ok8.org > 成语大全 > 视若路人

【成(chéng )语(yǔ )】：视(shì )若(ruò )路(lù )人(rén )

【拼(pīn )音(yīn )】：shì ruò lù rén

【解(jiě )释(shì )】：看(kàn )做(zuò )路(lù )上(shàng )遇(yù )到(dào )的(de )陌(mò )生(shēng )人(rén )。指(zhǐ )与(yǔ )亲(qīn )人(rén )或(huò )熟(shú )人(rén )非(fēi )常(cháng )疏(shū )远(yuǎn )。

【出(chū )处(chù )】：明(míng )·凌(líng )濛(méng )初(chū )《初(chū )刻(kè )拍(pāi )案(àn )惊(jīng )奇(qí )》第(dì )13卷(juàn )：“漫(màn )然(rán )视(shì )若(ruò )路(lù )人(rén )，甚(shèn )而(ér )等(děng )之(zhī )仇(chóu )敌(dí )，败(bài )坏(huài )彝(yí )伦(lún )，灭(miè )绝(jué )天(tiān )理(lǐ )。”

【示(shì )例(lì )】：～，至(zhì )饥(jī )饱(bǎo )寒(hán )温(wēn )，无(wú )可(kě )告(gào )语(yǔ )。 ★清(qīng )·纪(jì )昀(yún )《阅(yuè )微(wēi )草(cǎo )堂(táng )笔(bǐ )记(jì )·滦(luán )阳(yáng )消(xiāo )夏(xià )录(lù )六(liù )》

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：视(shì )同(tóng )陌(mò )路(lù )、视(shì )如(rú )陌(mò )路(lù )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、定(dìng )语(yǔ )；指(zhǐ )关(guān )系(xì )疏(shū )远(yuǎn )

【英(yīng )文(wén )】：regard one's relative as stranger

【德(dé )文(wén )】：wie einen Fremden behandeln

(视(shì )若(ruò )路(lù )人(rén )，视(shì )若(ruò )路(lù )人(rén ))

把(bǎ )亲(qīn )人(rén )或(huò )熟(shú )人(rén )看(kàn )作(zuò )陌(mò )路(lù )人(rén )。

《初(chū )刻(kè )拍(pāi )桉(ān )惊(jīng )奇(qí )》卷(juàn )十(shí )三(sān )：“漫(màn )然(rán )视(shì )若(ruò )路(lù )人(rén )，甚(shèn )而(ér )等(děng )之(zhī )仇(chóu )敌(dí )，败(bài )坏(huài )彝(yí )伦(lún )，灭(miè )绝(jué )天(tiān )理(lǐ )，真(zhēn )狗(gǒu )彘(zhì )之(zhī )所(suǒ )不(bú )为(wéi )也(yě )！”清(qīng )纪(jì )昀(yún )《阅(yuè )微(wēi )草(cǎo )堂(táng )笔(bǐ )记(jì )·滦(luán )阳(yáng )消(xiāo )夏(xià )录(lù )六(liù )》：“又(yòu )茕(qióng )茕(qióng )孩(hái )稚(zhì )，视(shì )若(ruò )路(lù )人(rén )，至(zhì )饥(jī )饱(bǎo )寒(hán )温(wēn )，无(wú )可(kě )告(gào )语(yǔ )。”亦(yì )作(zuò )“视(shì )同(tóng )陌(mò )路(lù )”、“视(shì )如(rú )陌(mò )路(lù )”。

《野(yě )叟(sǒu )曝(pù )言(yán )》第(dì )二(èr )十(shí )回(huí )：“况(kuàng )愚(yú )兄(xiōng )病(bìng )中(zhōng )，承(chéng )他(tā )捨(shě )命(mìng )伏(fú )侍(shì )，救(jiù )我(wǒ )残(cán )喘(chuǎn )，如(rú )今(jīn )有(yǒu )病(bìng )，便(biàn )视(shì )同(tóng )陌(mò )路(lù )，此(cǐ )岂(qǐ )稍(shāo )有(yǒu )人(rén )心(xīn )者(zhě )耶(yē )？”

《禅(chán )真(zhēn )逸(yì )史(shǐ )》第(dì )十(shí )一(yī )回(huí )：“当(dāng )今(jīn )之(zhī )世(shì )，面(miàn )交(jiāo )者(zhě )多(duō )，饮(yǐn )酒(jiǔ )宴(yàn )乐(lè )，情(qíng )若(ruò )同(tóng )胞(bāo )，利(lì )害(hài )相(xiàng )关(guān )，视(shì )如(rú )陌(mò )路(lù )。”

阅读：1489

●视若路人（简体版）