ok8.org > 成语大全 > 顺水人情

【成(chéng )语(yǔ )】：顺(shùn )水(shuǐ )人(rén )情(qíng )

【拼(pīn )音(yīn )】：shùn shuǐ rén qíng

【解(jiě )释(shì )】：利(lì )用(yòng )机(jī )会(huì )顺(shùn )便(biàn )给(gěi )人(rén )的(de )好(hǎo )处(chù )。也(yě )指(zhǐ )不(bú )费(fèi )力(lì )的(de )人(rén )情(qíng )。

【出(chū )处(chù )】：明(míng )·冯(féng )梦(mèng )龙(lóng )《东(dōng )周(zhōu )列(liè )国(guó )志(zhì )》第(dì )九(jiǔ )十(shí )九(jiǔ )回(huí )：“守(shǒu )将(jiāng )和(hé )军(jūn )卒(zú )都(dōu )受(shòu )了(le )贿(huì )赂(lù )，落(luò )得(dé )做(zuò )个(gè )顺(shùn )水(shuǐ )人(rén )情(qíng )。”

【示(shì )例(lì )】：好(hǎo )在(zài )他(tā )匿(nì )丧(sàng )与(yǔ )我(wǒ )们(men )无(wú )干(gàn )，我(wǒ )们(men )乐(lè )得(dé )答(dá )应(yīng )他(tā )，做(zuò )个(gè )～，彼(bǐ )此(cǐ )有(yǒu )益(yì )。 ★清(qīng )·李(lǐ )宝(bǎo )嘉(jiā )《官(guān )场(chǎng )现(xiàn )形(xíng )记(jì )》第(dì )四(sì )十(shí )回(huí )

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：顺(shùn )手(shǒu )人(rén )情(qíng )、借(jiè )花(huā )献(xiàn )佛(fó )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：诚(chéng )心(xīn )诚(chéng )意(yì )

【歇(xiē )后(hòu )语(yǔ )】：我(wǒ )解(jiě )缆(lǎn )绳(shéng )你(nǐ )推(tuī )船(chuán )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )宾(bīn )语(yǔ )；指(zhǐ )不(bú )费(fèi )力(lì )的(de )人(rén )情(qíng )

【英(yīng )文(wén )】：a favour done at little cost to oneself

(顺(shùn )水(shuǐ )人(rén )情(qíng )，顺(shùn )水(shuǐ )人(rén )情(qíng ))

顺(shùn )势(shì )或(huò )趁(chèn )便(biàn )给(gěi )人(rén )的(de )好(hǎo )处(chù )。

《东(dōng )周(zhōu )列(liè )国(guó )志(zhì )》第(dì )九(jiǔ )九(jiǔ )回(huí )：“守(shǒu )将(jiāng )和(hé )军(jūn )卒(zú )都(dōu )受(shòu )了(le )贿(huì )赂(lù )，落(luò )得(dé )做(zuò )个(gè )顺(shùn )水(shuǐ )人(rén )情(qíng )。”

《文(wén )明(míng )小(xiǎo )史(shǐ )》第(dì )五(wǔ )八(bā )回(huí )：“黄(huáng )世(shì )昌(chāng )大(dà )喜(xǐ )，又(yòu )出(chū )来(lái )到(dào )院(yuàn )上(shàng )，找(zhǎo )着(zhe )了(le )内(nèi )巡(xún )捕(bǔ )，说(shuō )明(míng )原(yuán )委(wěi )，託(tuō )他(tā )照(zhào )应(yīng )照(zhào )应(yīng )，又(yòu )许(xǔ )他(tā )银(yín )子(zǐ )。内(nèi )巡(xún )捕(bǔ )乐(lè )得(dé )做(zuò )个(gè )顺(shùn )水(shuǐ )人(rén )情(qíng )。”

周(zhōu )而(ér )复(fù )《上(shàng )海(hǎi )的(de )早(zǎo )晨(chén )》第(dì )一(yī )部(bù )十(shí )五(wǔ )：“梅(méi )佐(zuǒ )贤(xián )心(xīn )里(lǐ )想(xiǎng )：徐(xú )守(shǒu )仁(rén )你(nǐ )自(zì )己(jǐ )讲(jiǎng )话(huà )都(dōu )不(bú )听(tīng )，别(bié )人(rén )说(shuō )了(le )有(yǒu )屁(pì )用(yòng )，不(bú )过(guò )顺(shùn )水(shuǐ )人(rén )情(qíng )不(bú )妨(fáng )做(zuò )做(zuò )，成(chéng )功(gōng )不(bú )成(chéng )功(gōng )不(bú )能(néng )怪(guài )别(bié )人(rén )，要(yào )看(kàn )他(tā )自(zì )己(jǐ )。”

阅读：2032

●顺水人情（简体版）