ok8.org > 成语大全 > 点金成铁

【成(chéng )语(yǔ )】：点(diǎn )金(jīn )成(chéng )铁(tiě )

【拼(pīn )音(yīn )】：diǎn jīn chéng tiě

【解(jiě )释(shì )】：用(yòng )以(yǐ )比(bǐ )喻(yù )把(bǎ )好(hǎo )文(wén )章(zhāng )改(gǎi )坏(huài )。也(yě )比(bǐ )喻(yù )把(bǎ )好(hǎo )事(shì )办(bàn )坏(huài )。

【出(chū )处(chù )】：宋(sòng )·释(shì )道(dào )原(yuán )《景(jǐng )德(dé )传(chuán )灯(dēng )录(lù )·真(zhēn )觉(jiào )大(dà )师(shī )灵(líng )照(zhào )》：“问(wèn )：‘还(hái )丹(dān )一(yī )粒(lì )，点(diǎn )铁(tiě )成(chéng )金(jīn )；至(zhì )理(lǐ )一(yī )言(yán )，点(diǎn )凡(fán )成(chéng )圣(shèng )。请(qǐng )师(shī )一(yī )点(diǎn )。’师(shī )曰(yuē )：‘还(hái )知(zhī )齐(qí )云(yún )点(diǎn )金(jīn )成(chéng )铁(tiě )吗(ma )？’曰(yuē )：‘点(diǎn )金(jīn )成(chéng )铁(tiě )，未(wèi )之(zhī )前(qián )闻(wén )。至(zhì )理(lǐ )一(yī )言(yán )，敢(gǎn )希(xī )垂(chuí )示(shì )！’”

【示(shì )例(lì )】：顾(gù )本(běn )为(wéi )后(hòu )人(rén )以(yǐ )解(jiě )字(zì )本(běn )涂(tú )改(gǎi )，往(wǎng )往(wǎng )有(yǒu )～之(zhī )憾(hàn )。 ★清(qīng )·纽(niǔ )树(shù )玉(yù )《校(xiào )刻(kè )说(shuō )文(wén )系(xì )传(chuán )跋(bá )》

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：点(diǎn )金(jīn )作(zuò )铁(tiě )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：点(diǎn )铁(tiě )成(chéng )金(jīn )、点(diǎn )石(shí )成(chéng )金(jīn )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、定(dìng )语(yǔ )；用(yòng )于(yú )文(wén )章(zhāng )等(děng )

【英(yīng )文(wén )】：touching gold and turn it into iron

【成(chéng )语(yǔ )故(gù )事(shì )】：宋(sòng )朝(cháo )时(shí )期(qī )，王(wáng )安(ān )石(shí )很(hěn )欣(xīn )赏(shǎng )南(nán )朝(cháo )梁(liáng )国(guó )诗(shī )人(rén )王(wáng )籍(jí )的(de )《入(rù )若(ruò )邪(xié )溪(xī )》诗(shī )中(zhōng )“蝉(chán )噪(zào )林(lín )逾(yú )静(jìng )，鸟(niǎo )鸣(míng )山(shān )更(gèng )幽(yōu )”两(liǎng )句(jù )，在(zài )自(zì )己(jǐ )的(de )《钟(zhōng )山(shān )绝(jué )句(jù )》中(zhōng )袭(xí )改(gǎi )为(wéi )“一(yī )鸟(niǎo )不(bú )鸣(míng )山(shān )更(gèng )幽(yōu )”，并(bìng )向(xiàng )黄(huáng )庭(tíng )坚(jiān )吹(chuī )嘘(xū )。黄(huáng )庭(tíng )坚(jiān )认(rèn )为(wéi )王(wáng )安(ān )石(shí )这(zhè )样(yàng )一(yī )改(gǎi )就(jiù )是(shì )点(diǎn )金(jīn )成(chéng )铁(tiě )之(zhī )作(zuò )

(点(diǎn )金(jīn )成(chéng )铁(tiě )，点(diǎn )金(jīn )成(chéng )铁(tiě ))

1.禅(chán )门(mén )喻(yù )开(kāi )示(shì )不(bú )对(duì )机(jī )，增(zēng )人(rén )惑(huò )乱(luàn )。

