ok8.org > 成语大全 > 先斩后奏

【成(chéng )语(yǔ )】：先(xiān )斩(zhǎn )后(hòu )奏(zòu )

【拼(pīn )音(yīn )】：xiān zhǎn hòu zòu

【解(jiě )释(shì )】：原(yuán )指(zhǐ )臣(chén )子(zǐ )先(xiān )把(bǎ )人(rén )处(chù )决(jué )了(le )，然(rán )后(hòu )再(zài )报(bào )告(gào )帝(dì )王(wáng )。现(xiàn )比(bǐ )喻(yù )未(wèi )经(jīng )请(qǐng )示(shì )就(jiù )先(xiān )做(zuò )了(le )某(mǒu )事(shì )，造(zào )成(chéng )既(jì )成(chéng )事(shì )实(shí )，然(rán )后(hòu )再(zài )向(xiàng )上(shàng )级(jí )报(bào )告(gào )。

【出(chū )处(chù )】：《汉(hàn )书(shū )·申(shēn )屠(tú )嘉(jiā )传(chuán )》：“吾(wú )悔(huǐ )不(bú )先(xiān )斩(zhǎn )错(cuò )乃(nǎi )请(qǐng )之(zhī )。”颜(yán )师(shī )古(gǔ )注(zhù )：“言(yán )先(xiān )斩(zhǎn )而(ér )后(hòu )奏(zòu )。”《新(xīn )五(wǔ )代(dài )史(shǐ )·梁(liáng )臣(chén )传(chuán )·朱(zhū )珍(zhēn )》：“珍(zhēn )偏(piān )将(jiāng )张(zhāng )仁(rén )遇(yù )珍(zhēn )曰(yuē )：‘ 军(jūn )中(zhōng )有(yǒu )犯(fàn )令(lìng )者(zhě )，请(qǐng )先(xiān )斩(zhǎn )而(ér )后(hòu )白(bái )。’”

【示(shì )例(lì )】：圣(shèng )人(rén )命(mìng )俺(ǎn )巡(xún )抚(fǔ )江(jiāng )南(nán )，敕(chì )赐(cì )势(shì )剑(jiàn )金(jīn )牌(pái )，体(tǐ )察(chá )奸(jiān )蠹(dù )，理(lǐ )枉(wǎng )分(fèn )冤(yuān )，～。 ★元(yuán )·无(wú )名(míng )氏(shì )《冯(féng )玉(yù )兰(lán )》第(dì )三(sān )折(shé )

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：先(xiān )礼(lǐ )后(hòu )兵(bīng )、先(xiān )斩(zhǎn )后(hòu )闻(wén )、先(xiān )行(háng )后(hòu )闻(wén )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：事(shì )先(xiān )请(qǐng )示(shì )

【歇(xiē )后(hòu )语(yǔ )】：执(zhí )上(shàng )方(fāng )宝(bǎo )剑(jiàn )的(de )；青(qīng )稞(kē )已(yǐ )磨(mó )成(chéng )了(le )面(miàn )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、宾(bīn )语(yǔ )、定(dìng )语(yǔ )；用(yòng )于(yú )办(bàn )事(shì )

【英(yīng )文(wén )】：execute the criminal first and report to the emperor afterwards (act first and report afterwards)

【日(rì )文(wén )】：殺(shā )(ころ)してからそれを後(hòu )(あと)で報(bào )告(gào )(ほうこく)する。事(shì )後(hòu )承(chéng )諾(nuò )(じごしょうだく)を求(qiú )(もと)める

【法(fǎ )文(wén )】：olacer qn. devant le fait accompli

【德(dé )文(wén )】：jn zuerst enthaupten，dann dem Kaiser berichten--zuerst handeln，dann berichten

【成(chéng )语(yǔ )故(gù )事(shì )】：窦(dòu )天(tiān )章(zhāng )为(wéi )了(le )换(huàn )取(qǔ )上(shàng )京(jīng )赶(gǎn )考(kǎo )的(de )路(lù )费(fèi )，把(bǎ )女(nǚ )儿(ér )窦(dòu )娥(é )抵(dǐ )押(yā )给(gěi )蔡(cài )婆(pó )婆(pó )做(zuò )童(tóng )养(yǎng )媳(xí )，10年(nián )后(hòu )窦(dòu )娥(é )的(de )丈(zhàng )夫(fū )去(qù )世(shì )，地(dì )痞(pǐ )张(zhāng )驴(lǘ )儿(ér )想(xiǎng )霸(bà )占(zhàn )窦(dòu )娥(é )，诬(wū )陷(xiàn )她(tā )毒(dú )死(sǐ )他(tā )的(de )父(fù )亲(qīn )。窦(dòu )娥(é )被(bèi )官(guān )府(fǔ )断(duàn )案(àn )不(bú )明(míng )斩(zhǎn )杀(shā )。6年(nián )后(hòu )深(shēn )受(shòu )皇(huáng )帝(dì )信(xìn )任(rèn )有(yǒu )先(xiān )斩(zhǎn )后(hòu )奏(zòu )之(zhī )权(quán )的(de )窦(dòu )天(tiān )章(zhāng )为(wéi )女(nǚ )儿(ér )伸(shēn )了(le )冤(yuān )

