ok8.org > 成语大全 > 侯门如海

【成(chéng )语(yǔ )】：侯(hóu )门(mén )如(rú )海(hǎi )

【拼(pīn )音(yīn )】：hóu mén rú hǎi

【解(jiě )释(shì )】：侯(hóu )门(mén )：旧(jiù )指(zhǐ )显(xiǎn )贵(guì )人(rén )家(jiā )；海(hǎi )：形(xíng )容(róng )深(shēn )。侯(hóu )门(mén )象(xiàng )大(dà )海(hǎi )那(nà )样(yàng )深(shēn )邃(suì )。比(bǐ )喻(yù )旧(jiù )时(shí )相(xiàng )识(shí )的(de )人(rén )，后(hòu )因(yīn )地(dì )位(wèi )悬(xuán )殊(shū )而(ér )疏(shū )远(yuǎn )隔(gé )绝(jué )。

【出(chū )处(chù )】：唐(táng )·崔(cuī )郊(jiāo )《赠(zèng )去(qù )婢(bì )》诗(shī )：“公(gōng )子(zǐ )王(wáng )孙(sūn )逐(zhú )后(hòu )尘(chén )，绿(lǜ )珠(zhū )垂(chuí )泪(lèi )滴(dī )罗(luó )巾(jīn )。侯(hóu )门(mén )一(yī )入(rù )深(shēn )如(rú )海(hǎi )，从(cóng )此(cǐ )萧(xiāo )郎(láng )是(shì )路(lù )人(rén )。”

【示(shì )例(lì )】：可(kě )是(shì )说(shuō )的(de )了(le )：“～”，我(wǒ )是(shì )个(gè )什(shí )么(me )东(dōng )西(xī )儿(ér )！他(tā )家(jiā )人(rén )又(yòu )不(bú )认(rèn )得(dé )我(wǒ )，去(qù )了(le )也(yě )是(shì )白(bái )跑(pǎo )。 ★清(qīng )·曹(cáo )雪(xuě )芹(qín )《红(hóng )楼(lóu )梦(mèng )》第(dì )六(liù )回(huí )

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：侯(hóu )门(mén )似(sì )海(hǎi )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )宾(bīn )语(yǔ )；指(zhǐ )显(xiǎn )贵(guì )之(zhī )家(jiā )门(mén )禁(jìn )森(sēn )严(yán )

【英(yīng )文(wén )】：(of a rich man's home) be inaccessible to the common man

【成(chéng )语(yǔ )故(gù )事(shì )】：唐(táng )朝(cháo )秀(xiù )才(cái )崔(cuī )郊(jiāo )与(yǔ )他(tā )姑(gū )母(mǔ )家(jiā )的(de )婢(bì )女(nǚ )相(xiàng )恋(liàn )，感(gǎn )情(qíng )很(hěn )深(shēn )，后(hòu )来(lái )她(tā )被(bèi )卖(mài )给(gěi )连(lián )帅(shuài )，两(liǎng )人(rén )不(bú )得(dé )相(xiàng )见(jiàn )。一(yī )天(tiān )，崔(cuī )郊(jiāo )与(yǔ )她(tā )在(zài )路(lù )上(shàng )相(xiàng )遇(yù )而(ér )不(bú )能(néng )交(jiāo )谈(tán )。崔(cuī )郊(jiāo )感(gǎn )慨(kǎi )万(wàn )分(fèn )，就(jiù )写(xiě )下(xià )一(yī )诗(shī )：“公(gōng )子(zǐ )王(wáng )孙(sūn )逐(zhú )后(hòu )尘(chén )，绿(lǜ )珠(zhū )垂(chuí )泪(lèi )滴(dī )罗(luó )巾(jīn )。侯(hóu )门(mén )一(yī )入(rù )深(shēn )如(rú )海(hǎi )，从(cóng )此(cǐ )萧(xiāo )郎(láng )是(shì )路(lù )人(rén )。”

