ok8.org > 成语大全 > 面面相觑

【成(chéng )语(yǔ )】：面(miàn )面(miàn )相(xiàng )觑(qù )

【拼(pīn )音(yīn )】：miàn miàn xiāng qù

【解(jiě )释(shì )】：觑(qù )：看(kàn )。你(nǐ )看(kàn )我(wǒ )，我(wǒ )看(kàn )你(nǐ )，不(bú )知(zhī )道(dào )如(rú )何(hé )是(shì )好(hǎo )。形(xíng )容(róng )人(rén )们(men )因(yīn )惊(jīng )惧(jù )或(huò )无(wú )可(kě )奈(nài )何(hé )而(ér )互(hù )相(xiàng )望(wàng )着(zhe )，都(dōu )不(bú )说(shuō )话(huà )。

【出(chū )处(chù )】：明(míng )·张(zhāng )岱(dài )《海(hǎi )志(zhì )》：“舟(zhōu )起(qǐ )如(rú )簸(bò )，人(rén )皆(jiē )瞑(míng )眩(xuàn )，蒙(méng )被(bèi )僵(jiāng )卧(wò )，懊(ào )丧(sàng )此(cǐ )来(lái )，面(miàn )面(miàn )相(xiàng )觑(qù )而(ér )已(yǐ )。”

【示(shì )例(lì )】：墙(qiáng )外(wài )有(yǒu )数(shù )十(shí )人(rén )，～，各(gè )有(yǒu )惊(jīng )异(yì )之(zhī )状(zhuàng )。 ★明(míng )·洪(hóng )楩(pián )《清(qīng )平(píng )山(shān )堂(táng )话(huà )本(běn )·死(sǐ )生(shēng )交(jiāo )范(fàn )张(zhāng )鸡(jī )黍(shǔ )》

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：瞠(chēng )目(mù )结(jié )舌(shé )、面(miàn )面(miàn )相(xiàng )看(kàn )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：从(cóng )容(róng )不(bú )迫(pò )

【歇(xiē )后(hòu )语(yǔ )】：大(dà )眼(yǎn )瞪(dèng )小(xiǎo )眼(yǎn )；照(zhào )着(zhe )镜(jìng )子(zǐ )刮(guā )脸(liǎn )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、定(dìng )语(yǔ )、状(zhuàng )语(yǔ )；形(xíng )容(róng )惊(jīng )慌(huāng )的(de )表(biǎo )情(qíng )

【英(yīng )文(wén )】：look at each other in blank dismay

【日(rì )文(wén )】：顔(yá )と顔(yá )を見(jiàn )あわせてものを言(yán )わない

【德(dé )文(wén )】：：sich bestürzt anblicken

【成(chéng )语(yǔ )故(gù )事(shì )】：三(sān )国(guó )时(shí )期(qī )，曹(cáo )操(cāo )率(lǜ )兵(bīng )攻(gōng )打(dǎ )徐(xú )州(zhōu )，吕(lǚ )布(bù )趁(chèn )机(jī )攻(gōng )占(zhàn )曹(cáo )操(cāo )的(de )兖(yǎn )州(zhōu )和(hé )濮(pú )阳(yáng )，曹(cáo )操(cāo )挥(huī )师(shī )保(bǎo )家(jiā )，与(yǔ )吕(lǚ )布(bù )在(zài )濮(pú )阳(yáng )城(chéng )外(wài )大(dà )战(zhàn )，曹(cáo )操(cāo )听(tīng )取(qǔ )于(yú )禁(jìn )建(jiàn )议(yì )，攻(gōng )占(zhàn )吕(lǚ )布(bù )的(de )西(xī )寨(zhài )，吕(lǚ )布(bù )率(lǜ )援(yuán )军(jūn )赶(gǎn )到(dào )，曹(cáo )军(jūn )人(rén )困(kùn )马(mǎ )乏(fá )，面(miàn )面(miàn )相(xiàng )觑(qù )，幸(xìng )亏(kuī )典(diǎn )韦(wéi )英(yīng )勇(yǒng )奋(fèn )战(zhàn )，夏(xià )侯(hóu )率(lǜ )军(jūn )解(jiě )围(wéi )

(面(miàn )面(miàn )相(xiàng )觑(qù )，面(miàn )面(miàn )相(xiàng )觑(qù ))

