ok8.org > 成语大全 > 十指连心

【成(chéng )语(yǔ )】：十(shí )指(zhǐ )连(lián )心(xīn )

【拼(pīn )音(yīn )】：shí zhǐ lián xīn

【解(jiě )释(shì )】：十(shí )个(gè )指(zhǐ )头(tóu )连(lián )着(zhe )心(xīn )。表(biǎo )示(shì )身(shēn )体(tǐ )的(de )每(měi )个(gè )小(xiǎo )部(bù )分(fèn )都(dōu )跟(gēn )心(xīn )有(yǒu )不(bú )可(kě )分(fèn )的(de )关(guān )系(xì )。比(bǐ )喻(yù )亲(qīn )人(rén )跟(gēn )自(zì )身(shēn )休(xiū )戚(qī )相(xiàng )关(guān )。

【出(chū )处(chù )】：明(míng )·许(xǔ )仲(zhòng )琳(lín )《封(fēng )神(shén )演(yǎn )义(yì )》第(dì )七(qī )回(huí )：“十(shí )指(zhǐ )连(lián )心(xīn )，可(kě )怜(lián )昏(hūn )死(sǐ )在(zài )地(dì )。”

【示(shì )例(lì )】：焚(fén )烧(shāo )～痛(tòng )，图(tú )得(dé )三(sān )生(shēng )见(jiàn )面(miàn )圆(yuán )。（明(míng )·汤(tāng )显(xiǎn )祖(zǔ )《南(nán )柯(kē )记(jì )·情(qíng )尽(jìn )》）

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：休(xiū )戚(qī )相(xiàng )关(guān )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )定(dìng )语(yǔ )、宾(bīn )语(yǔ )；比(bǐ )喻(yù )亲(qīn )人(rén )跟(gēn )自(zì )身(shēn )休(xiū )戚(qī )相(xiàng )关(guān )

【英(yīng )文(wén )】：The nerves of the fingertips are linked with the heart

(十(shí )指(zhǐ )连(lián )心(xīn )，十(shí )指(zhǐ )连(lián )心(xīn ))

1.谓(wèi )十(shí )个(gè )指(zhǐ )头(tóu )的(de )痛(tòng )楚(chǔ )都(dōu )与(yǔ )心(xīn )息(xī )息(xī )相(xiàng )通(tōng )。

明(míng )冯(féng )惟(wéi )敏(mǐn )《仙(xiān )子(zǐ )步(bù )蟾(chán )宫(gōng )·四(sì )誓(shì )》曲(qǔ )：“常(cháng )言(yán )道(dào )十(shí )指(zhǐ )连(lián )心(xīn )，刀(dāo )刃(rèn )儿(ér )汤(tāng )着(zhe )就(jiù )渗(shèn )，针(zhēn )尖(jiān )儿(ér )见(jiàn )了(le )害(hài )碜(chěn )，艾(ài )焙(bèi )儿(ér )想(xiǎng )起(qǐ )难(nán )禁(jìn )。”

2.比(bǐ )喻(yù )关(guān )係(xì )异(yì )常(cháng )密(mì )切(qiē )。京(jīng )剧(jù )《杜(dù )鹃(juān )山(shān )》第(dì )五(wǔ )场(chǎng )：“可(kě )是(shì )，亲(qīn )人(rén )遇(yù )险(xiǎn )，十(shí )指(zhǐ )连(lián )心(xīn )哪(nǎ )！”

阅读：2418

●十指连心（简体版）