鞮译_词语鞮译的拼音_鞮译的解释

(鞮(dī )译(yì )，鞮(dī )译(yì ))

1.“狄(dí )鞮(dī )”和(hé )“译(yì )”，原(yuán )为(wéi )古(gǔ )代(dài )把(bǎ )西(xī )方(fāng )、北(běi )方(fāng )地(dì )区(qū )少(shǎo )数(shù )民(mín )族(zú )语(yǔ )言(yán )译(yì )成(chéng )汉(hàn )语(yǔ )的(de )译(yì )官(guān ).后(hòu )亦(yì )指(zhǐ )歌(gē )词(cí )已(yǐ )译(yì )成(chéng )汉(hàn )语(yǔ )的(de )少(shǎo )数(shù )民(mín )族(zú )的(de )乐(lè )曲(qǔ )。

《文(wén )选(xuǎn )·王(wáng )融(róng )＜三(sān )月(yuè )三(sān )日(rì )曲(qǔ )水(shuǐ )诗(shī )序(xù )＞》：“匦(guǐ )牍(dú )相(xiàng )寻(xún )，鞮(dī )译(yì )无(wú )旷(kuàng )。”

张(zhāng )铣(xǐ )注(zhù )：“言(yán )四(sì )夷(yí )献(xiàn )乐(lè )，译(yì )言(yán )岁(suì )时(shí )不(bú )旷(kuàng )也(yě )。”

唐(táng )司(sī )空(kōng )图(tú )《成(chéng )均(jūn )讽(fěng )》：“鱼(yú )龙(lóng )息(xī )曼(màn )衍(yǎn )之(zhī )陈(chén )，鞮(dī )译(yì )沮(jǔ )兜(dōu )离(lí )之(zhī )献(xiàn )。”

2.引(yǐn )申(shēn )指(zhǐ )少(shǎo )数(shù )民(mín )族(zú )的(de )语(yǔ )言(yán )或(huò )外(wài )国(guó )的(de )语(yǔ )言(yán )。

黄(huáng )人(rén )《＜清(qīng )文(wén )汇(huì )＞序(xù )》：“劬(qú )古(gǔ )并(bìng )治(zhì )钤(qián )符(fú )，着(zhe )书(shū )旁(páng )通(tōng )鞮(dī )译(yì )。”

3.借(jiè )指(zhǐ )少(shǎo )数(shù )民(mín )族(zú )。

南(nán )朝(cháo )齐(qí )谢(xiè )朓(tiǎo )《元(yuán )会(huì )曲(qǔ )》：“珪(guī )贽(zhì )纷(fēn )成(chéng )序(xù )，鞮(dī )译(yì )憬(jǐng )来(lái )思(sī )。”

唐(táng )李(lǐ )德(dé )裕(yù )《上(shàng )尊(zūn )号(hào )玉(yù )册(cè )文(wén )》：“故(gù )名(míng )王(wáng )结(jié )髮(fà )，冠(guàn )带(dài )入(rù )臣(chén )，坚(jiān )昆(kūn )稽(jī )首(shǒu )，鞮(dī )译(yì )来(lái )献(xiàn )。”

陈(chén )去(qù )病(bìng )《出(chū )塞(sāi )望(wàng )蒙(méng )古(gǔ )》诗(shī )：“非(fēi )徒(tú )鹜(wù )鞮(dī )译(yì )，将(jiāng )使(shǐ )明(míng )彝(yí )伦(lún )。”

4.泛(fàn )指(zhǐ )边(biān )远(yuǎn )地(dì )区(qū )。

唐(táng )张(zhāng )说(shuō )《开(kāi )元(yuán )正(zhèng )曆(lì )握(wò )乾(qián )符(fú )颂(sòng )》：“鞮(dī )译(yì )穷(qióng )天(tiān )，琛(chēn )维(wéi )尽(jìn )地(dì )。”

明(míng )张(zhāng )居(jū )正(zhèng )《拟(nǐ )唐(táng )回(huí )鹘(gǔ )率(lǜ )众(zhòng )内(nèi )附(fù )贺(hè )表(biǎo )》：“神(shén )威(wēi )交(jiāo )鬯(chàng )于(yú )遐(xiá )荒(huāng )，德(dé )教(jiāo )诞(dàn )敷(fū )于(yú )鞮(dī )译(yì )。”

清(qīng )查(chá )慎(shèn )行(háng )《拟(nǐ )玉(yù )泉(quán )山(shān )大(dà )阅(yuè )二(èr )十(shí )韵(yùn )》：“鞮(dī )译(yì )销(xiāo )氛(fēn )气(qì )，风(fēng )云(yún )蓄(xù )睿(ruì )谟(mó )。”参(cān )见(jiàn )“鞮(dī )译(yì )象(xiàng )寄(jì )”。

阅读：1508

●鞮译（简体版）