ok8.org > 成语大全 > 左右为难

【成(chéng )语(yǔ )】：左(zuǒ )右(yòu )为(wéi )难(nán )

【拼(pīn )音(yīn )】：zuǒ yòu wéi nán

【解(jiě )释(shì )】：左(zuǒ )也(yě )不(bú )好(hǎo )，右(yòu )也(yě )不(bú )是(shì )。形(xíng )容(róng )无(wú )论(lùn )怎(zěn )样(yàng )做(zuò )都(dōu )有(yǒu )难(nán )处(chù )。

【出(chū )处(chù )】：元(yuán )·杨(yáng )显(xiǎn )之(zhī )《潇(xiāo )湘(xiāng )雨(yǔ )》第(dì )一(yī )折(shé )：“我(wǒ )欲(yù )待(dài )亲(qīn )自(zì )去(qù )寻(xún )来(lái )，限(xiàn )次(cì )又(yòu )紧(jǐn )，着(zhe )老(lǎo )夫(fū )左(zuǒ )右(yòu )为(wéi )难(nán )，如(rú )何(hé )是(shì )好(hǎo )！”

【示(shì )例(lì )】：千(qiān )思(sī )万(wàn )想(xiǎng )，～ 。 ★清(qīng )·曹(cáo )雪(xuě )芹(qín )《红(hóng )楼(lóu )梦(mèng )》第(dì )一(yī )百(bǎi )二(èr )十(shí )回(huí )

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：进(jìn )退(tuì )两(liǎng )难(nán )、进(jìn )退(tuì )维(wéi )谷(gǔ )、骑(qí )虎(hǔ )难(nán )下(xià )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：一(yī )路(lù )顺(shùn )风(fēng )、一(yī )帆(fān )风(fēng )顺(shùn )、得(dé )心(xīn )应(yīng )手(shǒu )

【歇(xiē )后(hòu )语(yǔ )】：一(yī )脚(jiǎo )踏(tà )两(liǎng )船(chuán )；没(méi )路(lù )标(biāo )的(de )三(sān )岔(chà )口(kǒu )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、宾(bīn )语(yǔ )、定(dìng )语(yǔ )；形(xíng )容(róng )事(shì )情(qíng )棘(jí )手(shǒu )

【英(yīng )文(wén )】：in a dilemma

【日(rì )文(wén )】：板(bǎn )(いた)ばさみになる，ジレンマにおちいる

【法(fǎ )文(wén )】：se trouver dans une dilemme，dans des embarras inextricables

(左(zuǒ )右(yòu )为(wéi )难(nán )，左(zuǒ )右(yòu )为(wéi )难(nán ))

不(bú )管(guǎn )怎(zěn )样(yàng )做(zuò )都(dōu )有(yǒu )难(nán )处(chù )。

《儿(ér )女(nǚ )英(yīng )雄(xióng )传(chuán )》第(dì )二(èr )回(huí )：“那(nà )太(tài )太(tài )听(tīng )了(le )，自(zì )然(rán )是(shì )左(zuǒ )右(yòu )为(wéi )难(nán )；但(dàn )事(shì )到(dào )其(qí )间(jiān )，实(shí )在(zài )无(wú )法(fǎ )。”

柳(liǔ )青(qīng )《创(chuàng )业(yè )史(shǐ )》第(dì )一(yī )部(bù )第(dì )三(sān )章(zhāng )：“他(tā )想(xiǎng )随(suí )风(fēng )倒(dǎo )，附(fù )和(hé )任(rèn )何(hé )人(rén )；他(tā )总(zǒng )处(chù )在(zài )左(zuǒ )右(yòu )为(wéi )难(nán )的(de )地(dì )位(wèi )。”

阅读：1822

●左右为难（简体版）