ok8.org > 词典 > 反书

(反(fǎn )书(shū )，反(fǎn )书(shū ))

I

报(bào )告(gào )叛(pàn )乱(luàn )的(de )文(wén )书(shū )。

《史(shǐ )记(jì )·吴(wú )王(wáng )濞(bì )列(liè )传(chuán )》：“七(qī )国(guó )反(fǎn )书(shū )闻(wén )天(tiān )子(zǐ )，天(tiān )子(zǐ )乃(nǎi )遣(qiǎn )太(tài )尉(wèi )条(tiáo )侯(hóu )周(zhōu )亚(yà )夫(fū )将(jiāng )三(sān )十(shí )六(liù )将(jiāng )军(jūn )，往(wǎng )击(jī )吴(wú )楚(chǔ )。”

清(qīng )梅(méi )曾(céng )亮(liàng )《晁(cháo )错(cuò )论(lùn )》：“帝(dì )之(zhī )削(xuē )七(qī )国(guó )也(yě )，志(zhì )甚(shèn )壮(zhuàng )，反(fǎn )书(shū )闻(wén )，乃(nǎi )遑(huáng )遽(jù )自(zì )诛(zhū )杀(shā )其(qí )大(dà )臣(chén )。”

II

翻(fān )书(shū )。

《晏(yàn )子(zǐ )春(chūn )秋(qiū )·杂(zá )下(xià )六(liù )》：“公(gōng )曰(yuē )：‘夕(xī )者(zhě )吾(wú )瞢(méng )与(yǔ )二(èr )日(rì )斗(dòu )，而(ér )寡(guǎ )人(rén )不(bú )胜(shèng )，我(wǒ )其(qí )死(sǐ )乎(hū )？’晏(yàn )子(zǐ )对(duì )曰(yuē )：‘请(qǐng )召(zhào )占(zhàn )瞢(méng )者(zhě )。’……占(zhàn )瞢(méng )者(zhě )曰(yuē )：‘请(qǐng )反(fǎn )具(jù )书(shū )。’晏(yàn )子(zǐ )曰(yuē )：‘毋(wú )反(fǎn )书(shū )。公(gōng )所(suǒ )病(bìng )者(zhě )，阴(yīn )也(yě )，日(rì )者(zhě )，阳(yáng )也(yě )。一(yī )阴(yīn )不(bú )胜(shèng )二(èr )阳(yáng )，故(gù )病(bìng )将(jiāng )已(yǐ )。以(yǐ )是(shì )对(duì )。’”吴(wú )则(zé )虞(yú )集(jí )释(shì )引(yǐn )于(yú )鬯(chàng )曰(yuē )：“‘具(jù )’字(zì )，元(yuán )刻(kè )本(běn )作(zuò )‘其(qí )’，当(dāng )从(cóng )之(zhī )。‘反(fǎn )’之(zhī )言(yán )翻(fān )也(yě )……‘反(fǎn )其(qí )书(shū )’者(zhě )，翻(fān )其(qí )书(shū )也(yě )，今(jīn )人(rén )谓(wèi )检(jiǎn )书(shū )曰(yuē )翻(fān )书(shū )，乃(nǎi )出(chū )于(yú )此(cǐ )（或(huò )书(shū )作(zuò )‘繙(fán )’字(zì )）。”

阅读：1207

●反书（简体版）