ok8.org > 成语大全 > 叶落归根

【成(chéng )语(yǔ )】：叶(yè )落(luò )归(guī )根(gēn )

【拼(pīn )音(yīn )】：yè luò guī gēn

【解(jiě )释(shì )】：树(shù )叶(yè )从(cóng )树(shù )根(gēn )生(shēng )发(fā )出(chū )来(lái )，凋(diāo )落(luò )后(hòu )最(zuì )终(zhōng )还(hái )是(shì )回(huí )到(dào )树(shù )根(gēn )。比(bǐ )喻(yù )事(shì )物(wù )总(zǒng )有(yǒu )一(yī )定(dìng )的(de )归(guī )宿(xiǔ )。多(duō )指(zhǐ )作(zuò )客(kè )他(tā )乡(xiāng )的(de )人(rén )最(zuì )终(zhōng )要(yào )回(huí )到(dào )本(běn )乡(xiāng )。

【出(chū )处(chù )】：宋(sòng )·释(shì )道(dào )原(yuán )《景(jǐng )德(dé )传(chuán )灯(dēng )录(lù )》卷(juàn )五(wǔ )：“叶(yè )落(luò )归(guī )根(gēn )，来(lái )时(shí )无(wú )口(kǒu )。”

【示(shì )例(lì )】：树(shù )高(gāo )千(qiān )丈(zhàng )，～，将(jiāng )来(lái )总(zǒng )得(dé )有(yǒu )个(gè )着(zhe )落(luò )，不(bú )能(néng )不(bú )说(shuō )说(shuō )明(míng )白(bái )。 ★清(qīng )·李(lǐ )宝(bǎo )嘉(jiā )《官(guān )场(chǎng )现(xiàn )形(xíng )记(jì )》第(dì )二(èr )十(shí )二(èr )回(huí )

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：饮(yǐn )水(shuǐ )思(sī )源(yuán )、木(mù )落(luò )归(guī )本(běn )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：忘(wàng )恩(ēn )负(fù )义(yì )

【歇(xiē )后(hòu )语(yǔ )】：树(shù )高(gāo )千(qiān )丈(zhàng )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、宾(bīn )语(yǔ )、定(dìng )语(yǔ )；比(bǐ )喻(yù )事(shì )物(wù )有(yǒu )一(yī )定(dìng )的(de )归(guī )宿(xiǔ )

【英(yīng )文(wén )】：What comes from the soil will return to the soil

【日(rì )文(wén )】：物(wù )事(shì )(ものごと)の帰(guī )着(zhe )(きちゃく)する所(suǒ )(ところ)

【法(fǎ )文(wén )】：toute chose retourne à son point d'origine

【德(dé )文(wén )】：das Laub fǎllt wieder zur Wurzel nieder

(叶(yè )落(luò )归(guī )根(gēn )，叶(yè )落(luò )归(guī )根(gēn ))

比(bǐ )喻(yù )事(shì )物(wù )有(yǒu )一(yī )定(dìng )的(de )归(guī )宿(xiǔ )。多(duō )指(zhǐ )客(kè )居(jū )他(tā )乡(xiāng )的(de )人(rén )终(zhōng )究(jiū )要(yào )回(huí )归(guī )故(gù )里(lǐ )。

《景(jǐng )德(dé )传(chuán )灯(dēng )录(lù )·慧(huì )能(néng )大(dà )师(shī )》：“众(zhòng )曰(yuē )：‘师(shī )从(cóng )此(cǐ )去(qù )，早(zǎo )晚(wǎn )却(què )迴(huí )。’师(shī )曰(yuē )：‘叶(yè )落(luò )归(guī )根(gēn )，来(lái )时(shí )无(wú )口(kǒu )（日(rì )）。’”

《初(chū )刻(kè )拍(pāi )桉(ān )惊(jīng )奇(qí )》卷(juàn )二(èr )五(wǔ )：“至(zhì )于(yú )那(nà )鸨(bǎo )儿(ér )们(men )，一(yī )发(fā )随(suí )波(bō )逐(zhú )浪(làng )，那(nà )晓(xiǎo )得(dé )叶(yè )落(luò )归(guī )根(gēn )？”

《红(hóng )楼(lóu )梦(mèng )》第(dì )一(yī )百(bǎi )回(huí )：“王(wáng )夫(fū )人(rén )道(dào )：‘两(liǎng )家(jiā )都(dōu )是(shì )做(zuò )官(guān )的(de )，也(yě )是(shì )拿(ná )不(bú )定(dìng )。或(huò )者(zhě )那(nà )边(biān )还(hái )调(diào )进(jìn )来(lái )；即(jí )不(bú )然(rán )，终(zhōng )有(yǒu )个(gè )叶(yè )落(luò )归(guī )根(gēn )。’”刘(liú )绍(shào )棠(táng )《瓜(guā )棚(péng )柳(liǔ )巷(xiàng )》：“树(shù )高(gāo )千(qiān )丈(zhàng )，叶(yè )落(luò )归(guī )根(gēn )。

柳(liǔ )梢(shāo )青(qīng )一(yī )走(zǒu )三(sān )十(shí )年(nián )，带(dài )着(zhe )一(yī )个(gè )十(shí )三(sān )四(sì )岁(suì )的(de )女(nǚ )儿(ér )柳(liǔ )叶(yè )眉(méi )，从(cóng )关(guān )外(wài )重(zhòng )返(fǎn )运(yùn )河(hé )滩(tān )。”

阅读：1683

●叶落归根（简体版）