相(xiàng )视(shì )无(wú )言(yán )。形(xíng )容(róng )因(yīn )紧(jǐn )张(zhāng )或(huò )惊(jīng )惧(jù )而(ér )束(shù )手(shǒu )无(wú )策(cè )之(zhī )状(zhuàng )。

《续(xù )传(chuán )灯(dēng )录(lù )·海(hǎi )鹏(péng )禅(chán )师(shī )》：“僧(sēng )问(wèn )：如(rú )何(hé )是(shì )大(dà )疑(yí )底(dǐ )人(rén )？师(shī )曰(yuē )：毕(bì )钵(bō )岩(yán )中(zhōng )面(miàn )面(miàn )相(xiàng )觑(qù )。”

《醒(xǐng )世(shì )恒(héng )言(yán )·蔡(cài )瑞(ruì )虹(hóng )忍(rěn )辱(rǔ )报(bào )仇(chóu )》：“三(sān )个(gè )人(rén )面(miàn )面(miàn )相(xiàng )觑(qù )，却(què )似(sì )鱼(yú )胶(jiāo )粘(zhān )口(kǒu )，一(yī )字(zì )难(nán )开(kāi )。”

《儒(rú )林(lín )外(wài )史(shǐ )》第(dì )四(sì )三(sān )回(huí )：“那(nà )船(chuán )上(shàng )管(guǎn )船(chuán )的(de )舵(duò )工(gōng )，押(yā )船(chuán )的(de )朝(cháo )奉(fèng )，面(miàn )面(miàn )相(xiàng )觑(qù )，束(shù )手(shǒu )无(wú )策(cè )。”

鲁(lǔ )迅(xùn )《彷(páng )徨(huáng )·长(zhǎng )明(míng )灯(dēng )》：“阔(kuò )亭(tíng )们(men )立(lì )刻(kè )面(miàn )面(miàn )相(xiàng )觑(qù )，觉(jiào )得(dé )除(chú )了(le )‘死(sǐ )鬼(guǐ )’的(de )妙(miào )法(fǎ )以(yǐ )外(wài )，也(yě )委(wěi )实(shí )无(wú )法(fǎ )可(kě )想(xiǎng )了(le )。”亦(yì )作(zuò )“面(miàn )面(miàn )厮(sī )觑(qù )”、“面(miàn )面(miàn )相(xiàng )看(kàn )”。

《京(jīng )本(běn )通(tōng )俗(sú )小(xiǎo )说(shuō )·碾(niǎn )玉(yù )观(guān )音(yīn )》：“﹝崔(cuī )宁(níng )﹞到(dào )家(jiā )中(zhōng )问(wèn )丈(zhàng )人(rén )丈(zhàng )母(mǔ )，两(liǎng )个(gè )面(miàn )面(miàn )厮(sī )觑(qù )。”

《水(shuǐ )浒(hǔ )传(chuán )》第(dì )三(sān )一(yī )回(huí )：“两(liǎng )个(gè )入(rù )进(jìn )楼(lóu )中(zhōng )，见(jiàn )三(sān )个(gè )尸(shī )首(shǒu )横(héng )在(zài )血(xuè )泊(bó )里(lǐ )，惊(jīng )得(dé )面(miàn )面(miàn )厮(sī )觑(qù )，做(zuò )声(shēng )不(bú )得(dé )。”

《水(shuǐ )浒(hǔ )传(chuán )》第(dì )二(èr )六(liù )回(huí )：“四(sì )家(jiā )邻(lín )舍(shě )，都(dōu )面(miàn )面(miàn )相(xiàng )看(kàn )，不(bú )敢(gǎn )不(bú )依(yī )他(tā )，只(zhī )得(dé )都(dōu )上(shàng )楼(lóu )去(qù )坐(zuò )了(le )。”

孔(kǒng )厥(jué )袁(yuán )静(jìng )《新(xīn )儿(ér )女(nǚ )英(yīng )雄(xióng )传(chuán )》第(dì )一(yī )回(huí )：“申(shēn )耀(yào )宗(zōng )和(hé )他(tā )手(shǒu )下(xià )的(de )保(bǎo )卫(wèi )团(tuán )都(dōu )面(miàn )面(miàn )相(xiàng )看(kàn )，不(bú )言(yán )声(shēng )儿(ér )。”

阅读：2541

●面面相觑（简体版）