ok8.org > 成语大全 > 以德报怨

【成(chéng )语(yǔ )】：以(yǐ )德(dé )报(bào )怨(yuàn )

【拼(pīn )音(yīn )】：yǐ dé bào yuàn

【解(jiě )释(shì )】：德(dé )：恩(ēn )惠(huì )。怨(yuàn )：仇(chóu )恨(hèn )。不(bú )记(jì )别(bié )人(rén )的(de )仇(chóu )，反(fǎn )而(ér )给(gěi )他(tā )好(hǎo )处(chù )。

【出(chū )处(chù )】：《论(lùn )语(yǔ )·宪(xiàn )问(wèn )》：“或(huò )曰(yuē )：‘以(yǐ )德(dé )报(bào )怨(yuàn )何(hé )如(rú )？’子(zǐ )曰(yuē )：‘何(hé )以(yǐ )报(bào )德(dé )？以(yǐ )直(zhí )报(bào )怨(yuàn )，以(yǐ )德(dé )报(bào )德(dé )。’”

【示(shì )例(lì )】：君(jūn )子(zǐ )不(bú )念(niàn )旧(jiù )恶(è )，～。 ★宋(sòng )·崔(cuī )鶠(yǎn )《杨(yáng )嗣(sì )复(fù )论(lùn )》

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：以(yǐ )直(zhí )报(bào )怨(yuàn )、以(yǐ )礼(lǐ )相(xiàng )待(dài )、以(yǐ )德(dé )报(bào )德(dé )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：忘(wàng )恩(ēn )负(fù )义(yì )、无(wú )情(qíng )无(wú )义(yì )、翻(fān )脸(liǎn )无(wú )情(qíng )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、宾(bīn )语(yǔ )、定(dìng )语(yǔ )；指(zhǐ )品(pǐn )德(dé )高(gāo )的(de )人(rén )

【英(yīng )文(wén )】：heap coals of fire on somebody's head

【日(rì )文(wén )】：徳(dé )(とく)をもって恨(hèn )(うら)みに報(bào )(むく)いる

【法(fǎ )文(wén )】：rendre le bien pour le mal

【成(chéng )语(yǔ )故(gù )事(shì )】：春(chūn )秋(qiū )时(shí )期(qī )，有(yǒu )人(rén )问(wèn )孔(kǒng )子(zǐ )用(yòng )恩(ēn )德(dé )去(qù )酬(chóu )报(bào )怨(yuàn )恨(hèn )自(zì )己(jǐ )的(de )人(rén )是(shì )否(fǒu )可(kě )行(háng )？孔(kǒng )子(zǐ )说(shuō )：“如(rú )果(guǒ )怨(yuàn )恨(hèn )我(wǒ )的(de )人(rén )，我(wǒ )用(yòng )恩(ēn )德(dé )去(qù )酬(chóu )报(bào )他(tā )，那(nà )么(me )对(duì )我(wǒ )有(yǒu )恩(ēn )德(dé )的(de )人(rén )该(gāi )如(rú )何(hé )酬(chóu )报(bào )呢(ne )？因(yīn )此(cǐ )，怨(yuàn )恨(hèn )我(wǒ )的(de )人(rén )，不(bú )如(rú )用(yòng )正(zhèng )直(zhí )的(de )道(dào )理(lǐ )去(qù )开(kāi )导(dǎo )他(tā )，对(duì )我(wǒ )有(yǒu )恩(ēn )德(dé )的(de )人(rén )，才(cái )能(néng )用(yòng )思(sī )想(xiǎng )去(qù )报(bào )答(dá )他(tā )。”

(以(yǐ )德(dé )报(bào )怨(yuàn )，以(yǐ )德(dé )报(bào )怨(yuàn ))

不(bú )记(jì )别(bié )人(rén )的(de )仇(chóu )，反(fǎn )而(ér )用(yòng )恩(ēn )德(dé )去(qù )回(huí )报(bào )他(tā )。

《论(lùn )语(yǔ )·宪(xiàn )问(wèn )》：“以(yǐ )德(dé )报(bào )怨(yuàn )，如(rú )何(hé )？”

《北(běi )史(shǐ )·韩(hán )褒(bāo )传(chuán )》：“所(suǒ )获(huò )贼(zéi )众(zhòng )，不(bú )足(zú )为(wéi )多(duō )，俘(fú )而(ér )辱(rǔ )之(zhī )，但(dàn )益(yì )其(qí )忿(fèn )耳(ěr )。请(qǐng )一(yī )切(qiē )放(fàng )还(hái )，以(yǐ )德(dé )报(bào )怨(yuàn )。”

毛(máo )泽(zé )东(dōng )《中(zhōng )国(guó )人(rén )民(mín )解(jiě )放(fàng )军(jūn )宣(xuān )言(yán )》：“中(zhōng )国(guó )共(gòng )产(chǎn )党(dǎng )以(yǐ )德(dé )报(bào )怨(yuàn )，协(xié )同(tóng )张(zhāng )学(xué )良(liáng )、杨(yáng )虎(hǔ )城(chéng )两(liǎng )将(jiāng )军(jūn )，释(shì )放(fàng )蒋(jiǎng )介(jiè )石(shí )，希(xī )望(wàng )蒋(jiǎng )介(jiè )石(shí )悔(huǐ )过(guò )自(zì )新(xīn )，共(gòng )同(tóng )抗(kàng )日(rì )。”

阅读：1596

●以德报怨（简体版）