ok8.org > 词典 > 僧伽罗磨

(僧(sēng )伽(gā )罗(luó )磨(mó )，僧(sēng )伽(gā )罗(luó )磨(mó ))

梵(fàn )语(yǔ )的(de )译(yì )音(yīn )，意(yì )译(yì )“众(zhòng )园(yuán )”。原(yuán )指(zhǐ )修(xiū )建(jiàn )僧(sēng )舍(shě )的(de )基(jī )地(dì )，后(hòu )指(zhǐ )包(bāo )括(kuò )土(tǔ )地(dì )、建(jiàn )筑(zhù )物(wù )在(zài )内(nèi )的(de )寺(sì )院(yuàn )的(de )总(zǒng )称(chēng )。

唐(táng )玄(xuán )应(yīng )《一(yī )切(qiē )经(jīng )音(yīn )义(yì )》卷(juàn )一(yī )：“僧(sēng )伽(gā )蓝(lán )，旧(jiù )译(yì )云(yún )村(cūn )，此(cǐ )应(yīng )讹(é )也(yě )。正(zhèng )言(yán )僧(sēng )伽(gā )罗(luó )磨(mó )，此(cǐ )云(yún )众(zhòng )园(yuán )也(yě )。”

阅读：1058

●僧伽罗磨（简体版）