《景(jǐng )德(dé )传(chuán )灯(dēng )录(lù )·真(zhēn )觉(jiào )大(dà )师(shī )灵(líng )照(zhào )》：“问(wèn )：‘还(hái )丹(dān )一(yī )粒(lì )，点(diǎn )铁(tiě )成(chéng )金(jīn )；至(zhì )理(lǐ )一(yī )言(yán )，点(diǎn )凡(fán )成(chéng )圣(shèng )。请(qǐng )师(shī )一(yī )点(diǎn )。’师(shī )曰(yuē )：‘还(hái )知(zhī )齐(qí )云(yún )点(diǎn )金(jīn )成(chéng )铁(tiě )吗(ma )？’曰(yuē )：‘点(diǎn )金(jīn )成(chéng )铁(tiě )，未(wèi )之(zhī )前(qián )闻(wén )。至(zhì )理(lǐ )一(yī )言(yán )，敢(gǎn )希(xī )垂(chuí )示(shì )！’”后(hòu )用(yòng )以(yǐ )比(bǐ )喻(yù )把(bǎ )好(hǎo )文(wén )章(zhāng )改(gǎi )坏(huài )。

明(míng )王(wáng )世(shì )贞(zhēn )《艺(yì )苑(yuàn )卮(zhī )言(yán )》卷(juàn )四(sì )：“又(yòu )有(yǒu )点(diǎn )金(jīn )成(chéng )铁(tiě )者(zhě )，少(shǎo )陵(líng )有(yǒu )句(jù )云(yún )：‘昨(zuó )夜(yè )月(yuè )同(tóng )行(háng )。’陈(chén )无(wú )己(jǐ )则(zé )云(yún )：‘勤(qín )勤(qín )有(yǒu )月(yuè )与(yǔ )同(tóng )归(guī )。’”明(míng )冯(féng )梦(mèng )龙(lóng )《古(gǔ )今(jīn )谭(tán )概(gài )·苦(kǔ )海(hǎi )》：“梁(liáng )王(wáng )籍(jí )云(yún )：‘蝉(chán )噪(zào )林(lín )逾(yú )静(jìng )，鸟(niǎo )鸣(míng )山(shān )更(gèng )幽(yōu )。’王(wáng )荆(jīng )公(gōng )改(gǎi )用(yòng )其(qí )句(jù )曰(yuē )：‘一(yī )鸟(niǎo )不(bú )鸣(míng )山(shān )更(gèng )幽(yōu )。’山(shān )谷(gǔ )笑(xiào )曰(yuē )：‘此(cǐ )点(diǎn )金(jīn )成(chéng )铁(tiě )手(shǒu )也(yě )。’”郑(zhèng )振(zhèn )铎(duó )《中(zhōng )国(guó )俗(sú )文(wén )学(xué )史(shǐ )》第(dì )九(jiǔ )章(zhāng )：“流(liú )行(háng )的(de )崑(kūn )剧(jù )里(lǐ )，有(yǒu )一(yī )齣(chū )《借(jiè )靴(xuē )》（时(shí )剧(jù )），显(xiǎn )然(rán )是(shì )脱(tuō )胎(tāi )于(yú )马(mǎ )氏(shì )这(zhè )一(yī )篇(piān )《借(jiè )马(mǎ )》，却(què )点(diǎn )金(jīn )成(chéng )铁(tiě )，变(biàn )成(chéng )了(le )恶(è )俗(sú )不(bú )堪(kān )入(rù )耳(ěr )目(mù )的(de )东(dōng )西(xī )了(le )。”亦(yì )作(zuò )“点(diǎn )金(jīn )作(zuò )铁(tiě )”。

清(qīng )朱(zhū )之(zhī )瑜(yú )《答(dá )野(yě )传(chuán )书(shū )》之(zhī )八(bā )：“尊(zūn )作(zuò )遵(zūn )命(mìng )僭(jiàn )笔(bǐ )改(gǎi )窜(cuàn )奉(fèng )上(shàng )，仍(réng )恐(kǒng )点(diǎn )金(jīn )作(zuò )铁(tiě )，贻(yí )笑(xiào )后(hòu )人(rén )耳(ěr )。”

2.比(bǐ )喻(yù )把(bǎ )好(hǎo )事(shì )办(bàn )坏(huài )。

清(qīng )李(lǐ )渔(yú )《奈(nài )何(hé )天(tiān )·密(mì )筹(chóu )》：“分(fèn )明(míng )是(shì )画(huà )足(zú )添(tiān )蛇(shé )，谁(shuí )承(chéng )望(wàng )官(guān )司(sī )喜(xǐ )悦(yuè )，不(bú )罪(zuì )我(wǒ )点(diǎn )金(jīn )成(chéng )铁(tiě )。”

阅读：1380

●点金成铁（简体版）