ok8.org > 成语大全 > 劳燕分飞

【成(chéng )语(yǔ )】：劳(láo )燕(yàn )分(fèn )飞(fēi )

【拼(pīn )音(yīn )】：láo yàn fēn fēi

【解(jiě )释(shì )】：劳(láo )：伯(bó )劳(láo )。伯(bó )劳(láo )、燕(yàn )子(zǐ )各(gè )飞(fēi )东(dōng )西(xī )。比(bǐ )喻(yù )夫(fū )妻(qī )、情(qíng )侣(lǚ )别(bié )离(lí )。

【出(chū )处(chù )】：《乐(lè )府(fǔ )诗(shī )集(jí )·东(dōng )飞(fēi )伯(bó )劳(láo )歌(gē )》：“东(dōng )飞(fēi )伯(bó )劳(láo )西(xī )飞(fēi )燕(yàn )，黄(huáng )姑(gū )织(zhī )女(nǚ )时(shí )相(xiàng )见(jiàn )。”

【示(shì )例(lì )】：其(qí )谓(wèi )他(tā )日(rì )～，各(gè )自(zì )西(xī )东(dōng )，在(zài )天(tiān )之(zhī )涯(yá )地(dì )之(zhī )角(jiǎo )耶(yē )？（清(qīng )·王(wáng )韬(tāo )《淞(sōng )隐(yǐn )漫(màn )录(lù )·尹(yǐn )瑶(yáo )仙(xiān )》）

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：生(shēng )离(lí )死(sǐ )别(bié )、风(fēng )流(liú )云(yún )散(sàn )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：济(jì )济(jì )一(yī )堂(táng )、鸾(luán )翔(xiáng )凤(fèng )集(jí )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、宾(bīn )语(yǔ )；比(bǐ )喻(yù )人(rén )离(lí )别(bié )

【英(yīng )文(wén )】：part

(劳(láo )燕(yàn )分(fèn )飞(fēi )，劳(láo )燕(yàn )分(fèn )飞(fēi ))

《乐(lè )府(fǔ )诗(shī )集(jí )·杂(zá )曲(qǔ )歌(gē )辞(cí )八(bā )·东(dōng )飞(fēi )伯(bó )劳(láo )歌(gē )》：“东(dōng )飞(fēi )伯(bó )劳(láo )西(xī )飞(fēi )燕(yàn )，黄(huáng )姑(gū )织(zhī )女(nǚ )时(shí )相(xiàng )见(jiàn )。”后(hòu )以(yǐ )“劳(láo )燕(yàn )分(fèn )飞(fēi )”比(bǐ )喻(yù )别(bié )离(lí )。劳(láo )，伯(bó )劳(láo )，鸟(niǎo )名(míng )。

瞿(qú )秋(qiū )白(bái )《赤(chì )都(dōu )心(xīn )史(shǐ )》二(èr )九(jiǔ )：“兄(xiōng )弟(dì )姊(zǐ )妹(mèi )呢(ne )，有(yǒu )的(de )在(zài )南(nán )，有(yǒu )的(de )在(zài )北(běi )，劳(láo )燕(yàn )分(fèn )飞(fēi )，寄(jì )人(rén )篱(lí )下(xià )。”亦(yì )省(shěng )作(zuò )“劳(láo )燕(yàn )”。

叶(yè )圣(shèng )陶(táo )《前(qián )途(tú )》：“惟(wéi )自(zì )辞(cí )师(shī )他(tā )适(shì )，互(hù )为(wéi )劳(láo )燕(yàn )，非(fēi )第(dì )无(wú )接(jiē )席(xí )之(zhī )雅(yǎ )，亦(yì )且(qiě )莫(mò )通(tōng )音(yīn )问(wèn )。”

阅读：1678

●劳燕分飞（简体版）