ok8.org > 成语大全 > 盖棺论定

【成(chéng )语(yǔ )】：盖(gài )棺(guān )论(lùn )定(dìng )

【拼(pīn )音(yīn )】：gài guān lùn dìng

【解(jiě )释(shì )】：论(lùn )定(dìng )：下(xià )结(jié )论(lùn )。盖(gài )上(shàng )棺(guān )材(cái )盖(gài )，才(cái )能(néng )下(xià )结(jié )论(lùn )。人(rén )死(sǐ )后(hòu )对(duì )其(qí )一(yī )生(shēng )作(zuò )出(chū )评(píng )价(jià )。

【出(chū )处(chù )】：唐(táng )·韩(hán )愈(yù )《同(tóng )冠(guàn )峡(xiá )》诗(shī )：“行(háng )矣(yǐ )且(qiě )无(wú )然(rán )，盖(gài )棺(guān )事(shì )乃(nǎi )了(le )。”

【示(shì )例(lì )】：在(zài )过(guò )去(qù )说(shuō )来(lái )，她(tā )这(zhè )个(gè )小(xiǎo )命(mìng )运(yùn )已(yǐ )是(shì )被(bèi )～了(le )，然(rán )而(ér )在(zài )今(jīn )天(tiān )，这(zhè )一(yī )切(qiē )都(dōu )要(yào )重(zhòng )新(xīn )估(gū )计(jì )。 ★茹(rú )志(zhì )娟(juān )《在(zài )果(guǒ )树(shù )园(yuán )里(lǐ )》

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：盖(gài )棺(guān )定(dìng )论(lùn )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：未(wèi )了(le )公(gōng )案(àn )

【歇(xiē )后(hòu )语(yǔ )】：入(rù )了(le )殓(liàn )写(xiě )祭(jì )文(wén )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、定(dìng )语(yǔ )；指(zhǐ )人(rén )死(sǐ )后(hòu )对(duì )其(qí )一(yī )生(shēng )作(zuò )出(chū )评(píng )价(jià )

【英(yīng )文(wén )】：A man's merits or demerits can be finally judged only after his death

【法(fǎ )文(wén )】：une fois que le défunt est descendu au cercueil，on peut porter un jugement définitif sur lui

【德(dé )文(wén )】：erst wenn der Sarg geschlossen ist，lǎβt sich ein Urteil fǎllen

【俄(é )文(wén )】：посмéртно вынести оцéнку

(盖(gài )棺(guān )论(lùn )定(dìng )，盖(gài )棺(guān )论(lùn )定(dìng ))

指(zhǐ )一(yī )个(gè )人(rén )的(de )是(shì )非(fēi )功(gōng )过(guò )到(dào )死(sǐ )后(hòu )才(cái )能(néng )做(zuò )出(chū )结(jié )论(lùn )。

《明(míng )史(shǐ )·刘(liú )大(dà )夏(xià )传(chuán )》：“人(rén )生(shēng )盖(gài )棺(guān )论(lùn )定(dìng )，一(yī )日(rì )未(wèi )死(sǐ )，即(jí )一(yī )日(rì )忧(yōu )责(zé )未(wèi )已(yǐ )。”

清(qīng )纪(jì )昀(yún )《阅(yuè )微(wēi )草(cǎo )堂(táng )笔(bǐ )记(jì )·滦(luán )阳(yáng )消(xiāo )夏(xià )录(lù )一(yī )》：“古(gǔ )称(chēng )盖(gài )棺(guān )论(lùn )定(dìng )，观(guān )于(yú )此(cǐ )事(shì )，知(zhī )盖(gài )棺(guān )犹(yóu )难(nán )论(lùn )定(dìng )矣(yǐ )。”

马(mǎ )南(nán )村(cūn )《燕(yàn )山(shān )夜(yè )话(huà )·林(lín )白(bái )水(shuǐ )之(zhī )死(sǐ )》：“林(lín )白(bái )水(shuǐ )的(de )一(yī )生(shēng )，无(wú )论(lùn )如(rú )何(hé )，最(zuì )后(hòu )盖(gài )棺(guān )论(lùn )定(dìng )，毕(bì )竟(jìng )还(hái )是(shì )为(wéi )反(fǎn )抗(kàng )封(fēng )建(jiàn )军(jūn )阀(fá )、官(guān )僚(liáo )而(ér )遭(zāo )杀(shā )害(hài )的(de )。”亦(yì )作(zuò )“盖(gài )棺(guān )定(dìng )论(lùn )”。

明(míng )吕(lǚ )坤(kūn )《大(dà )明(míng )嘉(jiā )议(yì )大(dà )夫(fū )刑(xíng )部(bù )左(zuǒ )侍(shì )郎(láng )新(xīn )吾(wú )吕(lǚ )君(jūn )墓(mù )志(zhì )铭(míng )》：“善(shàn )恶(è )在(zài )我(wǒ )，毁(huǐ )誉(yù )由(yóu )人(rén )，盖(gài )棺(guān )定(dìng )论(lùn )，无(wú )藉(jiè )于(yú )子(zǐ )孙(sūn )之(zhī )乞(qǐ )言(yán )耳(ěr )。”

阅读：2314

●盖棺论定（简体版）