ok8.org > 成语大全 > 争风吃醋

【成(chéng )语(yǔ )】：争(zhēng )风(fēng )吃(chī )醋(cù )

【拼(pīn )音(yīn )】：zhēng fēng chī cù

【解(jiě )释(shì )】：争(zhēng )：嬜(xīn )，争(zhēng )夺(duó )；风(fēng )：风(fēng )韵(yùn )，多(duō )指(zhǐ )女(nǚ )子(zǐ )。指(zhǐ )因(yīn )男(nán )女(nǚ )关(guān )系(xì )而(ér )妒(dù )忌(jì )、争(zhēng )吵(chǎo )。

【出(chū )处(chù )】：明(míng )·冯(féng )梦(mèng )龙(lóng )《醒(xǐng )世(shì )恒(héng )言(yán )》卷(juàn )一(yī )：“那(nà )时(shí )我(wǒ )争(zhēng )风(fēng )吃(chī )醋(cù )便(biàn )迟(chí )了(le )。”

【示(shì )例(lì )】：凌(líng )家(jiā )这(zhè )两(liǎng )个(gè )婆(pó )娘(niáng )，彼(bǐ )此(cǐ )疑(yí )惑(huò )，你(nǐ )疑(yí )惑(huò )我(wǒ )多(duō )得(dé )了(le )主(zhǔ )子(zǐ )的(de )钱(qián )，我(wǒ )疑(yí )惑(huò )你(nǐ )多(duō )得(dé )了(le )主(zhǔ )子(zǐ )的(de )钱(qián )，～争(zhēng )吵(chǎo )起(qǐ )来(lái )。★清(qīng )·吴(wú )敬(jìng )梓(zǐ )《儒(rú )林(lín )外(wài )史(shǐ )》第(dì )四(sì )十(shí )五(wǔ )回(huí )

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：妒(dù )贤(xián )嫉(jí )能(néng )、争(zhēng )锋(fēng )吃(chī )醋(cù )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：见(jiàn )贤(xián )思(sī )齐(qí )

【歇(xiē )后(hòu )语(yǔ )】：酱(jiàng )油(yóu )店(diàn )里(lǐ )打(dǎ )架(jià )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、定(dìng )语(yǔ )；用(yòng )于(yú )女(nǚ )性(xìng )

【英(yīng )文(wén )】：be jealous of a rival in love

【法(fǎ )文(wén )】：se disputer par jalousie

(争(zhēng )风(fēng )吃(chī )醋(cù )，争(zhēng )风(fēng )吃(chī )醋(cù ))

为(wéi )争(zhēng )夺(duó )男(nán )女(nǚ )私(sī )情(qíng )而(ér )互(hù )相(xiàng )嫉(jí )妒(dù )。

《儒(rú )林(lín )外(wài )史(shǐ )》第(dì )四(sì )五(wǔ )回(huí )：“﹝两(liǎng )箇(gè )婆(pó )娘(niáng )﹞争(zhēng )风(fēng )吃(chī )醋(cù )，打(dǎ )吵(chǎo )起(qǐ )来(lái )。”

邹(zōu )韬(tāo )奋(fèn )《萍(píng )踪(zōng )寄(jì )语(yǔ )》一(yī )一(yī )二(èr )：“我(wǒ )问(wèn )男(nán )女(nǚ )同(tóng )学(xué )住(zhù )在(zài )一(yī )个(gè )宿(xiǔ )舍(shě )，有(yǒu )无(wú )争(zhēng )风(fēng )吃(chī )醋(cù )的(de )事(shì )件(jiàn )发(fā )生(shēng )，据(jù )说(shuō )从(cóng )来(lái )没(méi )有(yǒu )。”亦(yì )作(zuò )“争(zhēng )风(fēng )喫(kài )醋(cù )”、“争(zhēng )锋(fēng )吃(chī )醋(cù )”。

《醒(xǐng )世(shì )恒(héng )言(yán )·两(liǎng )县(xiàn )令(lìng )竞(jìng )义(yì )婚(hūn )孤(gū )女(nǚ )》：“那(nà )月(yuè )香(xiāng )好(hǎo )副(fù )嘴(zuǐ )脸(liǎn )，年(nián )已(yǐ )长(zhǎng )成(chéng )。倘(tǎng )或(huò )有(yǒu )意(yì )留(liú )他(tā )，也(yě )不(bú )见(jiàn )得(dé )。那(nà )时(shí )我(wǒ )争(zhēng )风(fēng )喫(kài )醋(cù )便(biàn )迟(chí )了(le )。”

《红(hóng )楼(lóu )梦(mèng )》第(dì )六(liù )九(jiǔ )回(huí )：“凤(fèng )丫(yā )头(tóu )倒(dǎo )好(hǎo )意(yì )待(dài )他(tā )，他(tā )倒(dǎo )这(zhè )样(yàng )争(zhēng )锋(fēng )吃(chī )醋(cù )，可(kě )知(zhī )是(shì )个(gè )贱(jiàn )骨(gǔ )头(tóu )。”

阅读：1389

●争风吃醋（简体版）