ok8.org > 成语大全 > 鸡犬不宁

【成(chéng )语(yǔ )】：鸡(jī )犬(quǎn )不(bú )宁(níng )

【拼(pīn )音(yīn )】：jī quǎn bù níng

【解(jiě )释(shì )】：宁(níng )：安(ān )宁(níng )。形(xíng )容(róng )骚(sāo )扰(rǎo )得(dé )厉(lì )害(hài )，连(lián )鸡(jī )狗(gǒu )都(dōu )不(bú )得(dé )安(ān )宁(níng )。

【出(chū )处(chù )】：唐(táng )·柳(liǔ )宗(zōng )元(yuán )《捕(bǔ )蛇(shé )者(zhě )说(shuō )》：“哗(huá )然(rán )而(ér )骇(hài )者(zhě )，虽(suī )鸡(jī )狗(gǒu )不(bú )得(dé )宁(níng )焉(yān )。”

【示(shì )例(lì )】：你(nǐ )弟(dì )兄(xiōng )窝(wō )藏(cáng )强(qiáng )盗(dào )，闹(nào )了(le )两(liǎng )座(zuò )军(jūn )州(zhōu )，自(zì )去(qù )落(luò )草(cǎo )。官(guān )府(fǔ )着(zhe )落(luò )地(dì )方(fāng )搜(sōu )缉(jī )，搅(jiǎo )得(dé )～！ ★清(qīng )·陈(chén )忱(chén )《水(shuǐ )浒(hǔ )后(hòu )传(chuán )》第(dì )十(shí )六(liù )回(huí )

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：鸡(jī )飞(fēi )狗(gǒu )走(zǒu )、鸡(jī )狗(gǒu )不(bú )宁(níng )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：鸡(jī )犬(quǎn )不(bú )惊(jīng )

【歇(xiē )后(hòu )语(yǔ )】：野(yě )猫(māo )给(gěi )老(lǎo )虎(hǔ )舔(tiǎn )下(xià )巴(bā )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、定(dìng )语(yǔ )、状(zhuàng )语(yǔ )；指(zhǐ )军(jūn )队(duì )挠(náo )民(mín )

【英(yīng )文(wén )】：even fowls and dogs are not left in peace be greatly upset like a poultry yard visited by a fox

【日(rì )文(wén )】：鶏(jī )や犬(quǎn )(いぬ)さえ安(ān )(やす)らかにいられないほど騒(sāo )(さわ)がしいこと

【法(fǎ )文(wén )】：grand désordre

【德(dé )文(wén )】：selbst Hühner und Hunde finden keine Ruhe--groβe Unruhe stiften

【成(chéng )语(yǔ )故(gù )事(shì )】：公(gōng )元(yuán )805年(nián )，唐(táng )朝(cháo )著(zhe )名(míng )的(de )文(wén )学(xué )家(jiā )柳(liǔ )宗(zōng )元(yuán )被(bèi )贬(biǎn )到(dào )永(yǒng )州(zhōu )做(zuò )司(sī )马(mǎ )，他(tā )目(mù )睹(dǔ )了(le )民(mín )间(jiān )哀(āi )鸿(hóng )遍(biàn )野(yě )、民(mín )不(bú )聊(liáo )生(shēng )的(de )悲(bēi )惨(cǎn )局(jú )面(miàn )，写(xiě )了(le )一(yī )篇(piān )《捕(bǔ )蛇(shé )者(zhě )说(shuō )》。该(gāi )散(sàn )文(wén )描(miáo )述(shù )一(yī )个(gè )捕(bǔ )蛇(shé )者(zhě )宁(níng )愿(yuàn )冒(mào )着(zhe )生(shēng )命(mìng )危(wēi )险(xiǎn )捕(bǔ )蛇(shé )，也(yě )不(bú )愿(yuàn )种(zhǒng )地(dì )，因(yīn )为(wéi )贪(tān )官(guān )污(wū )吏(lì )们(men )搞(gǎo )得(dé )当(dāng )地(dì )鸡(jī )犬(quǎn )不(bú )宁(níng )

(鸡(jī )犬(quǎn )不(bú )宁(níng )，鸡(jī )犬(quǎn )不(bú )宁(níng ))

语(yǔ )出(chū )唐(táng )柳(liǔ )宗(zōng )元(yuán )《捕(bǔ )蛇(shé )者(zhě )说(shuō )》：“譁(wá )然(rán )而(ér )骇(hài )者(zhě )，虽(suī )鸡(jī )犬(quǎn )不(bú )得(dé )宁(níng )焉(yān )。”

《孽(niè )海(hǎi )花(huā )》第(dì )五(wǔ )回(huí )：“朝(cháo )一(yī )个(gè )封(fēng )奏(zòu )，晚(wǎn )一(yī )个(gè )密(mì )摺(zhé )，闹(nào )得(dé )鸡(jī )犬(quǎn )不(bú )宁(níng )。”

《二(èr )十(shí )年(nián )目(mù )睹(dǔ )之(zhī )怪(guài )现(xiàn )状(zhuàng )》第(dì )六(liù )九(jiǔ )回(huí )：“等(děng )人(rén )家(jiā )都(dōu )睡(shuì )了(le )，他(tā )却(què )拍(pāi )桌(zhuō )子(zǐ )打(dǎ )板(bǎn )凳(dèng )的(de )大(dà )骂(mà )，又(yòu )把(bǎ )瓷(cí )器(qì )家(jiā )伙(huǒ )一(yī )件(jiàn )件(jiàn )的(de )往(wǎng )院(yuàn )子(zǐ )里(lǐ )乱(luàn )摔(shuāi )，搅(jiǎo )了(le )个(gè )鸡(jī )犬(quǎn )不(bú )宁(níng )。”

峻(jùn )青(qīng )《秋(qiū )色(sè )赋(fù )·云(yún )安(ān )》：“他(tā )们(men )像(xiàng )一(yī )群(qún )凶(xiōng )神(shén )恶(è )煞(shà )似(sì )的(de )，随(suí )意(yì )打(dǎ )人(rén )骂(mà )人(rén )抢(qiǎng )东(dōng )西(xī )，污(wū )辱(rǔ )妇(fù )女(nǚ )，把(bǎ )一(yī )个(gè )西(xī )十(shí )里(lǐ )铺(pù )闹(nào )得(dé )天(tiān )翻(fān )地(dì )覆(fù )，鸡(jī )犬(quǎn )不(bú )宁(níng )。”亦(yì )作(zuò )“鸡(jī )犬(quǎn )不(bú )安(ān )”。

萧(xiāo )乾(qián )《皈(guī )依(yī )》：“我(wǒ )凭(píng )什(shí )么(me )信(xìn )他(tā )？当(dāng )二(èr )毛(máo )子(zǐ )，等(děng )义(yì )和(hé )拳(quán )来(lái )砍(kǎn )头(tóu )？再(zài )把(bǎ )野(yě )蛮(mán )的(de )鬼(guǐ )子(zǐ )兵(bīng )招(zhāo )来(lái )，弄(nòng )得(dé )九(jiǔ )城(chéng )鸡(jī )犬(quǎn )不(bú )安(ān )！”

阅读：1760

●鸡犬不宁（简体版）