ok8.org > 词典 > 译象

(译(yì )象(xiàng )，译(yì )象(xiàng ))

《礼(lǐ )记(jì )·王(wáng )制(zhì )二(èr )》：“五(wǔ )方(fāng )之(zhī )民(mín )，言(yán )语(yǔ )不(bú )通(tōng )，嗜(shì )欲(yù )不(bú )同(tóng )，达(dá )其(qí )志(zhì )，通(tōng )其(qí )欲(yù )，东(dōng )方(fāng )曰(yuē )寄(jì )，南(nán )方(fāng )曰(yuē )象(xiàng )，西(xī )方(fāng )曰(yuē )狄(dí )鞮(dī )，北(běi )方(fāng )曰(yuē )译(yì )。”后(hòu )因(yīn )以(yǐ )“译(yì )象(xiàng )”指(zhǐ )翻(fān )译(yì )人(rén )员(yuán )。

王(wáng )闓(kǎi )运(yùn )《＜八(bā )代(dài )文(wén )粹(cuì )＞序(xù )》：“越(yuè )隽(jùn )至(zhì )夔(kuí )巫(wū )百(bǎi )舍(shě )，而(ér )同(tóng )于(yú )蜀(shǔ )语(yǔ )；宜(yí )章(zhāng )隔(gé )乐(lè )昌(chāng )一(yī )领(lǐng )，而(ér )动(dòng )资(zī )译(yì )象(xiàng )。文(wén )之(zhī )判(pàn )代(dài )，亦(yì )犹(yóu )是(shì )矣(yǐ )。”参(cān )见(jiàn )“象(xiàng )胥(xū )”。

阅读：1237

●译象（简体版）