ok8.org > 词典 > 参酌

(参(cān )酌(zhuó )，参(cān )酌(zhuó ))

1.犹(yóu )言(yán )参(cān )考(kǎo )；酌(zhuó )定(dìng )。

《后(hòu )汉(hàn )书(shū )·曹(cáo )褒(bāo )传(chuán )论(lùn )》：“汉(hàn )初(chū )天(tiān )下(xià )创(chuàng )定(dìng )，朝(cháo )制(zhì )无(wú )文(wén )，叔(shū )孙(sūn )通(tōng )颇(pō )採(cǎi )经(jīng )礼(lǐ )，参(cān )酌(zhuó )秦(qín )法(fǎ )。”

《三(sān )国(guó )演(yǎn )义(yì )》第(dì )十(shí )四(sì )回(huí )：“却(què )说(shuō )张(zhāng )飞(fēi )自(zì )送(sòng )玄(xuán )德(dé )起(qǐ )身(shēn )后(hòu )，一(yī )应(yīng )杂(zá )事(shì )，俱(jù )付(fù )陈(chén )元(yuán )龙(lóng )管(guǎn )理(lǐ )；军(jūn )机(jī )大(dà )务(wù )，自(zì )家(jiā )参(cān )酌(zhuó )。”

鲁(lǔ )迅(xùn )《花(huā )边(biān )文(wén )学(xué )·再(zài )论(lùn )重(zhòng )译(yì )》：“遇(yù )到(dào )这(zhè )种(zhǒng )参(cān )酌(zhuó )各(gè )本(běn )而(ér )成(chéng )的(de )译(yì )本(běn )，批(pī )评(píng )就(jiù )更(gèng )为(wéi )难(nán )了(le )，至(zhì )少(shǎo )也(yě )得(dé )能(néng )看(kàn )各(gè )种(zhǒng )原(yuán )译(yì )本(běn )。”

2.犹(yóu )商(shāng )讨(tǎo )。

《资(zī )治(zhì )通(tōng )鉴(jiàn )·唐(táng )僖(xī )宗(zōng )乾(qián )符(fú )四(sì )年(nián )》：“﹝宋(sòng )威(wēi )﹞迹(jì )状(zhuàng )如(rú )此(cǐ )，不(bú )应(yīng )复(fù )典(diǎn )兵(bīng )权(quán )，愿(yuàn )与(yǔ )内(nèi )大(dà )臣(chén )参(cān )酌(zhuó )，早(zǎo )行(háng )罢(bà )黜(chù )。”

明(míng )唐(táng )顺(shùn )之(zhī )《条(tiáo )陈(chén )海(hǎi )防(fáng )经(jīng )略(luè )事(shì )疏(shū )》：“以(yǐ )所(suǒ )见(jiàn )所(suǒ )闻(wén )，会(huì )同(tóng )督(dū )抚(fǔ )胡(hú )宗(zōng )宪(xiàn )等(děng )参(cān )酌(zhuó )议(yì )论(lùn )。”

《清(qīng )史(shǐ )稿(gǎo )·兵(bīng )志(zhì )十(shí )一(yī )》：“嗣(sì )选(xuǎn )通(tōng )晓(xiǎo )製(zhì )造(zào )之(zhī )员(yuán )，与(yǔ )洋(yáng )商(shāng )参(cān )酌(zhuó )，定(dìng )造(zào )抬(tái )枪(qiāng )机(jī )器(qì )。”

阅读：931

●参酌（简体版）