ok8.org > 成语大全 > 衣锦还乡

【成(chéng )语(yǔ )】：衣(yī )锦(jǐn )还(hái )乡(xiāng )

【拼(pīn )音(yīn )】：yī jǐn huán xiāng

【解(jiě )释(shì )】：衣(yī )：衣(yī )服(fú )。锦(jǐn )：有(yǒu )多(duō )彩(cǎi )图(tú )案(àn )的(de )丝(sī )织(zhī )品(pǐn )。还(hái )乡(xiāng )：回(huí )家(jiā )、探(tàn )亲(qīn )。古(gǔ )时(shí )指(zhǐ )做(zuò )官(guān )以(yǐ )后(hòu )，穿(chuān )了(le )锦(jǐn )绣(xiù )的(de )衣(yī )服(fú )，回(huí )到(dào )故(gù )乡(xiāng )向(xiàng )亲(qīn )友(yǒu )夸(kuā )耀(yào )。也(yě )说(shuō )衣(yī )锦(jǐn )荣(róng )归(guī )。

【出(chū )处(chù )】：唐(táng )·姚(yáo )思(sī )廉(lián )《梁(liáng )书(shū )·刘(liú )之(zhī )遴(lín )传(chuán )》：“卿(qīng )母(mǔ )年(nián )德(dé )并(bìng )高(gāo )，故(gù )令(lìng )卿(qīng )衣(yī )锦(jǐn )还(hái )乡(xiāng )，尽(jìn )荣(róng )养(yǎng )之(zhī )理(lǐ )。”

【示(shì )例(lì )】：但(dàn )愿(yuàn )得(dé )你(nǐ )名(míng )登(dēng )高(gāo )选(xuǎn )，～，教(jiāo )人(rén )作(zuò )话(huà )传(chuán )。 ★明(míng )·高(gāo )则(zé )诚(chéng )《琵(pí )琶(pá )记(jì )·南(nán )浦(pǔ )嘱(zhǔ )别(bié )》

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：叶(yè )落(luò )归(guī )根(gēn )、衣(yī )锦(jǐn )荣(róng )归(guī )、荣(róng )归(guī )故(gù )里(lǐ )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：离(lí )乡(xiāng )背(bèi )井(jǐng )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )主(zhǔ )语(yǔ )、谓(wèi )语(yǔ )、宾(bīn )语(yǔ )；指(zhǐ )富(fù )贵(guì )后(hòu )回(huí )家(jiā )乡(xiāng )

【英(yīng )文(wén )】：return home after getting fame or money

【日(rì )文(wén )】：故(gù )郷(xiāng )(こきょう)に錦(jǐn )(にしき)を飾(shì )(かざ)る

(衣(yī )锦(jǐn )还(hái )乡(xiāng )，衣(yī )锦(jǐn )还(hái )乡(xiāng ))

旧(jiù )指(zhǐ )富(fù )贵(guì )后(hòu )回(huí )到(dào )故(gù )乡(xiāng )，含(hán )有(yǒu )向(xiàng )亲(qīn )友(yǒu )乡(xiāng )里(lǐ )夸(kuā )耀(yào )之(zhī )意(yì )。

《梁(liáng )书(shū )·柳(liǔ )庆(qìng )远(yuǎn )传(chuán )》：“高(gāo )祖(zǔ )饯(jiàn )于(yú )新(xīn )亭(tíng )，谓(wèi )曰(yuē )：‘卿(qīng )衣(yī )锦(jǐn )还(hái )乡(xiāng )，朕(zhèn )无(wú )西(xī )顾(gù )之(zhī )忧(yōu )矣(yǐ )。’”唐(táng )黄(huáng )滔(tāo )《送(sòng )翁(wēng )员(yuán )外(wài )承(chéng )赞(zàn )》诗(shī )：“衣(yī )锦(jǐn )还(hái )乡(xiāng )翻(fān )是(shì )客(kè )，迴(huí )车(chē )谒(yè )帝(dì )却(què )为(wéi )归(guī )。”

元(yuán )无(wú )名(míng )氏(shì )《冻(dòng )苏(sū )秦(qín )》第(dì )三(sān )摺(zhé )：“天(tiān )那(nà )，我(wǒ )几(jǐ )时(shí )能(néng )勾(gōu )气(qì )昂(áng )昂(áng )博(bó )得(dé )这(zhè )衣(yī )锦(jǐn )还(hái )乡(xiāng )。”

洪(hóng )深(shēn )《五(wǔ )奎(kuí )桥(qiáo )》：“一(yī )门(mén )两(liǎng )代(dài )，出(chū )了(le )一(yī )位(wèi )状(zhuàng )元(yuán )、四(sì )个(gè )举(jǔ )人(rén )，于(yú )是(shì )衣(yī )锦(jǐn )还(hái )乡(xiāng )。”

阅读：1551

●衣锦还乡（简体版）