ok8.org > 成语大全 > 脚踏两只船

【成(chéng )语(yǔ )】：脚(jiǎo )踏(tà )两(liǎng )只(zhī )船(chuán )

【拼(pīn )音(yīn )】：jiǎo tà liǎng zhī chuán

【解(jiě )释(shì )】：比(bǐ )喻(yù )对(duì )事(shì )物(wù )的(de )认(rèn )识(shí )不(bú )清(qīng )而(ér )拿(ná )不(bú )定(dìng )主(zhǔ )意(yì )，或(huò )为(wéi )了(le )投(tóu )机(jī )取(qǔ )巧(qiǎo )而(ér )跟(gēn )不(bú )同(tóng )的(de )两(liǎng )个(gè )方(fāng )面(miàn )都(dōu )保(bǎo )持(chí )关(guān )系(xì )。

【出(chū )处(chù )】：明(míng )·李(lǐ )卓(zhuó )吾(wú )《藏(cáng )书(shū )》：“世(shì )间(jiān )道(dào )学(xué )，好(hǎo )骑(qí )两(liǎng )头(tóu )马(mǎ )，喜(xǐ )踹(chuài )两(liǎng )脚(jiǎo )船(chuán )。”清(qīng )·陈(chén )牧(mù )《增(zēng )广(guǎng )留(liú )表(biǎo )新(xīn )集(jí )》卷(juàn )十(shí )二(èr )：“临(lín )事(shì )不(bú )决(jué )，皆(jiē )由(yóu )脚(jiǎo )踏(tà )两(liǎng )船(chuán )，随(suí )风(fēng )倒(dǎo )柁(tuó )，何(hé )以(yǐ )定(dìng )大(dà )难(nán )而(ér )剖(pōu )大(dà )疑(yí )乎(hū )？”

【示(shì )例(lì )】：他(tā )是(shì )～，别(bié )企(qǐ )他(tā )儿(ér )当(dāng )八(bā )路(lù )，小(xiǎo )萝(luó )卜(bo )，皮(pí )红(hóng )肚(dù )里(lǐ )白(bái )。 ★丁(dīng )玲(líng )《太(tài )阳(yáng )照(zhào )在(zài )桑(sāng )干(gàn )河(hé )上(shàng )》一(yī )八(bā )

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、定(dìng )语(yǔ )、分(fèn )句(jù )；指(zhǐ )没(méi )有(yǒu )立(lì )场(chǎng )

【英(yīng )文(wén )】：have a foot in both camps

【法(fǎ )文(wén )】：opportunisme

(脚(jiǎo )踏(tà )两(liǎng )只(zhī )船(chuán )，脚(jiǎo )踏(tà )两(liǎng )只(zhī )船(chuán ))

比(bǐ )喻(yù )左(zuǒ )右(yòu )摇(yáo )摆(bǎi )，跟(gēn )对(duì )立(lì )或(huò )不(bú )同(tóng )的(de )两(liǎng )个(gè )方(fāng )面(miàn )都(dōu )保(bǎo )持(chí )关(guān )係(xì )。

曾(céng )绍(shào )山(shān )《粉(fěn )碎(suì )“囚(qiú )笼(lóng )”》三(sān )：“这(zhè )次(cì )回(huí )去(qù )，比(bǐ )第(dì )一(yī )次(cì )有(yǒu )了(le )转(zhuǎn )变(biàn )，替(tì )我(wǒ )们(men )做(zuò )了(le )一(yī )点(diǎn )工(gōng )作(zuò )，可(kě )是(shì )仍(réng )然(rán )是(shì )脚(jiǎo )踏(tà )两(liǎng )只(zhī )船(chuán )，看(kàn )风(fēng )头(tóu )行(háng )事(shì )。”

秦(qín )兆(zhào )阳(yáng )《在(zài )田(tián )野(yě )上(shàng )前(qián )进(jìn )》第(dì )十(shí )章(zhāng )：“周(zhōu )世(shì )荣(róng )在(zài )傍(bàng )黑(hēi )前(qián )来(lái )找(zhǎo )他(tā )来(lái )了(le )。说(shuō )了(le )坦(tǎn )白(bái )话(huà )，承(chéng )认(rèn )自(zì )己(jǐ )这(zhè )一(yī )年(nián )来(lái )确(què )实(shí )是(shì )脚(jiǎo )踏(tà )两(liǎng )只(zhī )船(chuán )，是(shì )想(xiǎng )先(xiān )把(bǎ )一(yī )部(bù )分(fèn )土(tǔ )地(dì )入(rù )到(dào )社(shè )里(lǐ )来(lái )试(shì )试(shì )看(kàn )。”

《朱(zhū )元(yuán )璋(zhāng )传(chuán )》第(dì )三(sān )章(zhāng )三(sān )：“国(guó )珍(zhēn )一(yī )面(miàn )向(xiàng )西(xī )吴(wú )进(jìn )贡(gòng )，一(yī )面(miàn )又(yòu )替(tì )元(yuán )朝(cháo )运(yùn )粮(liáng )，脚(jiǎo )踏(tà )两(liǎng )只(zhī )船(chuán )，左(zuǒ )右(yòu )摇(yáo )摆(bǎi )。”亦(yì )作(zuò )“脚(jiǎo )踩(cǎi )两(liǎng )边(biān )船(chuán )”。

周(zhōu )立(lì )波(bō )《暴(bào )风(fēng )骤(zhòu )雨(yǔ )》第(dì )二(èr )部(bù )二(èr )五(wǔ )：“萧(xiāo )队(duì )长(zhǎng )寻(xún )思(sī )，这(zhè )人(rén )原(yuán )先(xiān )胆(dǎn )子(zǐ )小(xiǎo )，干(gàn )啥(shá )也(yě )是(shì )脚(jiǎo )踩(cǎi )两(liǎng )边(biān )船(chuán )。”

阅读：1474

●脚踏两只船（简体版）