ok8.org > 词典 > 那查

犹(yóu )口(kǒu )舌(shé )。争(zhēng )吵(chǎo )不(bú )休(xiū )。

明(míng )汤(tāng )显(xiǎn )祖(zǔ )《南(nán )柯(kē )梦(mèng )记(jì )·启(qǐ )寇(kòu )》：“[丑(chǒu )扮(bàn )贼(zéi )太(tài )子(zǐ )上(shàng )]小(xiǎo )小(xiǎo )的(de )檀(tán )萝(luó )生(shēng )下(xià )咱(zán )，生(shēng )下(xià )咱(zán )太(tài )子(zǐ )好(hǎo )那(nà )查(chá )。”

钱(qián )南(nán )扬(yáng )校(xiào )注(zhù )：“那(nà )查(chá )，即(jí )‘波(bō )查(chá )’。‘那(nà )’、‘波(bō )’，都(dōu )是(shì )语(yǔ )句(jù )中(zhōng )间(jiān )之(zhī )衬(chèn )字(zì )，不(bú )为(wéi )义(yì )……所(suǒ )以(yǐ )二(èr )字(zì )可(kě )以(yǐ )互(hù )用(yòng )。

明(míng )徐(xú )渭(wèi )《南(nán )词(cí )叙(xù )录(lù )》：‘波(bō )查(chá )，犹(yóu )言(yán )口(kǒu )舌(shé )。北(běi )音(yīn )凡(fán )语(yǔ )毕(bì )必(bì )以(yǐ )“波(bō )查(chá )”助(zhù )词(cí )，故(gù )云(yún )。’”参(cān )见(jiàn )“波(bō )喳(zhā )”。

阅读：1211

●那查（简体版）