ok8.org > 词典 > 么匿

[英(yīng )unit]音(yīn )译(yì )词(cí )。个(gè )人(rén )或(huò )个(gè )体(tǐ )。

严(yán )复(fù )《＜群(qún )学(xué )肄(yì )言(yán )＞序(xù )》：“欲(yù )观(guān )拓(tuò )都(dōu )，视(shì )此(cǐ )幺(yāo )匿(nì )。”

严(yán )复(fù )《＜群(qún )学(xué )肄(yì )言(yán )＞序(xù )》第(dì )三(sān )章(zhāng )：“群(qún )者(zhě )，谓(wèi )之(zhī )拓(tuò )都(dōu )；一(yī )者(zhě )，谓(wèi )之(zhī )幺(yāo )匿(nì )。”

鲁(lǔ )迅(xùn )《准(zhǔn )风(fēng )月(yuè )谈(tán )·难(nán )得(dé )煳(hú )涂(tú )》：“从(cóng )前(qián )严(yán )几(jǐ )道(dào )从(cóng )甚(shèn )么(me )古(gǔ )书(shū )里(lǐ )－－大(dà )概(gài )也(yě )是(shì )《庄(zhuāng )子(zǐ )》罢(bà )－－找(zhǎo )着(zhe )了(le )‘幺(yāo )匿(nì )’两(liǎng )个(gè )字(zì )来(lái )译(yì )unit，又(yòu )古(gǔ )雅(yǎ )，又(yòu )音(yīn )义(yì )双(shuāng )关(guān )的(de )。”

郭(guō )沫(mò )若(ruò )《少(shǎo )年(nián )时(shí )代(dài )·初(chū )出(chū )夔(kuí )门(mén )》：“拓(tuò )都(dōu )大(dà )约(yuē )是(shì )指(zhǐ )社(shè )会(huì )，么(me )匿(nì )是(shì )指(zhǐ )个(gè )人(rén )。”原(yuán )注(zhù )：“这(zhè )是(shì )totalandunit的(de )对(duì )译(yì )，是(shì )严(yán )几(jǐ )道(dào )《群(qún )学(xué )肄(yì )言(yán )》的(de )译(yì )语(yǔ )。”

阅读：1392

●么匿（简体版）