ok8.org > 成语大全 > 坐以待毙

【成(chéng )语(yǔ )】：坐(zuò )以(yǐ )待(dài )毙(bì )

【拼(pīn )音(yīn )】：zuò yǐ dài bì

【解(jiě )释(shì )】：坐(zuò )着(zhe )等(děng )死(sǐ )。形(xíng )容(róng )在(zài )极(jí )端(duān )困(kùn )难(nán )中(zhōng )，不(bú )积(jī )极(jí )想(xiǎng )办(bàn )法(fǎ )找(zhǎo )出(chū )路(lù )。

【出(chū )处(chù )】：三(sān )国(guó )蜀(shǔ )·诸(zhū )葛(gě )亮(liàng )《后(hòu )出(chū )师(shī )表(biǎo )》：“然(rán )不(bú )伐(fá )贼(zéi )，王(wáng )业(yè )亦(yì )亡(wáng )，惟(wéi )坐(zuò )而(ér )待(dài )亡(wáng )，孰(shú )与(yǔ )伐(fá )之(zhī )。”

【示(shì )例(lì )】：哪(nǎ )里(lǐ )有(yǒu )压(yā )迫(pò )，哪(nǎ )里(lǐ )就(jiù )有(yǒu )反(fǎn )抗(kàng )。人(rén )民(mín )大(dà )众(zhòng )不(bú )会(huì )～。

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：束(shù )手(shǒu )待(dài )毙(bì )、劫(jié )数(shù )难(nán )逃(táo )、在(zài )劫(jié )难(nán )逃(táo )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：柳(liǔ )暗(àn )花(huā )明(míng )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、宾(bīn )语(yǔ )、定(dìng )语(yǔ )；指(zhǐ )等(děng )死(sǐ )

【英(yīng )文(wén )】：sit still waiting for death

【日(rì )文(wén )】：座(zuò )(ざ)して死(sǐ )(し)を待(dài )(ま)つ

【法(fǎ )文(wén )】：attendre la mort passivement，sans réagir

【德(dé )文(wén )】：：tatenlos auf das Ende warten

(坐(zuò )以(yǐ )待(dài )毙(bì )，坐(zuò )以(yǐ )待(dài )毙(bì ))

亦(yì )作(zuò )“坐(zuò )而(ér )待(dài )毙(bì )”。

坐(zuò )着(zhe )等(děng )死(sǐ )。比(bǐ )喻(yù )遭(zāo )遇(yù )危(wēi )难(nán )而(ér )不(bú )采(cǎi )取(qǔ )积(jī )极(jí )的(de )措(cuò )施(shī )。语(yǔ )出(chū )三(sān )国(guó )蜀(shǔ )诸(zhū )葛(gě )亮(liàng )《后(hòu )出(chū )师(shī )表(biǎo )》：“然(rán )不(bú )伐(fá )贼(zéi )，王(wáng )业(yè )亦(yì )亡(wáng )，惟(wéi )坐(zuò )而(ér )待(dài )亡(wáng )，孰(shú )与(yǔ )伐(fá )之(zhī )。”

《水(shuǐ )浒(hǔ )传(chuán )》第(dì )一(yī )○八(bā )回(huí )：“杨(yáng )志(zhì )、孙(sūn )安(ān )、卞(biàn )祥(xiáng )与(yǔ )一(yī )千(qiān )军(jūn )士(shì )，马(mǎ )罢(bà )人(rén )困(kùn )，都(dōu )于(yú )树(shù )林(lín )下(xià )坐(zuò )以(yǐ )待(dài )毙(bì )。”

明(míng )何(hé )良(liáng )俊(jùn )《四(sì )友(yǒu )斋(zhāi )丛(cóng )说(shuō )·史(shǐ )九(jiǔ )》：“善(shàn )良(liáng )之(zhī )民(mín )，坐(zuò )而(ér )待(dài )毙(bì )。”

清(qīng )朱(zhū )佐(zuǒ )朝(cháo )《后(hòu )渔(yú )家(jiā )乐(lè )》二(èr )：“贤(xián )契(qì )既(jì )同(tóng )我(wǒ )去(qù )，夫(fū )人(rén )在(zài )此(cǐ )伶(líng )仃(dīng )无(wú )倚(yǐ )，何(hé )不(bú )同(tóng )奔(bēn )他(tā )途(tú )，母(mǔ )子(zǐ )终(zhōng )须(xū )有(yǒu )顾(gù )，何(hé )必(bì )坐(zuò )以(yǐ )待(dài )毙(bì )。”

吴(wú )玉(yù )章(zhāng )《辛(xīn )亥(hài )革(gé )命(mìng )·武(wǔ )昌(chāng )起(qǐ )义(yì )》：“大(dà )家(jiā )都(dōu )感(gǎn )到(dào )与(yǔ )其(qí )坐(zuò )以(yǐ )待(dài )毙(bì )，不(bú )如(rú )起(qǐ )而(ér )斗(dòu )争(zhēng )。”亦(yì )省(shěng )作(zuò )“坐(zuò )毙(bì )”。

宋(sòng )蔡(cài )絛(tāo )《铁(tiě )围(wéi )山(shān )丛(cóng )谈(tán )》卷(juàn )二(èr )：“十(shí )万(wàn )大(dà )师(shī )瘴(zhàng )厉(lì )腹(fù )疾(jí )，死(sǐ )者(zhě )八(bā )九(jiǔ )……盖(gài )逵(kuí )承(chéng )望(wàng )丞(chéng )相(xiàng )风(fēng )指(zhǐ )，因(yīn )致(zhì )坐(zuò )毙(bì )。”

康(kāng )有(yǒu )为(wéi )《大(dà )同(tóng )书(shū )》甲(jiǎ )部(bù )第(dì )三(sān )章(zhāng )：“空(kōng )床(chuáng )呻(shēn )吟(yín )，无(wú )力(lì )延(yán )医(yī )，以(yǐ )此(cǐ )坐(zuò )毙(bì )，不(bú )可(kě )纪(jì )称(chēng )。”

阅读：1314

●坐以待毙（简体版）