ok8.org > 成语大全 > 翻云覆雨

【成(chéng )语(yǔ )】：翻(fān )云(yún )覆(fù )雨(yǔ )

【拼(pīn )音(yīn )】：fān yún fù yǔ

【解(jiě )释(shì )】：形(xíng )容(róng )人(rén )反(fǎn )复(fù )无(wú )常(cháng )或(huò )惯(guàn )于(yú )耍(shuǎ )手(shǒu )段(duàn )。

【出(chū )处(chù )】：唐(táng )·杜(dù )甫(fǔ )《贫(pín )交(jiāo )行(háng )》：“翻(fān )手(shǒu )作(zuò )云(yún )覆(fù )手(shǒu )雨(yǔ )，纷(fēn )纷(fēn )轻(qīng )薄(báo )何(hé )须(xū )数(shù )。”

【示(shì )例(lì )】：你(nǐ )不(bú )合(hé )打(dǎ )凤(fèng )牢(láo )龙(lóng )，～，陷(xiàn )人(rén )坑(kēng )阱(jǐng )。 ★元(yuán )·乔(qiáo )孟(mèng )符(fú )《扬(yáng )州(zhōu )梦(mèng )》第(dì )四(sì )折(shé )

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：反(fǎn )复(fù )无(wú )常(cháng )、朝(cháo )三(sān )暮(mù )四(sì )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：始(shǐ )终(zhōng )不(bú )渝(yú )、始(shǐ )终(zhōng )如(rú )一(yī )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、定(dìng )语(yǔ )；指(zhǐ )玩(wán )弄(nòng )手(shǒu )段(duàn )

【英(yīng )文(wén )】：produce clouds with one turn of the hand and rain with another

【日(rì )文(wén )】：手(shǒu )の裏(lǐ )を返(fǎn )すように言(yán )葉(yè )や態(tài )度(dù )ががらりと変(biàn )る。よく手(shǒu )管(guǎn )(てくだ)をろうする

【俄(é )文(wén )】：семь пятниц на недéле

【成(chéng )语(yǔ )故(gù )事(shì )】：唐(táng )朝(cháo )时(shí )期(qī )，诗(shī )人(rén )杜(dù )甫(fǔ )处(chù )于(yú )盛(shèng )唐(táng )走(zǒu )向(xiàng )衰(shuāi )弱(ruò )的(de )时(shí )期(qī )，他(tā )深(shēn )切(qiē )体(tǐ )会(huì )到(dào )上(shàng )层(céng )社(shè )会(huì )的(de )世(shì )态(tài )炎(yán )凉(liáng )，人(rén )情(qíng )淡(dàn )薄(báo )，看(kàn )到(dào )的(de )都(dōu )是(shì )尔(ěr )虞(yú )我(wǒ )诈(zhà )，不(bú )禁(jìn )想(xiǎng )起(qǐ )了(le )春(chūn )秋(qiū )时(shí )期(qī )的(de )管(guǎn )鲍(bào )之(zhī )交(jiāo )的(de )真(zhēn )情(qíng )友(yǒu )谊(yì )。于(yú )是(shì )抚(fǔ )今(jīn )思(sī )古(gǔ )即(jí )兴(xìng )作(zuò )《贫(pín )交(jiāo )行(háng )》：“翻(fān )手(shǒu )作(zuò )云(yún )覆(fù )手(shǒu )雨(yǔ )，纷(fēn )纷(fēn )轻(qīng )薄(báo )何(hé )须(xū )数(shù )。”

(翻(fān )云(yún )覆(fù )雨(yǔ )，翻(fān )云(yún )覆(fù )雨(yǔ ))

比(bǐ )喻(yù )反(fǎn )覆(fù )无(wú )常(cháng )或(huò )惯(guàn )于(yú )玩(wán )弄(nòng )权(quán )术(shù )。语(yǔ )本(běn )唐(táng )杜(dù )甫(fǔ )《贫(pín )交(jiāo )行(háng )》：“翻(fān )手(shǒu )作(zuò )云(yún )覆(fù )手(shǒu )雨(yǔ )，纷(fēn )纷(fēn )轻(qīng )薄(báo )何(hé )须(xū )数(shù )！”宋(sòng )文(wén )天(tiān )祥(xiáng )《病(bìng )中(zhōng )作(zuò )又(yòu )二(èr )绝(jué )》之(zhī )一(yī )：“世(shì )事(shì )不(bú )容(róng )轻(qīng )易(yì )看(kàn )，翻(fān )云(yún )覆(fù )雨(yǔ )等(děng )闲(xián )间(jiān )。”

明(míng )郑(zhèng )若(ruò )庸(yōng )《玉(yù )玦(jué )记(jì )·投(tóu )贤(xián )》：“这(zhè )样(yàng )人(rén )翻(fān )云(yún )覆(fù )雨(yǔ )，见(jiàn )利(lì )忘(wàng )义(yì )，前(qián )日(rì )是(shì )朋(péng )友(yǒu )，今(jīn )日(rì )也(yě )不(bú )认(rèn )你(nǐ )了(le )。”

《西(xī )湖(hú )佳(jiā )话(huà )·三(sān )生(shēng )石(shí )迹(jì )》：“可(kě )不(bú )羞(xiū )死(sǐ )那(nà )些(xiē )翻(fān )云(yún )覆(fù )雨(yǔ )的(de )子(zǐ )弟(dì )，愧(kuì )煞(shà )那(nà )些(xiē )口(kǒu )是(shì )心(xīn )非(fēi )的(de )后(hòu )生(shēng )么(me )？”

阅读：2056

●翻云覆雨（简体版）