ok8.org > 成语大全 > 趁风转帆

【成(chéng )语(yǔ )】：趁(chèn )风(fēng )转(zhuǎn )帆(fān )

【拼(pīn )音(yīn )】：chèn fēng zhuǎn fān

【解(jiě )释(shì )】：趁(chèn )：乘(chéng )便(biàn )；帆(fān )：船(chuán )桅(wéi )上(shàng )的(de )布(bù )篷(péng )。比(bǐ )喻(yù )根(gēn )据(jù )情(qíng )势(shì )的(de )变(biàn )化(huà )行(háng )事(shì )。

【出(chū )处(chù )】：柴(chái )萼(è )《梵(fàn )天(tiān )庐(lú )丛(cóng )录(lù )·妙(miào )判(pàn )》：“嗟(jiē )尔(ěr )欲(yù )上(shàng )无(wú )由(yóu )，亦(yì )惟(wéi )有(yǒu )趁(chèn )风(fēng )转(zhuǎn )帆(fān )，临(lín )崖(yá )勒(lè )马(mǎ )而(ér )已(yǐ )。”

【示(shì )例(lì )】：

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：趁(chèn )风(fēng )转(zhuǎn )篷(péng )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、宾(bīn )语(yǔ )、定(dìng )语(yǔ )；用(yòng )于(yú )处(chù )事(shì )

【英(yīng )文(wén )】：Hoist your sail when the wind is fair.

(趁(chèn )风(fēng )转(zhuǎn )帆(fān )，趁(chèn )风(fēng )转(zhuǎn )帆(fān ))

比(bǐ )喻(yù )根(gēn )据(jù )情(qíng )势(shì )的(de )变(biàn )化(huà )而(ér )转(zhuǎn )向(xiàng )，见(jiàn )机(jī )行(háng )事(shì )。

柴(chái )萼(è )《梵(fàn )天(tiān )庐(lú )丛(cóng )录(lù )·妙(miào )判(pàn )》：“嗟(jiē )尔(ěr )欲(yù )上(shàng )无(wú )由(yóu )，亦(yì )惟(wéi )有(yǒu )趁(chèn )风(fēng )转(zhuǎn )帆(fān )，临(lín )崖(yá )勒(lè )马(mǎ )而(ér )已(yǐ )。”亦(yì )作(zuò )“趁(chèn )风(fēng )转(zhuǎn )篷(péng )”。

艾(ài )明(míng )之(zhī )《火(huǒ )种(zhǒng )》第(dì )十(shí )二(èr )章(zhāng )：“丘(qiū )德(dé )奎(kuí )眼(yǎn )看(kàn )势(shì )头(tóu )不(bú )对(duì )，立(lì )刻(kè )趁(chèn )风(fēng )转(zhuǎn )篷(péng )。”

阅读：1089

●趁风转帆（简体版）