ok8.org > 成语大全 > 添枝加叶

【成(chéng )语(yǔ )】：添(tiān )枝(zhī )加(jiā )叶(yè )

【拼(pīn )音(yīn )】：tiān zhī jiā yè

【解(jiě )释(shì )】：在(zài )树(shù )干(gàn )上(shàng )添(tiān )上(shàng )些(xiē )枝(zhī )叶(yè )。比(bǐ )喻(yù )叙(xù )述(shù )事(shì )情(qíng )或(huò )转(zhuǎn )述(shù )别(bié )人(rén )的(de )话(huà )，为(wéi )了(le )夸(kuā )大(dà )，添(tiān )上(shàng )原(yuán )来(lái )没(méi )有(yǒu )的(de )内(nèi )容(róng )。

【出(chū )处(chù )】：宋(sòng )·朱(zhū )熹(xī )《答(dá )黄(huáng )子(zǐ )耕(gēng )》：“今(jīn )人(rén )生(shēng )出(chū )重(zhòng )重(zhòng )障(zhàng )碍(ài )，添(tiān )枝(zhī )接(jiē )叶(yè )，无(wú )有(yǒu )了(le )期(qī )。”

【示(shì )例(lì )】：杨(yáng )子(zǐ )荣(róng )为(wéi )了(le )消(xiāo )磨(mó )时(shí )间(jiān )，大(dà )为(wéi )～，渲(xuàn )染(rǎn )逗(dòu )趣(qù )。 ★曲(qǔ )波(bō )《林(lín )海(hǎi )雪(xuě )原(yuán )》十(shí )七(qī )

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：节(jiē )外(wài )生(shēng )枝(zhī )、添(tiān )油(yóu )加(jiā )醋(cù )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：恰(qià )如(rú )其(qí )分(fèn )、实(shí )事(shì )求(qiú )是(shì )

【歇(xiē )后(hòu )语(yǔ )】：隔(gé )年(nián )的(de )小(xiǎo )树(shù )长(zhǎng )成(chéng )材(cái )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )定(dìng )语(yǔ )、状(zhuàng )语(yǔ )；指(zhǐ )夸(kuā )张(zhāng )

【英(yīng )文(wén )】：deliberately embelish the facts

【日(rì )文(wén )】：話(huà )(はなし)に枝(zhī )葉(yè )(えだは)をつける

【法(fǎ )文(wén )】：enjoliver un récit

【德(dé )文(wén )】：hinzudichten

(添(tiān )枝(zhī )加(jiā )叶(yè )，添(tiān )枝(zhī )加(jiā )叶(yè ))

见(jiàn )“添(tiān )枝(zhī )接(jiē )叶(yè )”。

阅读：1613

●添枝加叶（简体版）