(先(xiān )斩(zhǎn )后(hòu )奏(zòu )，先(xiān )斩(zhǎn )后(hòu )奏(zòu ))

1.《新(xīn )五(wǔ )代(dài )史(shǐ )·梁(liáng )臣(chén )传(chuán )·朱(zhū )珍(zhēn )》：“珍(zhēn )偏(piān )将(jiāng )张(zhāng )仁(rén )遇(yù )白(bái )珍(zhēn )曰(yuē )：‘军(jūn )中(zhōng )有(yǒu )犯(fàn )令(lìng )者(zhě )，请(qǐng )先(xiān )斩(zhǎn )而(ér )后(hòu )白(bái )。’”后(hòu )以(yǐ )“先(xiān )斩(zhǎn )后(hòu )奏(zòu )”指(zhǐ )执(zhí )法(fǎ )官(guān )吏(lì )先(xiān )处(chù )决(jué )罪(zuì )犯(fàn )，然(rán )后(hòu )向(xiàng )上(shàng )奏(zòu )闻(wén )。

元(yuán )曾(céng )瑞(ruì )《留(liú )鞋(xié )记(jì )》第(dì )三(sān )摺(zhé )：“因(yīn )为(wéi )老(lǎo )夫(fū )廉(lián )能(néng )清(qīng )正(zhèng )，奉(fèng )公(gōng )守(shǒu )法(fǎ )，圣(shèng )人(rén )敕(chì )赐(cì )势(shì )剑(jiàn )金(jīn )牌(pái )，着(zhe )老(lǎo )夫(fū )先(xiān )斩(zhǎn )后(hòu )奏(zòu )。”

《明(míng )成(chéng )化(huà )说(shuō )唱(chàng )词(cí )话(huà )丛(cóng )刊(kān )·包(bāo )龙(lóng )图(tú )陈(chén )州(zhōu )粜(tiào )米(mǐ )记(jì )》：“当(dāng )时(shí )文(wén )武(wǔ )众(zhòng )官(guān )，尽(jìn )皆(jiē )失(shī )色(sè )，违(wéi )法(fǎ )者(zhě )先(xiān )斩(zhǎn )后(hòu )奏(zòu )，正(zhèng )受(shòu )开(kāi )封(fēng )府(fǔ )尹(yǐn )。”

2.今(jīn )多(duō )借(jiè )以(yǐ )比(bǐ )喻(yù )先(xiān )采(cǎi )取(qǔ )行(háng )动(dòng )，然(rán )后(hòu )再(zài )上(shàng )报(bào )。

毛(máo )泽(zé )东(dōng )《统(tǒng )一(yī )战(zhàn )线(xiàn )中(zhōng )的(de )独(dú )立(lì )自(zì )主(zhǔ )问(wèn )题(tí )》：“有(yǒu )些(xiē )则(zé )造(zào )成(chéng )既(jì )成(chéng )事(shì )实(shí )再(zài )告(gào )诉(sù )它(tā )，例(lì )如(rú )发(fā )展(zhǎn )二(èr )十(shí )馀(yú )万(wàn )军(jūn )队(duì )，这(zhè )叫(jiào )做(zuò )先(xiān )斩(zhǎn )后(hòu )奏(zòu )。”

老(lǎo )舍(shě )《骆(luò )驼(tuó )祥(xiáng )子(zǐ )》九(jiǔ )：“这(zhè )个(gè )事(shì )非(fēi )我(wǒ )自(zì )己(jǐ )办(bàn )不(bú )可(kě )，我(wǒ )就(jiù )挑(tiāo )上(shàng )了(le )你(nǐ )，咱(zán )们(men )是(shì )先(xiān )斩(zhǎn )后(hòu )奏(zòu )。”参(cān )见(jiàn )“先(xiān )行(háng )后(hòu )闻(wén )”。

阅读：1967

●先斩后奏（简体版）