ok8.org > 词典 > 桃莱难悟

(桃(táo )莱(lái )难(nán )悟(wù )，桃(táo )莱(lái )难(nán )悟(wù ))

《后(hòu )汉(hàn )书(shū )·冯(féng )衍(yǎn )传(chuán )上(shàng )》“无(wú )桃(táo )莱(lái )之(zhī )利(lì )”唐(táng )李(lǐ )贤(xián )注(zhù )：“谢(xiè )息(xī )得(dé )桃(táo )邑(yì )莱(lái )山(shān )，故(gù )言(yán )‘无(wú )桃(táo )莱(lái )之(zhī )利(lì )’也(yě )。但(dàn )为(wéi )‘莱(lái )’字(zì )似(sì )‘枣(zǎo )’，文(wén )又(yòu )连(lián )‘桃(táo )’，后(hòu )学(xué )者(zhě )以(yǐ )‘桃(táo )枣(zǎo )’易(yì )明(míng )，‘桃(táo )莱(lái )’难(nán )悟(wù )，不(bú )究(jiū )始(shǐ )终(zhōng )，辄(zhé )改(gǎi )‘莱(lái )’为(wéi )‘枣(zǎo )’。

衍(yǎn )集(jí )又(yòu )作(zuò )‘菜(cài )’，或(huò )改(gǎi )作(zuò )‘乘(chéng )’，展(zhǎn )转(zhuǎn )乖(guāi )僻(pì )为(wéi )谬(miù )矣(yǐ )。”后(hòu )遂(suí )以(yǐ )“桃(táo )莱(lái )难(nán )悟(wù )”喻(yù )深(shēn )奥(ào )难(nán )懂(dǒng )。

宋(sòng )王(wáng )应(yīng )麟(lín )《困(kùn )学(xué )纪(jì )闻(wén )·评(píng )文(wén )》：“洪(hóng )景(jǐng )卢(lú )、周(zhōu )茂(mào )振(zhèn )入(rù )馆(guǎn )谢(xiè )启(qǐ )，虽(suī )不(bú )若(ruò )董(dǒng )彦(yàn )远(yuǎn )之(zhī )博(bó )，如(rú )桃(táo )莱(lái )难(nán )悟(wù )，柳(liǔ )卯(mǎo )本(běn )同(tóng )。”

阅读：1030

●桃莱难悟（简体版）