ok8.org > 成语大全 > 蚌鹬相持

【成(chéng )语(yǔ )】：蚌(bàng )鹬(yù )相(xiàng )持(chí )

【拼(pīn )音(yīn )】：bàng yù xiāng chí

【解(jiě )释(shì )】：比(bǐ )喻(yù )双(shuāng )方(fāng )相(xiàng )争(zhēng )，两(liǎng )败(bài )俱(jù )伤(shāng )，徒(tú )使(shǐ )第(dì )三(sān )者(zhě )得(dé )利(lì )。

【出(chū )处(chù )】：《战(zhàn )国(guó )策(cè )·燕(yàn )策(cè )二(èr )》：“今(jīn )者(zhě )臣(chén )来(lái )，过(guò )易(yì )水(shuǐ )，蚌(bàng )方(fāng )出(chū )曝(pù )，而(ér )鹬(yù )啄(zhuó )其(qí )肉(ròu )，蚌(bàng )合(hé )而(ér )钳(qián )其(qí )喙(huì )。鹬(yù )曰(yuē )：‘今(jīn )日(rì )不(bú )雨(yǔ )，明(míng )日(rì )不(bú )雨(yǔ )，即(jí )有(yǒu )死(sǐ )蚌(bàng )。’蚌(bàng )亦(yì )谓(wèi )鹬(yù )曰(yuē )：‘今(jīn )日(rì )不(bú )出(chū )，明(míng )日(rì )不(bú )出(chū )，即(jí )有(yǒu )死(sǐ )鹬(yù )。’两(liǎng )者(zhě )不(bú )肯(kěn )相(xiàng )舍(shě )，渔(yú )翁(wēng )得(dé )而(ér )并(bìng )禽(qín )之(zhī )。”

【示(shì )例(lì )】：天(tiān )方(fāng )厌(yàn )羌(qiāng )，内(nèi )难(nán )屡(lǚ )起(qǐ )，权(quán )臣(chén )擅(shàn )事(shì )，～。 ★宋(sòng )·秦(qín )观(guān )《边(biān )防(fáng )中(zhōng )》

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：鹬(yù )蚌(bàng )相(xiàng )持(chí )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：相(xiàng )辅(fǔ )相(xiàng )成(chéng )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )宾(bīn )语(yǔ )、定(dìng )语(yǔ )；指(zhǐ )两(liǎng )者(zhě )相(xiàng )争(zhēng )

【英(yīng )文(wén )】：Two dogs strive for a bone，and a third runs away with it.

【成(chéng )语(yǔ )故(gù )事(shì )】：战(zhàn )国(guó )时(shí )期(qī )赵(zhào )国(guó )准(zhǔn )备(bèi )攻(gōng )打(dǎ )燕(yàn )国(guó )，燕(yàn )王(wáng )派(pài )苏(sū )代(dài )去(qù )赵(zhào )国(guó )游(yóu )说(shuō )赵(zhào )王(wáng )不(bú )要(yào )战(zhàn )争(zhēng )，讲(jiǎng )述(shù )一(yī )只(zhī )河(hé )蚌(bàng )在(zài )岸(àn )上(shàng )夹(jiá )住(zhù )一(yī )只(zhī )鹬(yù )鸟(niǎo )的(de )长(zhǎng )嘴(zuǐ )，双(shuāng )方(fāng )争(zhēng )执(zhí )不(bú )让(ràng )，最(zuì )后(hòu )被(bèi )一(yī )个(gè )渔(yú )翁(wēng )轻(qīng )易(yì )擒(qín )住(zhù )。如(rú )果(guǒ )燕(yàn )赵(zhào )发(fā )生(shēng )战(zhàn )争(zhēng )，秦(qín )国(guó )就(jiù )像(xiàng )渔(yú )翁(wēng )那(nà )样(yàng )轻(qīng )易(yì )吞(tūn )并(bìng )燕(yàn )赵(zhào )。赵(zhào )王(wáng )只(zhī )好(hǎo )放(fàng )弃(qì )战(zhàn )争(zhēng )的(de )打(dǎ )算(suàn )

(蚌(bàng )鹬(yù )相(xiàng )持(chí )，蚌(bàng )鹬(yù )相(xiàng )持(chí ))

《战(zhàn )国(guó )策(cè )·燕(yàn )策(cè )二(èr )》：“今(jīn )者(zhě )臣(chén )来(lái )，过(guò )易(yì )水(shuǐ )，蚌(bàng )方(fāng )出(chū )曝(pù )，而(ér )鹬(yù )啄(zhuó )其(qí )肉(ròu )，蚌(bàng )合(hé )而(ér )拑(qián )其(qí )喙(huì )。鹬(yù )曰(yuē )：‘今(jīn )日(rì )不(bú )雨(yǔ )，明(míng )日(rì )不(bú )雨(yǔ )，即(jí )有(yǒu )死(sǐ )蚌(bàng )。’蚌(bàng )亦(yì )谓(wèi )鹬(yù )曰(yuē )：‘今(jīn )日(rì )不(bú )出(chū )，明(míng )日(rì )不(bú )出(chū )，即(jí )有(yǒu )死(sǐ )鹬(yù )。’两(liǎng )者(zhě )不(bú )肯(kěn )相(xiàng )捨(shě )，渔(yú )者(zhě )得(dé )而(ér )并(bìng )禽(qín )之(zhī )。”后(hòu )以(yǐ )“蚌(bàng )鹬(yù )相(xiàng )持(chí )”比(bǐ )喻(yù )双(shuāng )方(fāng )相(xiàng )争(zhēng )，两(liǎng )败(bài )俱(jù )伤(shāng )，徒(tú )使(shǐ )第(dì )三(sān )者(zhě )得(dé )利(lì )。

宋(sòng )秦(qín )观(guān )《边(biān )防(fáng )中(zhōng )》：“天(tiān )方(fāng )厌(yàn )羌(qiāng )，内(nèi )难(nán )屡(lǚ )起(qǐ )，权(quán )臣(chén )擅(shàn )事(shì )，蚌(bàng )鹬(yù )相(xiàng )持(chí )。”

《秦(qín )併(bìng )六(liù )国(guó )平(píng )话(huà )》卷(juàn )中(zhōng )：“万(wàn )一(yī )有(yǒu )隙(xì )可(kě )乘(chéng )，如(rú )蚌(bàng )鹬(yù )相(xiàng )持(chí )，祇(qí )为(wéi )渔(yú )者(zhě )之(zhī )利(lì )耳(ěr )！”

阅读：1515

●蚌鹬相持（简体版）