ok8.org > 成语大全 > 分鞋破镜

【成(chéng )语(yǔ )】：分(fèn )鞋(xié )破(pò )镜(jìng )

【拼(pīn )音(yīn )】：fēn xié pò jìng

【解(jiě )释(shì )】：比(bǐ )喻(yù )夫(fū )妻(qī )分(fèn )离(lí )。

【出(chū )处(chù )】：唐(táng )·孟(mèng )棨(qǐ )《本(běn )事(shì )诗(shī )·情(qíng )感(gǎn )》载(zǎi )，南(nán )朝(cháo )陈(chén )徐(xú )德(dé )言(yán )娶(qǔ )陈(chén )后(hòu )主(zhǔ )妹(mèi )乐(lè )昌(chāng )公(gōng )主(zhǔ )为(wéi )妻(qī )，公(gōng )主(zhǔ )有(yǒu )才(cái )貌(mào )。陈(chén )亡(wáng )之(zhī )际(jì )，德(dé )言(yán )料(liào )不(bú )能(néng )夫(fū )妻(qī )相(xiàng )守(shǒu )，于(yú )是(shì )破(pò )一(yī )镜(jìng )，夫(fū )妻(qī )各(gè )执(zhí )一(yī )半(bàn )，相(xiàng )约(yuē )日(rì )后(hòu )合(hé )镜(jìng )相(xiàng )会(huì )。（分(fèn )鞋(xié )，见(jiàn )示(shì )例(lì )）

【示(shì )例(lì )】：明(míng )·陶(táo )宗(zōng )仪(yí )《辍(chuò )耕(gēng )录(lù )·贤(xián )妻(qī )致(zhì )贵(guì )》载(zǎi )，宋(sòng )程(chéng )鹏(péng )举(jǔ )被(bèi )虏(lǔ )于(yú )张(zhāng )万(wàn )户(hù )家(jiā )为(wéi )奴(nú )，……娶(qǔ )张(zhāng )所(suǒ )虏(lǔ )宦(huàn )家(jiā )女(nǚ )某(mǒu )氏(shì )为(wéi )妻(qī )。……妻(qī )临(lín )行(háng )，脱(tuō )绣(xiù )鞋(xié )一(yī )只(zhī )换(huàn )程(chéng )鞋(xié )一(yī )只(zhī )，期(qī )望(wàng )日(rì )后(hòu )执(zhí )此(cǐ )相(xiàng )见(jiàn )。

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：分(fèn )钗(chāi )破(pò )镜(jìng )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：破(pò )镜(jìng )重(zhòng )圆(yuán )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )宾(bīn )语(yǔ )、定(dìng )语(yǔ )；用(yòng )于(yú )夫(fū )妻(qī )之(zhī )间(jiān )

【成(chéng )语(yǔ )故(gù )事(shì )】：宋(sòng )人(rén )程(chéng )怀(huái )鹏(péng )举(jǔ )被(bèi )掳(lǔ )到(dào )张(zhāng )万(wàn )户(hù )家(jiā )作(zuò )奴(nú )隶(lì )，娶(qǔ )张(zhāng )所(suǒ )掳(lǔ )宦(huàn )家(jiā )女(nǚ )某(mǒu )氏(shì )作(zuò )妻(qī )。某(mǒu )氏(shì )见(jiàn )程(chéng )怀(huái )鹏(péng )举(jǔ )才(cái )貌(mào )非(fēi )凡(fán )，不(bú )是(shì )久(jiǔ )居(jū )人(rén )下(xià )的(de )人(rén )，多(duō )次(cì )劝(quàn )程(chéng )逃(táo )跑(pǎo )。程(chéng )怀(huái )疑(yí )妻(qī )子(zǐ )受(shòu )张(zhāng )唆(suō )使(shǐ )试(shì )探(tàn )自(zì )己(jǐ )，向(xiàng )张(zhāng )报(bào )告(gào )，某(mǒu )氏(shì )因(yīn )此(cǐ )被(bèi )逐(zhú )。某(mǒu )氏(shì )临(lín )行(háng )，脱(tuō )下(xià )绣(xiù )鞋(xié )一(yī )只(zhī )与(yǔ )程(chéng )交(jiāo )换(huàn )，期(qī )望(wàng )日(rì )后(hòu )相(xiàng )见(jiàn )

