怡(yí )然(rán )理(lǐ )顺(shùn )，然(rán )后(hòu )为(wéi )得(dé )也(yě )。”

明(míng )宋(sòng )濂(lián )《＜笔(bǐ )记(jì )＞序(xù )》：“难(nán )决(jué )之(zhī )疑(yí )，久(jiǔ )蔽(bì )之(zhī )惑(huò )，皆(jiē )涣(huàn )然(rán )而(ér )冰(bīng )释(shì )。”

鲁(lǔ )迅(xùn )《伪(wěi )自(zì )由(yóu )书(shū )·“多(duō )难(nán )之(zhī )月(yuè )”》：“不(bú )过(guò )只(zhī )要(yào )将(jiāng )这(zhè )‘难(nán )’字(zì )，不(bú )作(zuò )国(guó )民(mín )‘受(shòu )难(nán )’的(de )‘难(nán )’字(zì )解(jiě )，而(ér )作(zuò )令(lìng )人(rén )‘为(wéi )难(nán )’的(de )‘难(nán )’字(zì )解(jiě )，则(zé )一(yī )切(qiē )困(kùn )难(nán )，可(kě )就(jiù )涣(huàn )然(rán )冰(bīng )释(shì )了(le )。”

阅读：1982

●涣然冰释（简体版）