ok8.org > 成语大全 > 名不虚传

【成(chéng )语(yǔ )】：名(míng )不(bú )虚(xū )传(chuán )

【拼(pīn )音(yīn )】：míng bù xū chuán

【解(jiě )释(shì )】：虚(xū )：假(jiǎ )。传(chuán )出(chū )的(de )名(míng )声(shēng )不(bú )是(shì )虚(xū )假(jiǎ )的(de )。指(zhǐ )实(shí )在(zài )很(hěn )好(hǎo )，不(bú )是(shì )空(kōng )有(yǒu )虚(xū )名(míng )。

【出(chū )处(chù )】：《史(shǐ )记(jì )·游(yóu )侠(xiá )列(liè )传(chuán )》：“然(rán )其(qí )私(sī )意(yì )廉(lián )洁(jié )退(tuì )让(ràng )，有(yǒu )足(zú )称(chēng )者(zhě )，名(míng )不(bú )虚(xū )言(yán )，士(shì )不(bú )虚(xū )附(fù )。”

【示(shì )例(lì )】：系(xì )船(chuán )白(bái )面(miàn )问(wèn )溪(xī )翁(wēng )，～说(shuō )未(wèi )通(tōng )。 ★宋(sòng )·华(huá )岳(yuè )《白(bái )面(miàn )渡(dù )》诗(shī )

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：名(míng )副(fù )其(qí )实(shí )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：徒(tú )有(yǒu )虚(xū )名(míng )

【歇(xiē )后(hòu )语(yǔ )】：华(huá )佗(tuó )行(háng )医(yī )；王(wáng )麻(má )子(zǐ )的(de )剪(jiǎn )刀(dāo )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、定(dìng )语(yǔ )；指(zhǐ )名(míng )实(shí )相(xiàng )符(fú )

【英(yīng )文(wén )】：deserve the reputations one enjoys

【日(rì )文(wén )】：名(míng )実(shí )ともにそなわる，名(míng )実(shí )相(xiàng )伴(bàn )っている，評(píng )判(pàn )にたがわない

【德(dé )文(wén )】：：der gute Ruf entspricht der Wahrheit

(名(míng )不(bú )虚(xū )传(chuán )，名(míng )不(bú )虚(xū )传(chuán ))

谓(wèi )所(suǒ )传(chuán )的(de )名(míng )声(shēng )与(yǔ )实(shí )际(jì )相(xiàng )符(fú )。

宋(sòng )华(huá )岳(yuè )《白(bái )面(miàn )渡(dù )》诗(shī )：“双(shuāng )舡(chuán )白(bái )面(miàn )问(wèn )溪(xī )翁(wēng )，名(míng )不(bú )虚(xū )传(chuán )说(shuō )未(wèi )通(tōng )。”

元(yuán )任(rèn )昱(yù )《折(shé )桂(guì )令(lìng )·咏(yǒng )西(xī )域(yù )吉(jí )诚(chéng )甫(fǔ )》曲(qǔ )：“名(míng )不(bú )虚(xū )传(chuán )，三(sān )峡(xiá )飞(fēi )泉(quán )，万(wàn )籁(lài )号(hào )天(tiān )。”

太(tài )平(píng )天(tiān )国(guó )洪(hóng )仁(rén )玕(gān )《英(yīng )杰(jié )归(guī )真(zhēn )》：“足(zú )证(zhèng )众(zhòng )言(yán )天(tiān )王(wáng )才(cái )学(xué )透(tòu )天(tiān )人(rén )，博(bó )而(ér )约(yuē )，正(zhèng )而(ér )严(yán )，名(míng )不(bú )虚(xū )传(chuán )也(yě )。”

郁(yù )达(dá )夫(fū )《南(nán )游(yóu )日(rì )记(jì )》：“立(lì )在(zài )瀑(bào )布(bù )下(xià )流(liú )的(de )溪(xī )旁(páng )，向(xiàng )上(shàng )一(yī )看(kàn )，果(guǒ )然(rán )是(shì )名(míng )不(bú )虚(xū )传(chuán )的(de )一(yī )个(gè )奇(qí )景(jǐng )。”

阅读：2444

●名不虚传（简体版）