ok8.org > 成语大全 > 一言既出，驷马难追

【成(chéng )语(yǔ )】：一(yī )言(yán )既(jì )出(chū )，驷(sì )马(mǎ )难(nán )追(zhuī )

【拼(pīn )音(yīn )】：yī yán jì chū，sì mǎ nán zhuī

【解(jiě )释(shì )】：一(yī )句(jù )话(huà )说(shuō )出(chū )了(le )口(kǒu )，就(jiù )是(shì )套(tào )上(shàng )四(sì )匹(pǐ )马(mǎ )拉(lā )的(de )车(chē )也(yě )难(nán )追(zhuī )上(shàng )。指(zhǐ )话(huà )说(shuō )出(chū )口(kǒu )，就(jiù )不(bú )能(néng )再(zài )收(shōu )回(huí )，一(yī )定(dìng )要(yào )算(suàn )数(shù )。

【出(chū )处(chù )】：《论(lùn )语(yǔ )·颜(yán )渊(yuān )》：“夫(fū )子(zǐ )之(zhī )说(shuō )君(jūn )子(zǐ )也(yě )，驷(sì )不(bú )及(jí )舌(shé )。” 《邓(dèng )析(xī )子(zǐ )·转(zhuǎn )辞(cí )》：“一(yī )言(yán )而(ér )非(fēi )，驷(sì )马(mǎ )不(bú )能(néng )追(zhuī )；一(yī )言(yán )而(ér )急(jí )，驷(sì )马(mǎ )不(bú )能(néng )及(jí )。”

【示(shì )例(lì )】：大(dà )丈(zhàng )夫(fū )～，岂(qǐ )有(yǒu )翻(fān )悔(huǐ )之(zhī )理(lǐ )！ ★元(yuán )·李(lǐ )寿(shòu )卿(qīng )《伍(wǔ )员(yuán )吹(chuī )箫(xiāo )》第(dì )三(sān )折(shé )

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：言(yán )而(ér )有(yǒu )信(xìn )、一(yī )言(yán )既(jì )出(chū )，金(jīn )玉(yù )不(bú )移(yí )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：言(yán )而(ér )无(wú )信(xìn )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、分(fèn )句(jù )；指(zhǐ )说(shuō )话(huà )算(suàn )数(shù )

【英(yīng )文(wén )】：what has been said cannot be unsaid

【日(rì )文(wén )】：駟(sì )(し)も舌(shé )(した)に及(jí )ばず

阅读：1606

●一言既出，驷马难追（简体版）