ok8.org > 词典 > 译音

(译(yì )音(yīn )，译(yì )音(yīn ))

把(bǎ )一(yī )种(zhǒng )语(yǔ )言(yán )的(de )语(yǔ )词(cí )用(yòng )另(lìng )一(yī )种(zhǒng )语(yǔ )言(yán )中(zhōng )跟(gēn )它(tā )发(fā )音(yīn )相(xiàng )同(tóng )或(huò )近(jìn )似(sì )的(de )语(yǔ )音(yīn )表(biǎo )示(shì )出(chū )来(lái )。

金(jīn )克(kè )木(mù )《怎(zěn )样(yàng )读(dú )汉(hàn )译(yì )佛(fó )典(diǎn )》：“这(zhè )个(gè )‘禅(chán )’字(zì )本(běn )来(lái )是(shì )‘禅(chán )让(ràng )’、‘封(fēng )禅(chán )’，读(dú )音(yīn )不(bú )同(tóng )，后(hòu )来(lái )成(chéng )了(le )佛(fó )教(jiāo )的(de )‘禅(chán )’，是(shì )个(gè )译(yì )音(yīn )的(de )外(wài )来(lái )语(yǔ )。”

阅读：1272

●译音（简体版）