ok8.org > 成语大全 > 断章取义

【成(chéng )语(yǔ )】：断(duàn )章(zhāng )取(qǔ )义(yì )

【拼(pīn )音(yīn )】：duàn zhāng qǔ yì

【解(jiě )释(shì )】：断(duàn )：截(jié )断(duàn )；章(zhāng )：音(yīn )乐(lè )一(yī )曲(qǔ )为(wéi )一(yī )章(zhāng )。指(zhǐ )不(bú )顾(gù )全(quán )篇(piān )文(wén )章(zhāng )或(huò )谈(tán )话(huà )的(de )内(nèi )容(róng )，孤(gū )立(lì )地(dì )取(qǔ )其(qí )中(zhōng )的(de )一(yī )段(duàn )或(huò )一(yī )句(jù )的(de )意(yì )思(sī )。指(zhǐ )引(yǐn )用(yòng )与(yǔ )原(yuán )意(yì )不(bú )符(fú )。

【出(chū )处(chù )】：《左(zuǒ )传(chuán )·襄(xiāng )公(gōng )二(èr )十(shí )八(bā )年(nián )》：“赋(fù )诗(shī )断(duàn )章(zhāng )，余(yú )取(qǔ )所(suǒ )求(qiú )焉(yān )。”

【示(shì )例(lì )】：宋(sòng )人(rén )攻(gōng )击(jī )王(wáng )介(jiè )甫(fǔ )，说(shuō )他(tā )将(jiāng )明(míng )妃(fēi )写(xiě )成(chéng )一(yī )个(gè )不(bú )忠(zhōng )君(jūn )不(bú )爱(ài )国(guó )的(de )人(rén )，其(qí )实(shí )是(shì )～，故(gù )入(rù )人(rén )罪(zuì )。 ★朱(zhū )自(zì )清(qīng )《清(qīng )华(huá )的(de )一(yī )日(rì )》

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：望(wàng )文(wén )生(shēng )义(yì )、穿(chuān )凿(záo )附(fù )会(huì )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：实(shí )事(shì )求(qiú )是(shì )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )宾(bīn )语(yǔ )、定(dìng )语(yǔ )、状(zhuàng )语(yǔ )；指(zhǐ )歪(wāi )曲(qǔ )原(yuán )意(yì )

【英(yīng )文(wén )】：unscrupulously quote out of context

【日(rì )文(wén )】：文(wén )章(zhāng )の中(zhōng )から自(zì )分(fèn )に都(dōu )合(hé )(つごう)のよいところだけを抜(bá )き取(qǔ )る

【法(fǎ )文(wén )】：interpréter le texte d'après des citations tronquées

【德(dé )文(wén )】：aus dem Kontext reiβen

【俄(é )文(wén )】：манилулировать цитáтами

【成(chéng )语(yǔ )故(gù )事(shì )】：春(chūn )秋(qiū )后(hòu )期(qī )，崔(cuī )杼(zhù )和(hé )庆(qìng )封(fēng )杀(shā )死(sǐ )齐(qí )庄(zhuāng )公(gōng )，拥(yōng )立(lì )齐(qí )景(jǐng )公(gōng )杵(chǔ )舀(yǎo )。庄(zhuāng )公(gōng )的(de )卫(wèi )士(shì )卢(lú )薄(báo )癸(guǐ )和(hé )王(wáng )何(hé )外(wài )逃(táo )他(tā )国(guó )。卢(lú )的(de )弟(dì )弟(dì )卢(lú )薄(báo )弊(bì )悄(qiāo )悄(qiāo )取(qǔ )得(dé )庆(qìng )封(fēng )的(de )信(xìn )任(rèn )，用(yòng )计(jì )除(chú )掉(diào )崔(cuī )杼(zhù )一(yī )家(jiā )，并(bìng )把(bǎ )自(zì )己(jǐ )的(de )妻(qī )子(zǐ )进(jìn )献(xiàn )给(gěi )庆(qìng )封(fēng )，他(tā )找(zhǎo )回(huí )卢(lú )薄(báo )癸(guǐ )及(jí )王(wáng )何(hé )，成(chéng )功(gōng )杀(shā )死(sǐ )庆(qìng )封(fēng )一(yī )家(jiā )为(wéi )庄(zhuāng )公(gōng )报(bào )仇(chóu )

(断(duàn )章(zhāng )取(qǔ )义(yì )，断(duàn )章(zhāng )取(qǔ )义(yì ))

亦(yì )作(zuò )“断(duàn )章(zhāng )取(qǔ )意(yì )”。

谓(wèi )引(yǐn )用(yòng )别(bié )人(rén )的(de )诗(shī )文(wén )或(huò )谈(tán )话(huà )，只(zhī )截(jié )取(qǔ )其(qí )片(piàn )断(duàn )而(ér )不(bú )顾(gù )全(quán )文(wén )和(hé )原(yuán )意(yì )。

南(nán )朝(cháo )梁(liáng )刘(liú )勰(xié )《文(wén )心(xīn )凋(diāo )龙(lóng )·章(zhāng )句(jù )》：“寻(xún )诗(shī )人(rén )拟(nǐ )喻(yù )，虽(suī )断(duàn )章(zhāng )取(qǔ )义(yì )，然(rán )章(zhāng )句(jù )在(zài )篇(piān )，如(rú )茧(jiǎn )之(zhī )抽(chōu )绪(xù )，原(yuán )始(shǐ )要(yào )终(zhōng )，体(tǐ )必(bì )鳞(lín )次(cì )。”

唐(táng )张(zhāng )鷟(zhuó )《游(yóu )仙(xiān )窟(kū )》：“断(duàn )章(zhāng )取(qǔ )意(yì )，唯(wéi )须(xū )得(dé )情(qíng )，若(ruò )不(bú )惬(qiè )当(dāng )，罪(zuì )有(yǒu )科(kē )罚(fá )。”

《朱(zhū )子(zǐ )语(yǔ )类(lèi )》卷(juàn )九(jiǔ )四(sì )：“举(jǔ )《易(yì )》一(yī )句(jù )者(zhě )，特(tè )断(duàn )章(zhāng )取(qǔ )义(yì )以(yǐ )解(jiě )上(shàng )文(wén )。”

清(qīng )沉(chén )德(dé )潜(qián )《＜古(gǔ )诗(shī )源(yuán )＞例(lì )言(yán )》：“《诗(shī )》之(zhī )为(wéi )用(yòng )甚(shèn )广(guǎng )。

范(fàn )宣(xuān )讨(tǎo )贰(èr )，爰(yuán )赋(fù )《摽(biāo )梅(méi )》；宗(zōng )国(guó )无(wú )鸠(jiū )，乃(nǎi )歌(gē )《圻(qí )父(fù )》：断(duàn )章(zhāng )取(qǔ )义(yì )，原(yuán )无(wú )达(dá )诂(gǔ )也(yě )。”如(rú )：这(zhè )些(xiē )人(rén )引(yǐn )用(yòng )了(le )他(tā )的(de )一(yī )些(xiē )话(huà )，但(dàn )有(yǒu )许(xǔ )多(duō )是(shì )断(duàn )章(zhāng )取(qǔ )义(yì )的(de )。

阅读：2209

●断章取义（简体版）