ok8.org > 成语大全 > 不即不离

【成(chéng )语(yǔ )】：不(bú )即(jí )不(bú )离(lí )

【拼(pīn )音(yīn )】：bù jí bù lí

【解(jiě )释(shì )】：即(jí )：接(jiē )近(jìn )，靠(kào )近(jìn )；离(lí )：疏(shū )远(yuǎn )，离(lí )开(kāi )。指(zhǐ )对(duì )人(rén )既(jì )不(bú )接(jiē )近(jìn )，也(yě )不(bú )疏(shū )远(yuǎn )。多(duō )指(zhǐ )对(duì )人(rén )似(sì )亲(qīn )非(fēi )亲(qīn )、似(sì )疏(shū )非(fēi )疏(shū )的(de )关(guān )系(xì )。

【出(chū )处(chù )】：唐(táng )·罽(jì )宾(bīn )《圆(yuán )觉(jiào )经(jīng )》卷(juàn )上(shàng )：“不(bú )即(jí )不(bú )离(lí )，无(wú )缚(fù )无(wú )脱(tuō )”

【示(shì )例(lì )】：刘(liú )本(běn )人(rén )打(dǎ )着(zhe )保(bǎo )境(jìng )安(ān )民(mín )的(de )旗(qí )号(hào )，隐(yǐn )隐(yǐn )地(dì )以(yǐ )湖(hú )北(běi )的(de )政(zhèng )治(zhì )中(zhōng )心(xīn )自(zì )命(mìng )，对(duì )于(yú )南(nán )北(běi )两(liǎng )方(fāng )都(dōu )采(cǎi )取(qǔ )着(zhe )～的(de )态(tài )度(dù )。 ★郭(guō )沫(mò )若(ruò )《革(gé )命(mìng )春(chūn )秋(qiū )·北(běi )伐(fá )途(tú )次(cì )》

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：若(ruò )即(jí )若(ruò )离(lí )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：亲(qīn )密(mì )无(wú )间(jiān )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、定(dìng )语(yǔ )、状(zhuàng )语(yǔ )；用(yòng )于(yú )形(xíng )容(róng )对(duì )人(rén )的(de )态(tài )度(dù )

【英(yīng )文(wén )】：keep somebody at a respectful distance

【日(rì )文(wén )】：つかず離(lí )(はな)れず

【法(fǎ )文(wén )】：sans s'approcher ni s'éloigner

【俄(é )文(wén )】：не óчень близкий но и не слишком холóдный

(不(bú )即(jí )不(bú )离(lí )，不(bú )即(jí )不(bú )离(lí ))

1.佛(fó )教(jiāo )语(yǔ )。谓(wèi )诸(zhū )法(fǎ )相(xiàng )状(zhuàng )虽(suī )异(yì )而(ér )性(xìng )体(tǐ )则(zé )一(yī )。

《圆(yuán )觉(jiào )经(jīng )》卷(juàn )上(shàng )：“不(bú )即(jí )不(bú )离(lí )，无(wú )缚(fù )无(wú )脱(tuō )。始(shǐ )知(zhī )众(zhòng )生(shēng )本(běn )来(lái )成(chéng )佛(fó )，生(shēng )死(sǐ )涅(niè )槃(pán )犹(yóu )如(rú )昨(zuó )梦(mèng )。”

唐(táng )窥(kuī )基(jī )《成(chéng )唯(wéi )识(shí )论(lùn )述(shù )记(jì )》卷(juàn )七(qī )：“但(dàn )法(fǎ )生(shēng )时(shí )，缘(yuán )起(qǐ )力(lì )大(dà )，即(jí )一(yī )体(tǐ )上(shàng )，有(yǒu )二(èr )影(yǐng )生(shēng )，更(gèng )互(hù )相(xiàng )望(wàng )，不(bú )即(jí )不(bú )离(lí )。”

宋(sòng )苏(sū )轼(shì )《周(zhōu )文(wén )炳(bǐng )瓢(piáo )砚(yàn )铭(míng )》：“不(bú )即(jí )不(bú )离(lí )，孰(shú )曰(yuē )非(fēi )道(dào )人(rén )之(zhī )利(lì )器(qì )。”

2.形(xíng )容(róng )既(jì )不(bú )亲(qīn )近(jìn )，也(yě )不(bú )疏(shū )远(yuǎn )。

《儿(ér )女(nǚ )英(yīng )雄(xióng )传(chuán )》第(dì )二(èr )九(jiǔ )回(huí )：“到(dào )了(le )夫(fū )妻(qī )之(zhī )间(jiān )便(biàn )合(hé )他(tā )论(lùn )房(fáng )帏(wéi )资(zī )格(gé )，自(zì )己(jǐ )居(jū )右(yòu )，处(chù )得(dé )来(lái )天(tiān )然(rán )合(hé )拍(pāi )，不(bú )即(jí )不(bú )离(lí )。”

黄(huáng )远(yuǎn )庸(yōng )《政(zhèng )海(hǎi )之(zhī )一(yī )勺(sháo )》之(zhī )一(yī )：“国(guó )民(mín )党(dǎng )之(zhī )对(duì )袁(yuán )，内(nèi )部(bù )不(bú )知(zhī )如(rú )何(hé )，而(ér )表(biǎo )面(miàn )确(què )止(zhǐ )在(zài )不(bú )即(jí )不(bú )离(lí )之(zhī )间(jiān )。”

阅读：1514

●不即不离（简体版）