白脱
ok8.org > 词典 > 白脱
(白(bái )脱(tuō ),白(bái )脱(tuō ))
[英(yīng )butter]即(jí )奶(nǎi )油(yóu )。
陈(chén )原(yuán )《社(shè )会(huì )语(yǔ )言(yán )学(xué )》十(shí )三(sān ):“奇(qí )怪(guài )的(de )是(shì )butter在(zài )粤(yuè )方(fāng )言(yán )中(zhōng )使(shǐ )用(yòng )了(le )意(yì )译(yì )借(jiè )词(cí )‘牛(niú )油(yóu )’,而(ér )在(zài )沪(hù )方(fāng )言(yán )却(què )用(yòng )了(le )‘白(bái )脱(tuō )’或(huò )‘白(bái )脱(tuō )油(yóu )’。”
阅读:1099
●白脱(简体版)
©2015-2020 ok8.org 文学库