ok8.org > 成语大全 > 水中捞月

【成(chéng )语(yǔ )】：水(shuǐ )中(zhōng )捞(lāo )月(yuè )

【拼(pīn )音(yīn )】：shuǐ zhōng lāo yuè

【解(jiě )释(shì )】：到(dào )水(shuǐ )中(zhōng )去(qù )捞(lāo )月(yuè )亮(liàng )。比(bǐ )喻(yù )去(qù )做(zuò )根(gēn )本(běn )做(zuò )不(bú )到(dào )的(de )事(shì )情(qíng )，只(zhī )能(néng )白(bái )费(fèi )力(lì )气(qì )。

【出(chū )处(chù )】：宋(sòng )·黄(huáng )庭(tíng )坚(jiān )《沁(qìn )园(yuán )春(chūn )》词(cí )：“镜(jìng )里(lǐ )拈(niān )花(huā )，水(shuǐ )中(zhōng )捉(zhuō )月(yuè )，觑(qù )着(zhe )无(wú )由(yóu )得(dé )近(jìn )伊(yī )。”

【示(shì )例(lì )】：恰(qià )便(biàn )似(sì )沙(shā )里(lǐ )淘(táo )金(jīn )，石(shí )中(zhōng )取(qǔ )火(huǒ )，～。 ★元(yuán )·杨(yáng )景(jǐng )贤(xián )《刘(liú )行(háng )首(shǒu )》第(dì )三(sān )折(shé )

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：竹(zhú )篮(lán )打(dǎ )水(shuǐ )、徒(tú )劳(láo )无(wú )益(yì )、水(shuǐ )底(dǐ )捞(lāo )明(míng )月(yuè )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：立(lì )竿(gān )见(jiàn )影(yǐng )、行(háng )之(zhī )有(yǒu )效(xiào )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、宾(bīn )语(yǔ )；指(zhǐ )白(bái )费(fèi )力(lì )气(qì )

【英(yīng )文(wén )】：make vain efforts

【日(rì )文(wén )】：無(wú )駄(duò )骨(gǔ )折(shé )(むだぼねお)り

【德(dé )文(wén )】：den Mond aus dem Wasser fischen wollen

(水(shuǐ )中(zhōng )捞(lāo )月(yuè )，水(shuǐ )中(zhōng )捞(lāo )月(yuè ))

比(bǐ )喻(yù )白(bái )费(fèi )气(qì )力(lì )，毫(háo )无(wú )成(chéng )果(guǒ )。

元(yuán )杨(yáng )暹(xiān )《刘(liú )行(háng )首(shǒu )》第(dì )三(sān )摺(zhé )：“恰(qià )便(biàn )似(sì )沙(shā )里(lǐ )淘(táo )金(jīn )，石(shí )中(zhōng )取(qǔ )火(huǒ )，水(shuǐ )中(zhōng )捞(lāo )月(yuè )。”

《初(chū )刻(kè )拍(pāi )桉(ān )惊(jīng )奇(qí )》卷(juàn )二(èr )十(shí )：“子(zǐ )嗣(sì )之(zhī )事(shì )，至(zhì )此(cǐ )暮(mù )年(nián )，亦(yì )是(shì )水(shuǐ )中(zhōng )捞(lāo )月(yuè )了(le )。”

《人(rén )民(mín )文(wén )学(xué )》1981年(nián )第(dì )5期(qī )：“果(guǒ )然(rán )那(nà )和(hé )尚(shàng )云(yún )游(yóu )不(bú )知(zhī )去(qù )向(xiàng )，不(bú )要(yào )再(zài )水(shuǐ )中(zhōng )捞(lāo )月(yuè )了(le )。”亦(yì )作(zuò )“水(shuǐ )中(zhōng )捉(zhuō )月(yuè )”。

《景(jǐng )德(dé )传(chuán )灯(dēng )录(lù )·永(yǒng )嘉(jiā )真(zhēn )觉(jiào )禅(chán )师(shī )》：“镜(jìng )里(lǐ )看(kàn )形(xíng )见(jiàn )不(bú )难(nán )，水(shuǐ )中(zhōng )捉(zhuō )月(yuè )争(zhēng )拈(niān )得(dé )。”

宋(sòng )黄(huáng )庭(tíng )坚(jiān )《沁(qìn )园(yuán )春(chūn )》词(cí )：“镜(jìng )里(lǐ )拈(niān )花(huā )，水(shuǐ )中(zhōng )捉(zhuō )月(yuè )，觑(qù )着(zhe )无(wú )由(yóu )得(dé )近(jìn )伊(yī )。”

阅读：1761

●水中捞月（简体版）