(分(fèn )鞋(xié )破(pò )镜(jìng )，分(fèn )鞋(xié )破(pò )镜(jìng ))

唐(táng )孟(mèng )棨(qǐ )《本(běn )事(shì )诗(shī )·情(qíng )感(gǎn )》载(zǎi )，南(nán )朝(cháo )陈(chén )徐(xú )德(dé )言(yán )娶(qǔ )陈(chén )后(hòu )主(zhǔ )妹(mèi )乐(lè )昌(chāng )公(gōng )主(zhǔ )为(wéi )妻(qī )，公(gōng )主(zhǔ )有(yǒu )才(cái )貌(mào )。

陈(chén )亡(wáng )之(zhī )际(jì )，德(dé )言(yán )料(liào )不(bú )能(néng )夫(fū )妻(qī )相(xiàng )守(shǒu )，于(yú )是(shì )破(pò )一(yī )镜(jìng )，夫(fū )妻(qī )各(gè )执(zhí )一(yī )半(bàn )，相(xiàng )约(yuē )日(rì )后(hòu )合(hé )镜(jìng )相(xiàng )会(huì )，又(yòu )明(míng )陶(táo )宗(zōng )仪(yí )《辍(chuò )耕(gēng )录(lù )·贤(xián )妻(qī )致(zhì )贵(guì )》载(zǎi )，宋(sòng )程(chéng )鹏(péng )举(jǔ )被(bèi )虏(lǔ )于(yú )张(zhāng )万(wàn )户(hù )家(jiā )为(wéi )奴(nú )，娶(qǔ )张(zhāng )所(suǒ )虏(lǔ )宦(huàn )家(jiā )女(nǚ )某(mǒu )氏(shì )为(wéi )妻(qī )。妻(qī )见(jiàn )程(chéng )才(cái )貌(mào )不(bú )凡(fán )，非(fēi )久(jiǔ )居(jū )人(rén )后(hòu )者(zhě )，屡(lǚ )劝(quàn )程(chéng )逃(táo )亡(wáng )。

程(chéng )疑(yí )妻(qī )受(shòu )张(zhāng )所(suǒ )使(shǐ )试(shì )探(tàn )自(zì )己(jǐ )，即(jí )以(yǐ )告(gào )张(zhāng )，妻(qī )因(yīn )此(cǐ )被(bèi )张(zhāng )赶(gǎn )出(chū )。妻(qī )临(lín )行(háng )，脱(tuō )绣(xiù )鞋(xié )一(yī )只(zhī )换(huàn )程(chéng )鞋(xié )一(yī )只(zhī )，期(qī )望(wàng )日(rì )后(hòu )执(zhí )此(cǐ )相(xiàng )见(jiàn )。后(hòu )因(yīn )以(yǐ )“分(fèn )鞋(xié )破(pò )镜(jìng )”喻(yù )夫(fū )妻(qī )分(fèn )离(lí )。

明(míng )高(gāo )瑞(ruì )南(nán )《黄(huáng )莺(yīng )儿(ér )·代(dài )妓(jì )谢(xiè )双(shuāng )送(sòng )别(bié )瀑(bào )泉(quán )王(wáng )孙(sūn )》曲(qǔ )：“生(shēng )平(píng )此(cǐ )身(shēn )，知(zhī )心(xīn )是(shì )君(jūn )，相(xiàng )逢(féng )莫(mò )作(zuò )寻(xún )常(cháng )论(lùn )，意(yì )儿(ér )真(zhēn )。分(fèn )鞋(xié )破(pò )镜(jìng )，怜(lián )取(qǔ )眼(yǎn )前(qián )人(rén )。”参(cān )阅(yuè )明(míng )董(dǒng )应(yīng )翰(hàn )《易(yì )鞋(xié )记(jì )》、《醒(xǐng )世(shì )恒(héng )言(yán )·白(bái )玉(yù )娘(niáng )忍(rěn )苦(kǔ )成(chéng )夫(fū )》。参(cān )见(jiàn )“破(pò )镜(jìng )重(zhòng )圆(yuán )”。

阅读：1671

●分鞋破镜（简体版）