ok8.org > 成语大全 > 不平则鸣

【成(chéng )语(yǔ )】：不(bú )平(píng )则(zé )鸣(míng )

【拼(pīn )音(yīn )】：bù píng zé míng

【解(jiě )释(shì )】：鸣(míng )：发(fā )出(chū )声(shēng )音(yīn )，指(zhǐ )有(yǒu )所(suǒ )抒(shū )发(fā )或(huò )表(biǎo )示(shì )。指(zhǐ )受(shòu )到(dào )委(wěi )曲(qǔ )和(hé )压(yā )迫(pò )就(jiù )要(yào )发(fā )出(chū )不(bú )满(mǎn )和(hé )反(fǎn )抗(kàng )的(de )呼(hū )声(shēng )。

【出(chū )处(chù )】：唐(táng )·韩(hán )愈(yù )《送(sòng )孟(mèng )东(dōng )野(yě )序(xù )》：“大(dà )凡(fán )物(wù )不(bú )得(dé )其(qí )平(píng )则(zé )鸣(míng )。”

【示(shì )例(lì )】：“～”，看(kàn )看(kàn )现(xiàn )时(shí )的(de )情(qíng )况(kuàng )，难(nán )怪(guài )学(xué )生(shēng )们(men )厉(lì )声(shēng )疾(jí )呼(hū )——革(gé )命(mìng )、救(jiù )国(guó )。 ★杨(yáng )沫(mò )《青(qīng )春(chūn )之(zhī )歌(gē )》第(dì )二(èr )部(bù )第(dì )二(èr )十(shí )七(qī )章(zhāng )

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：不(bú )平(píng )之(zhī )鸣(míng )、鸣(míng )冤(yuān )叫(jiào )屈(qū )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：忍(rěn )气(qì )吞(tūn )声(shēng )、心(xīn )平(píng )气(qì )和(hé )、称(chēng )心(xīn )如(rú )意(yì )

【歇(xiē )后(hòu )语(yǔ )】：好(hǎo )人(rén )喊(hǎn )冤(yuān )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、定(dìng )语(yǔ )、分(fèn )句(jù )；用(yòng )于(yú )遇(yù )到(dào )不(bú )平(píng )的(de )事(shì )时(shí )

【英(yīng )文(wén )】：Where there is injustice，there will be an outcry

【日(rì )文(wén )】：不(bú )虥(zhàn )平(píng )な取(qǔ )り扱(xī )(あつか)いを受(shòu )ければ默(mò )(だま)っていられない

【法(fǎ )文(wén )】：l'injustice fait pousser la plainte，soulever un tollé

【俄(é )文(wén )】：Где недовóльство，тут и рóпот

【成(chéng )语(yǔ )故(gù )事(shì )】：唐(táng )朝(cháo )时(shí )期(qī )，文(wén )学(xué )家(jiā )韩(hán )愈(yù )的(de )学(xué )生(shēng )孟(mèng )东(dōng )野(yě )熟(shú )读(dú )经(jīng )史(shǐ )，很(hěn )有(yǒu )才(cái )能(néng )，直(zhí )到(dào )50岁(suì )才(cái )做(zuò )溧(lì )阳(yáng )县(xiàn )蔚(wèi )，因(yīn )而(ér )常(cháng )抱(bào )怨(yuàn )自(zì )己(jǐ )怀(huái )才(cái )不(bú )遇(yù )。韩(hán )愈(yù )十(shí )分(fèn )同(tóng )情(qíng )，并(bìng )在(zài )孟(mèng )赴(fù )任(rèn )时(shí )写(xiě )《送(sòng )孟(mèng )东(dōng )野(yě )序(xù )》赠(zèng )别(bié )：“大(dà )凡(fán )物(wù )不(bú )得(dé )其(qí )平(píng )则(zé )鸣(míng )，草(cǎo )木(mù )之(zhī )无(wú )声(shēng )，风(fēng )挠(náo )之(zhī )鸣(míng )；水(shuǐ )之(zhī )无(wú )声(shēng )，风(fēng )荡(dàng )之(zhī )鸣(míng )。”

(不(bú )平(píng )则(zé )鸣(míng )，不(bú )平(píng )则(zé )鸣(míng ))

谓(wèi )遇(yù )到(dào )不(bú )公(gōng )正(zhèng )的(de )待(dài )遇(yù )，就(jiù )要(yào )发(fā )出(chū )不(bú )满(mǎn )的(de )呼(hū )声(shēng )。语(yǔ )出(chū )唐(táng )韩(hán )愈(yù )《送(sòng )孟(mèng )东(dōng )野(yě )序(xù )》：“大(dà )凡(fán )物(wù )不(bú )得(dé )其(qí )平(píng )则(zé )鸣(míng )。”

《红(hóng )楼(lóu )梦(mèng )》第(dì )五(wǔ )八(bā )回(huí )：“怨(yuàn )不(bú )得(dé )芳(fāng )官(guān )，自(zì )古(gǔ )道(dào )‘物(wù )不(bú )平(píng )则(zé )鸣(míng )。’”清(qīng )昭(zhāo )槤(lián )《啸(xiào )亭(tíng )杂(zá )录(lù )·王(wáng )述(shù )庵(ān )书(shū )》：“诸(zhū )生(shēng )之(zhī )不(bú )平(píng )则(zé )鸣(míng )，有(yǒu )何(hé )足(zú )怪(guài )？”孙(sūn )中(zhōng )山(shān )《建(jiàn )国(guó )方(fāng )略(luè )·以(yǐ )用(yòng )钱(qián )为(wéi )证(zhèng )》：“所(suǒ )以(yǐ )一(yī )经(jīng )工(gōng )业(yè )革(gé )命(mìng )之(zhī )后(hòu )，则(zé )社(shè )会(huì )革(gé )命(mìng )之(zhī )风(fēng )潮(cháo )因(yīn )之(zhī )大(dà )作(zuò )矣(yǐ )。盖(gài )不(bú )平(píng )则(zé )鸣(míng )，大(dà )多(duō )数(shù )人(rén )不(bú )能(néng )长(zhǎng )为(wéi )极(jí )少(shǎo )数(shù )人(rén )之(zhī )牺(xī )牲(shēng )者(zhě )，公(gōng )理(lǐ )之(zhī )自(zì )然(rán )也(yě )。”

阅读：1698

●不平则鸣（简体版）