ok8.org > 词典 > 如人饮水， 冷暖自知

(如(rú )人(rén )饮(yǐn )水(shuǐ )，冷(lěng )暖(nuǎn )自(zì )知(zhī )，如(rú )人(rén )饮(yǐn )水(shuǐ )，冷(lěng )暖(nuǎn )自(zì )知(zhī ))

亦(yì )作(zuò )“如(rú )鱼(yú )饮(yǐn )水(shuǐ )，冷(lěng )暖(nuǎn )自(zì )知(zhī )”。

谓(wèi )自(zì )己(jǐ )直(zhí )接(jiē )经(jīng )验(yàn )过(guò )的(de )，自(zì )己(jǐ )最(zuì )瞭(liǎo )解(jiě )。禅(chán )宗(zōng )比(bǐ )喻(yù )内(nèi )心(xīn )的(de )悟(wù )证(zhèng )。

《黄(huáng )櫱(niè )山(shān )断(duàn )际(jì )禅(chán )师(shī )传(chuán )心(xīn )法(fǎ )要(yào )》：“明(míng )于(yú )言(yán )下(xià )忽(hū )然(rán )默(mò )契(qì )，便(biàn )礼(lǐ )拜(bài )云(yún )：‘如(rú )人(rén )饮(yǐn )水(shuǐ )，冷(lěng )暖(nuǎn )自(zì )知(zhī )，某(mǒu )甲(jiǎ )在(zài )五(wǔ )祖(zǔ )会(huì )中(zhōng )，枉(wǎng )用(yòng )三(sān )十(shí )年(nián )工(gōng )夫(fū )。’”

《景(jǐng )德(dé )传(chuán )灯(dēng )录(lù )·袁(yuán )州(zhōu )蒙(méng )山(shān )道(dào )明(míng )禅(chán )师(shī )》：“某(mǒu )甲(jiǎ )虽(suī )在(zài )黄(huáng )梅(méi )随(suí )众(zhòng )，实(shí )未(wèi )省(shěng )自(zì )己(jǐ )面(miàn )目(mù )。今(jīn )蒙(méng )指(zhǐ )授(shòu )入(rù )处(chù )，如(rú )人(rén )饮(yǐn )水(shuǐ )，冷(lěng )暖(nuǎn )自(zì )知(zhī )。今(jīn )行(háng )者(zhě )，即(jí )是(shì )某(mǒu )甲(jiǎ )师(shī )也(yě )。”

宋(sòng )岳(yuè )珂(kē )《桯(yíng )史(shǐ )·记(jì )龙(lóng )眠(mián )海(hǎi )会(huì )图(tú )》：“至(zhì )于(yú )有(yǒu )法(fǎ )无(wú )法(fǎ )，有(yǒu )相(xiàng )无(wú )相(xiàng )，如(rú )鱼(yú )饮(yǐn )水(shuǐ )，冷(lěng )暖(nuǎn )自(zì )知(zhī )。”

鲁(lǔ )迅(xùn )《＜故(gù )事(shì )新(xīn )编(biān )＞序(xù )言(yán )》：“况(kuàng )且(qiě )‘如(rú )鱼(yú )饮(yǐn )水(shuǐ )，冷(lěng )暖(nuǎn )自(zì )知(zhī )’，用(yòng )庸(yōng )俗(sú )的(de )话(huà )来(lái )说(shuō )，就(jiù )是(shì )‘自(zì )家(jiā )有(yǒu )病(bìng )自(zì )家(jiā )知(zhī )’罢(bà )。”

阅读：1547

●如人饮水， 冷暖自知（简体版）