ok8.org > 成语大全 > 恭敬不如从命

【成(chéng )语(yǔ )】：恭(gōng )敬(jìng )不(bú )如(rú )从(cóng )命(mìng )

【拼(pīn )音(yīn )】：gōng jìng bù rú cóng mìng

【解(jiě )释(shì )】：客(kè )套(tào )话(huà )。多(duō )用(yòng )在(zài )对(duì )方(fāng )对(duì )自(zì )己(jǐ )客(kè )气(qì )，虽(suī )不(bú )敢(gǎn )当(dāng )，但(dàn )不(bú )好(hǎo )违(wéi )命(mìng )。

【出(chū )处(chù )】：宋(sòng )·释(shì )赞(zàn )宁(níng )《笋(sǔn )谱(pǔ )》卷(juàn )下(xià )：“恭(gōng )敬(jìng )不(bú )如(rú )从(cóng )命(mìng )，受(shòu )训(xùn )莫(mò )如(rú )从(cóng )顺(shùn )。”

【示(shì )例(lì )】：姑(gū )奶(nǎi )奶(nǎi )，既(jì )老(lǎo )爷(yé )这(zhè )等(děng )吩(fēn )咐(fù )，～，毕(bì )竟(jìng )侍(shì )候(hòu )坐(zuò )下(xià )好(hǎo )说(shuō )话(huà )。 ★清(qīng )·文(wén )康(kāng )《儿(ér )女(nǚ )英(yīng )雄(xióng )传(chuán )》第(dì )十(shí )四(sì )回(huí )

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、分(fèn )句(jù )；作(zuò )客(kè )套(tào )话(huà )

【英(yīng )文(wén )】：Obedien is better than politeness

(恭(gōng )敬(jìng )不(bú )如(rú )从(cóng )命(mìng )，恭(gōng )敬(jìng )不(bú )如(rú )从(cóng )命(mìng ))

与(yǔ )其(qí )态(tài )度(dù )谦(qiān )恭(gōng )有(yǒu )礼(lǐ )，不(bú )如(rú )遵(zūn )从(cóng )人(rén )家(jiā )的(de )意(yì )见(jiàn )。常(cháng )用(yòng )为(wéi )表(biǎo )示(shì )接(jiē )受(shòu )对(duì )方(fāng )款(kuǎn )待(dài )或(huò )馈(kuì )赠(zèng )时(shí )的(de )应(yīng )酬(chóu )语(yǔ )。

宋(sòng )赞(zàn )宁(níng )《笋(sǔn )谱(pǔ )·杂(zá )说(shuō )》：“昔(xī )有(yǒu )新(xīn )妇(fù )，不(bú )得(dé )舅(jiù )姑(gū )意(yì )……姑(gū )一(yī )日(rì )岁(suì )暮(mù )而(ér )索(suǒ )笋(sǔn )羹(gēng )，妇(fù )答(dá )即(jí )煮(zhǔ )供(gòng )上(shàng )。妯(zhóu )娌(lǐ )问(wèn )之(zhī )曰(yuē )：‘今(jīn )腊(là )月(yuè )中(zhōng )，何(hé )处(chù )求(qiú )笋(sǔn )？’妇(fù )曰(yuē )：‘且(qiě )应(yīng )为(wéi )贵(guì )，以(yǐ )顺(shùn )攘(rǎng )逆(nì )责(zé )耳(ěr )，其(qí )实(shí )何(hé )处(chù )求(qiú )笋(sǔn )。’姑(gū )闻(wén )而(ér )后(hòu )悔(huǐ )，倍(bèi )怜(lián )新(xīn )妇(fù )。故(gù )又(yòu )谚(yàn )曰(yuē )：恭(gōng )敬(jìng )不(bú )如(rú )从(cóng )命(mìng )，受(shòu )训(xùn )莫(mò )如(rú )从(cóng )顺(shùn )。”

元(yuán )关(guān )汉(hàn )卿(qīng )《玉(yù )镜(jìng )台(tái )》第(dì )一(yī )摺(zhé )：“[正(zhèng )末(mò )云(yún )]老(lǎo )相(xiàng )公(gōng )的(de )交(jiāo )椅(yǐ )，姪(zhí )儿(ér )如(rú )何(hé )敢(gǎn )坐(zuò )！[夫(fū )人(rén )云(yún )]学(xué )士(shì )休(xiū )谦(qiān )，恭(gōng )敬(jìng )不(bú )如(rú )从(cóng )命(mìng )。”

明(míng )周(zhōu )履(lǚ )靖(jìng )《锦(jǐn )笺(jiān )记(jì )·代(dài )选(xuǎn )》：“小(xiǎo )姐(jiě )，恭(gōng )敬(jìng )不(bú )如(rú )从(cóng )命(mìng )。”

《二(èr )十(shí )年(nián )目(mù )睹(dǔ )之(zhī )怪(guài )现(xiàn )状(zhuàng )》第(dì )四(sì )二(èr )回(huí )：“既(jì )然(rán )老(lǎo )伯(bó )母(mǔ )分(fèn )付(fù )，就(jiù )恭(gōng )敬(jìng )不(bú )如(rú )从(cóng )命(mìng )了(le )。”

阅读：1994

●恭敬不如从命（简体版）