ok8.org > 成语大全 > 远亲不如近邻

【成(chéng )语(yǔ )】：远(yuǎn )亲(qīn )不(bú )如(rú )近(jìn )邻(lín )

【拼(pīn )音(yīn )】：yuǎn qīn bù rú jìn lín

【解(jiě )释(shì )】：指(zhǐ )遇(yù )有(yǒu )急(jí )难(nán )，远(yuǎn )道(dào )的(de )亲(qīn )戚(qī )就(jiù )不(bú )如(rú )近(jìn )旁(páng )的(de )邻(lín )居(jū )那(nà )样(yàng )能(néng )及(jí )时(shí )帮(bāng )助(zhù )。

【出(chū )处(chù )】：元(yuán )·秦(qín )简(jiǎn )夫(fū )《东(dōng )堂(táng )老(lǎo )》第(dì )四(sì )折(shé )：“岂(qǐ )不(bú )闻(wén )远(yuǎn )亲(qīn )呵(hē )不(bú )似(sì )我(wǒ )近(jìn )邻(lín )，我(wǒ )怎(zěn )敢(gǎn )做(zuò )的(de )个(gè )有(yǒu )口(kǒu )偏(piān )无(wú )信(xìn )。”

【示(shì )例(lì )】：常(cháng )言(yán )道(dào )：～，休(xiū )要(yào )失(shī )了(le )人(rén )情(qíng )。 ★明(míng )·施(shī )耐(nài )庵(ān )《水(shuǐ )浒(hǔ )全(quán )传(chuán )》第(dì )二(èr )十(shí )四(sì )回(huí )

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：远(yuǎn )水(shuǐ )不(bú )救(jiù )近(jìn )火(huǒ )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )宾(bīn )语(yǔ )；用(yòng )于(yú )告(gào )诫(jiè )人(rén )处(chù )理(lǐ )邻(lín )里(lǐ )关(guān )系(xì )

【日(rì )文(wén )】：遠(yuǎn )(とお)い親(qīn )戚(qī )より近(jìn )くの他(tā )人(rén )(たにん

【德(dé )文(wén )】：Nachbarn sind teurer als weitlǎufige Verwandte.

(远(yuǎn )亲(qīn )不(bú )如(rú )近(jìn )邻(lín )，远(yuǎn )亲(qīn )不(bú )如(rú )近(jìn )邻(lín ))

谓(wèi )好(hǎo )邻(lín )居(jū )比(bǐ )远(yuǎn )方(fāng )亲(qīn )戚(qī )更(gèng )能(néng )互(hù )相(xiàng )帮(bāng )助(zhù )。

元(yuán )秦(qín )简(jiǎn )夫(fū )《东(dōng )堂(táng )老(lǎo )》第(dì )四(sì )摺(zhé )：“岂(qǐ )不(bú )闻(wén )远(yuǎn )亲(qīn )呵(hē )不(bú )似(sì )我(wǒ )近(jìn )邻(lín )，我(wǒ )怎(zěn )敢(gǎn )做(zuò )的(de )个(gè )有(yǒu )口(kǒu )偏(piān )无(wú )信(xìn )。”

《水(shuǐ )浒(hǔ )传(chuán )》第(dì )二(èr )四(sì )回(huí )：“你(nǐ )明(míng )日(rì )倘(tǎng )或(huò )再(zài )去(qù )做(zuò )时(shí )，带(dài )了(le )些(xiē )钱(qián )在(zài )身(shēn )边(biān )，也(yě )买(mǎi )些(xiē )酒(jiǔ )食(shí )与(yǔ )他(tā )回(huí )礼(lǐ )。常(cháng )言(yán )道(dào )：‘远(yuǎn )亲(qīn )不(bú )如(rú )近(jìn )邻(lín )’，休(xiū )要(yào )失(shī )了(le )人(rén )情(qíng )。”

柳(liǔ )青(qīng )《创(chuàng )业(yè )史(shǐ )》第(dì )一(yī )部(bù )第(dì )九(jiǔ )章(zhāng )：“人(rén )说(shuō )‘远(yuǎn )亲(qīn )不(bú )如(rú )近(jìn )邻(lín )’，实(shí )话(huà )！要(yào )不(bú )是(shì )生(shēng )宝(bǎo )肩(jiān )膀(bǎng )宽(kuān )，担(dān )起(qǐ )俺(ǎn )常(cháng )年(nián )互(hù )助(zhù )组(zǔ )这(zhè )一(yī )摊(tān )子(zǐ )生(shēng )活(huó )问(wèn )题(tí )儿(ér )，你(nǐ )看(kàn )我(wǒ )犯(fàn )愁(chóu )不(bú )犯(fàn )愁(chóu )。”

阅读：1687

●远亲不如近邻（简体版）