ok8.org > 成语大全 > 势不两立

【成(chéng )语(yǔ )】：势(shì )不(bú )两(liǎng )立(lì )

【拼(pīn )音(yīn )】：shì bù liǎng lì

【解(jiě )释(shì )】：两(liǎng )立(lì )：双(shuāng )方(fāng )并(bìng )立(lì )。指(zhǐ )敌(dí )对(duì )的(de )双(shuāng )方(fāng )不(bú )能(néng )同(tóng )时(shí )存(cún )在(zài )。比(bǐ )喻(yù )矛(máo )盾(dùn )不(bú )可(kě )调(diào )和(hé )。

【出(chū )处(chù )】：《战(zhàn )国(guó )策(cè )·楚(chǔ )策(cè )一(yī )》：“秦(qín )之(zhī )所(suǒ )害(hài )于(yú )天(tiān )下(xià )莫(mò )如(rú )楚(chǔ )，楚(chǔ )强(qiáng )则(zé )秦(qín )弱(ruò )，楚(chǔ )弱(ruò )则(zé )秦(qín )强(qiáng )，此(cǐ )其(qí )势(shì )不(bú )两(liǎng )立(lì )。”

【示(shì )例(lì )】：这(zhè )饮(yǐn )马(mǎ )川(chuān )贼(zéi )人(rén )这(zhè )等(děng )可(kě )恶(è )！几(jǐ )番(fān )来(lái )搅(jiǎo )扰(rǎo )，与(yǔ )他(tā )～！ ★清(qīng )·陈(chén )忱(chén )《水(shuǐ )浒(hǔ )后(hòu )传(chuán )》第(dì )二(èr )十(shí )回(huí )

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：你(nǐ )死(sǐ )我(wǒ )活(huó )、誓(shì )不(bú )两(liǎng )立(lì )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：情(qíng )投(tóu )意(yì )合(hé )、亲(qīn )密(mì )无(wú )间(jiān )

【歇(xiē )后(hòu )语(yǔ )】：冰(bīng )炭(tàn )交(jiāo )朋(péng )友(yǒu )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、宾(bīn )语(yǔ )、定(dìng )语(yǔ )；用(yòng )于(yú )人(rén )与(yǔ )事(shì )物(wù )

【英(yīng )文(wén )】：irreconcilable

【日(rì )文(wén )】：両(liǎng )立(lì )(りょうりつ)できない

【法(fǎ )文(wén )】：il est impossible que les deux coexistent

【德(dé )文(wén )】：unversǒhnlich

【成(chéng )语(yǔ )故(gù )事(shì )】：东(dōng )汉(hàn )末(mò )年(nián )，曹(cáo )操(cāo )率(lǜ )数(shù )十(shí )万(wàn )大(dà )军(jūn )进(jìn )攻(gōng )孙(sūn )权(quán )和(hé )刘(liú )备(bèi )。孙(sūn )权(quán )召(zhào )集(jí )大(dà )臣(chén )商(shāng )讨(tǎo )对(duì )策(cè )，张(zhāng )昭(zhāo )等(děng )主(zhǔ )张(zhāng )投(tóu )降(jiàng )，而(ér )周(zhōu )瑜(yú )认(rèn )为(wéi )要(yào )联(lián )合(hé )刘(liú )备(bèi )，利(lì )用(yòng )曹(cáo )军(jūn )不(bú )能(néng )打(dǎ )持(chí )久(jiǔ )战(zhàn )的(de )特(tè )点(diǎn )抗(kàng )击(jī )曹(cáo )军(jūn )。孙(sūn )权(quán )采(cǎi )纳(nà )了(le )周(zhōu )瑜(yú )的(de )建(jiàn )议(yì )，挥(huī )剑(jiàn )砍(kǎn )断(duàn )案(àn )桌(zhuō )并(bìng )发(fā )誓(shì )说(shuō )要(yào )与(yǔ )曹(cáo )操(cāo )势(shì )不(bú )两(liǎng )立(lì )

(势(shì )不(bú )两(liǎng )立(lì )，势(shì )不(bú )两(liǎng )立(lì ))

谓(wèi )敌(dí )对(duì )的(de )事(shì )物(wù )不(bú )能(néng )同(tóng )时(shí )并(bìng )存(cún )。

《战(zhàn )国(guó )策(cè )·楚(chǔ )策(cè )一(yī )》：“楚(chǔ )强(qiáng )则(zé )秦(qín )弱(ruò )，楚(chǔ )弱(ruò )则(zé )秦(qín )强(qiáng )，此(cǐ )其(qí )势(shì )不(bú )两(liǎng )立(lì )。”

《三(sān )国(guó )志(zhì )·吴(wú )志(zhì )·周(zhōu )瑜(yú )传(chuán )》：“今(jīn )数(shù )雄(xióng )已(yǐ )灭(miè )，唯(wéi )孤(gū )尚(shàng )存(cún )，孤(gū )与(yǔ )老(lǎo )贼(zéi )势(shì )不(bú )两(liǎng )立(lì )。”

鲁(lǔ )迅(xùn )《书(shū )信(xìn )集(jí )·致(zhì )李(lǐ )霁(jì )野(yě )》：“总(zǒng )之(zhī )，薪(xīn )水(shuǐ )与(yǔ )创(chuàng )作(zuò )，是(shì )势(shì )不(bú )两(liǎng )立(lì )的(de )。”亦(yì )作(zuò )“势(shì )不(bú )两(liǎng )存(cún )”。

《三(sān )国(guó )志(zhì )·吴(wú )志(zhì )·陆(lù )逊(xùn )传(chuán )》：“得(dé )报(bào )恳(kěn )恻(cè )，知(zhī )与(yǔ )休(xiū )久(jiǔ )结(jié )嫌(xián )隙(xì )，势(shì )不(bú )两(liǎng )存(cún )。”

阅读：1734

●势不两立（简体版）