ok8.org > 成语大全 > 事过境迁

【成(chéng )语(yǔ )】：事(shì )过(guò )境(jìng )迁(qiān )

【拼(pīn )音(yīn )】：shì guò jìng qiān

【解(jiě )释(shì )】：境(jìng )：境(jìng )况(kuàng )；迁(qiān )：改(gǎi )变(biàn )。事(shì )情(qíng )已(yǐ )经(jīng )过(guò )去(qù )，情(qíng )况(kuàng )也(yě )变(biàn )了(le )。

【出(chū )处(chù )】：清(qīng )·颐(yí )琐(suǒ )《黄(huáng )绣(xiù )球(qiú )》第(dì )三(sān )回(huí )：“黄(huáng )绣(xiù )球(qiú )与(yǔ )黄(huáng )通(tōng )理(lǐ )事(shì )过(guò )境(jìng )迁(qiān )，已(yǐ )不(bú )在(zài )心(xīn )上(shàng )。”

【示(shì )例(lì )】：而(ér )且(qiě )～，记(jì )忆(yì )力(lì )又(yòu )衰(shuāi )退(tuì )，更(gèng )不(bú )免(miǎn )有(yǒu )记(jì )错(cuò )讲(jiǎng )错(cuò )的(de )事(shì )。 ★巴(bā )金(jīn )《谈(tán )〈憩(qì )园(yuán )〉》

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：时(shí )过(guò )境(jìng )迁(qiān )、时(shí )移(yí )俗(sú )易(yì )、沧(cāng )海(hǎi )桑(sāng )田(tián )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：一(yī )成(chéng )不(bú )变(biàn )、记(jì )忆(yì )犹(yóu )新(xīn )

【歇(xiē )后(hòu )语(yǔ )】：雨(yǔ )过(guò )披(pī )毡(zhān )衫(shān )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、宾(bīn )语(yǔ )、分(fèn )句(jù )；同(tóng )“时(shí )过(guò )境(jìng )迁(qiān )”

【英(yīng )文(wén )】：the affair is over and the situation has changed

【日(rì )文(wén )】：物(wù )事(shì )(ものごと)がすぎれば，情(qíng )勢(shì )(じょうせい)も変(biàn )わる

【法(fǎ )文(wén )】：avec le temps，les choses ont changé

【德(dé )文(wén )】：die Zeiten haben sich geǎndert

(事(shì )过(guò )境(jìng )迁(qiān )，事(shì )过(guò )境(jìng )迁(qiān ))

谓(wèi )事(shì )情(qíng )已(yǐ )经(jīng )过(guò )去(qù )，客(kè )观(guān )环(huán )境(jìng )也(yě )已(yǐ )改(gǎi )变(biàn )。

《花(huā )月(yuè )痕(hén )》第(dì )三(sān )十(shí )回(huí )：“文(wén )酒(jiǔ )风(fēng )流(liú )，事(shì )过(guò )境(jìng )迁(qiān )，下(xià )月(yuè )这(zhè )时(shí )候(hòu )，你(nǐ )们(men )不(bú )都(dōu )要(yào )走(zǒu )么(me )？”梁(liáng )启(qǐ )超(chāo )《中(zhōng )国(guó )积(jī )弱(ruò )溯(sù )源(yuán )论(lùn )》：“及(jí )其(qí )事(shì )过(guò )境(jìng )迁(qiān )，作(zuò )伪(wěi )情(qíng )状(zhuàng )，既(jì )已(yǐ )败(bài )露(lù )，而(ér )前(qián )此(cǐ )之(zhī )信(xìn )者(zhě )，尚(shàng )津(jīn )津(jīn )然(rán )乐(lè )道(dào )之(zhī )。”

李(lǐ )大(dà )钊(zhāo )《国(guó )民(mín )之(zhī )薪(xīn )胆(dǎn )》：“即(jí )此(cǐ )已(yǐ )足(zú )为(wéi )吾(wú )民(mín )未(wèi )来(lái )二(èr )十(shí )年(nián )卧(wò )薪(xīn )尝(cháng )胆(dǎn )之(zhī )资(zī )，幸(xìng )勿(wù )依(yī )样(yàng )葫(hú )芦(lú )，事(shì )过(guò )境(jìng )迁(qiān )，仍(réng )葬(zàng )于(yú )太(tài )平(píng )歌(gē )舞(wǔ )沉(chén )沉(chén )酣(hān )梦(mèng )之(zhī )中(zhōng )也(yě )。”

鲁(lǔ )迅(xùn )《华(huá )盖(gài )集(jí )·并(bìng )非(fēi )闲(xián )话(huà )（二(èr )）》：“不(bú )过(guò )事(shì )过(guò )境(jìng )迁(qiān )，‘酒(jiǔ )饭(fàn )’已(yǐ )经(jīng )消(xiāo )化(huà )，吸(xī )收(shōu )，只(zhī )剩(shèng )下(xià )似(sì )乎(hū )毫(háo )无(wú )缘(yuán )故(gù )的(de )‘公(gōng )平(píng )话(huà )’罢(bà )了(le )。”

阅读：1772

●事过境迁（简体版）