(侯(hóu )门(mén )如(rú )海(hǎi )，侯(hóu )门(mén )如(rú )海(hǎi ))

相(xiàng )传(chuán )唐(táng )崔(cuī )郊(jiāo )之(zhī )姑(gū )有(yǒu )侍(shì )婢(bì )，与(yǔ )郊(jiāo )相(xiàng )恋(liàn )。姑(gū )贫(pín )，将(jiāng )婢(bì )卖(mài )与(yǔ )连(lián )帅(shuài )。

郊(jiāo )思(sī )慕(mù )无(wú )已(yǐ )。其(qí )婢(bì )因(yīn )寒(hán )食(shí )出(chū )，与(yǔ )郊(jiāo )相(xiàng )遇(yù )，郊(jiāo )赠(zèng )之(zhī )以(yǐ )诗(shī )曰(yuē )：“公(gōng )子(zǐ )王(wáng )孙(sūn )逐(zhú )后(hòu )尘(chén )，绿(lǜ )珠(zhū )垂(chuí )泪(lèi )滴(dī )罗(luó )巾(jīn )。侯(hóu )门(mén )一(yī )入(rù )深(shēn )如(rú )海(hǎi )。从(cóng )此(cǐ )萧(xiāo )郎(láng )是(shì )路(lù )人(rén )。”见(jiàn )唐(táng )范(fàn )摅(shū )《云(yún )溪(xī )友(yǒu )议(yì )》卷(juàn )一(yī )。后(hòu )以(yǐ )“侯(hóu )门(mén )如(rú )海(hǎi )”谓(wèi )显(xiǎn )贵(guì )之(zhī )家(jiā )门(mén )禁(jìn )森(sēn )严(yán )，外(wài )人(rén )不(bú )能(néng )随(suí )便(biàn )出(chū )入(rù )。

清(qīng )袁(yuán )于(yú )令(lìng )《西(xī )楼(lóu )记(jì )·缄(jiān )误(wù )》：“[外(wài )]侯(hóu )门(mén )如(rú )海(hǎi )怕(pà )难(nán )达(dá )。[旦(dàn )]疾(jí )忙(máng )去(qù )，快(kuài )来(lái )家(jiā )，这(zhè )回(huí )休(xiū )得(dé )将(jiāng )人(rén )诖(guà )。”

清(qīng )褚(chǔ )人(rén )穫(hù )《坚(jiān )瓠(hù )四(sì )集(jí )·钱(qián )振(zhèn )之(zhī )无(wú )题(tí )诗(shī )》：“钱(qián )振(zhèn )之(zhī )尚(shàng )濠(háo )有(yǒu )无(wú )题(tí )诗(shī )云(yún )……好(hǎo )梦(mèng )迷(mí )天(tiān )皆(jiē )薄(báo )倖(xìng )，侯(hóu )门(mén )如(rú )海(hǎi )只(zhī )悲(bēi )酸(suān )。”亦(yì )作(zuò )“侯(hóu )门(mén )似(sì )海(hǎi )”。

《红(hóng )楼(lóu )梦(mèng )》第(dì )六(liù )回(huí )：“哎(āi )哟(yō )！可(kě )是(shì )说(shuō )的(de )了(le )：‘侯(hóu )门(mén )似(sì )海(hǎi )’，我(wǒ )是(shì )个(gè )什(shí )么(me )东(dōng )西(xī )儿(ér )！他(tā )家(jiā )人(rén )又(yòu )不(bú )认(rèn )得(dé )我(wǒ )，去(qù )了(le )也(yě )是(shì )白(bái )跑(pǎo )。”

郁(yù )达(dá )夫(fū )《毁(huǐ )家(jiā )诗(shī )纪(jì )》之(zhī )十(shí )九(jiǔ )：“秋(qiū )意(yì )着(zhe )人(rén )原(yuán )瑟(sè )瑟(sè )，侯(hóu )门(mén )似(sì )海(hǎi )故(gù )沉(chén )沉(chén )。”

阅读：1590

●侯门如海（简体版）