ok8.org > 成语大全 > 不胫而走

【成(chéng )语(yǔ )】：不(bú )胫(jìng )而(ér )走(zǒu )

【拼(pīn )音(yīn )】：bù jìng ér zǒu

【解(jiě )释(shì )】：胫(jìng )：小(xiǎo )腿(tuǐ )；走(zǒu )：跑(pǎo )。没(méi )有(yǒu )腿(tuǐ )却(què )能(néng )跑(pǎo )。比(bǐ )喻(yù )事(shì )物(wù )无(wú )需(xū )推(tuī )行(háng )，就(jiù )已(yǐ )迅(xùn )速(sù )地(dì )传(chuán )播(bō )开(kāi )去(qù )。

【出(chū )处(chù )】：汉(hàn )·孔(kǒng )融(róng )《论(lùn )盛(shèng )孝(xiào )章(zhāng )书(shū )》：“珠(zhū )玉(yù )无(wú )胫(jìng )而(ér )自(zì )至(zhì )者(zhě )，以(yǐ )人(rén )好(hǎo )之(zhī )也(yě )，况(kuàng )贤(xián )者(zhě )之(zhī )有(yǒu )足(zú )乎(hū )？”

【示(shì )例(lì )】：袁(yuán )伯(bó )珍(zhēn )慌(huāng )忙(máng )把(bǎ )家(jiā )里(lǐ )所(suǒ )有(yǒu )的(de )东(dōng )西(xī )，检(jiǎn )点(diǎn )一(yī )番(fān )；别(bié )的(de )一(yī )样(yàng )不(bú )缺(quē )，只(zhī )有(yǒu )金(jīn )银(yín )首(shǒu )饰(shì )和(hé )钞(chāo )票(piào )洋(yáng )钱(qián )，却(què )一(yī )概(gài )～。 ★清(qīng )·无(wú )名(míng )氏(shì )《官(guān )场(chǎng )维(wéi )新(xīn )记(jì )》第(dì )四(sì )回(huí )

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：不(bú )翼(yì )而(ér )飞(fēi )、无(wú )胫(jìng )而(ér )走(zǒu )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：秘(mì )而(ér )不(bú )宣(xuān )

【歇(xiē )后(hòu )语(yǔ )】：孙(sūn )膑(bìn )坐(zuò )汽(qì )车(chē )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、状(zhuàng )语(yǔ )；比(bǐ )喻(yù )不(bú )经(jīng )宣(xuān )传(chuán )就(jiù )迅(xùn )速(sù )流(liú )传(chuán )开(kāi )来(lái )

【英(yīng )文(wén )】：spread far and wide

【日(rì )文(wén )】：(ニュースなどが)すみやかに伝(yún )(つた)わる。(商(shāng )品(pǐn )などが)飛(fēi )(と)ぶように売(mài )(う)れる

【法(fǎ )文(wén )】：se propager，se répandre rapidement，en uninstant

【俄(é )文(wén )】：быстро получить извéстность

【成(chéng )语(yǔ )故(gù )事(shì )】：东(dōng )汉(hàn )末(mò )年(nián )，孙(sūn )策(cè )统(tǒng )治(zhì )江(jiāng )东(dōng )，江(jiāng )东(dōng )才(cái )子(zǐ )盛(shèng )孝(xiào )章(zhāng )为(wéi )人(rén )耿(gěng )直(zhí )孤(gū )傲(ào )，他(tā )的(de )好(hǎo )友(yǒu )孔(kǒng )融(róng )担(dān )心(xīn )孙(sūn )策(cè )对(duì )他(tā )不(bú )利(lì )，想(xiǎng )把(bǎ )他(tā )推(tuī )荐(jiàn )给(gěi )曹(cáo )操(cāo )，孔(kǒng )融(róng )给(gěi )曹(cáo )操(cāo )写(xiě )一(yī )封(fēng )信(xìn )：“珠(zhū )玉(yù )无(wú )胫(jìng )而(ér )自(zì )至(zhì )者(zhě )，以(yǐ )人(rén )好(hǎo )之(zhī )也(yě )，况(kuàng )贤(xián )者(zhě )之(zhī )有(yǒu )足(zú )乎(hū )？”

(不(bú )胫(jìng )而(ér )走(zǒu )，不(bú )胫(jìng )而(ér )走(zǒu ))

后(hòu )以(yǐ )“不(bú )胫(jìng )而(ér )走(zǒu )”形(xíng )容(róng )事(shì )物(wù )传(chuán )布(bù )迅(xùn )速(sù )，风(fēng )行(háng )一(yī )时(shí )。

清(qīng )赵(zhào )翼(yì )《瓯(ōu )北(běi )诗(shī )话(huà )·白(bái )香(xiāng )山(shān )诗(shī )》：“文(wén )人(rén )学(xué )士(shì )既(jì )歎(tàn )为(wéi )不(bú )可(kě )及(jí )，妇(fù )人(rén )女(nǚ )子(zǐ )亦(yì )喜(xǐ )闻(wén )而(ér )乐(lè )诵(sòng )之(zhī )。是(shì )以(yǐ )不(bú )胫(jìng )而(ér )走(zǒu )，传(chuán )遍(biàn )天(tiān )下(xià )。”

郑(zhèng )观(guān )应(yīng )《盛(shèng )世(shì )危(wēi )言(yán )·日(rì )报(bào )》：“主(zhǔ )笔(bǐ )者(zhě )触(chù )类(lèi )引(yǐn )伸(shēn )，撰(zhuàn )为(wéi )论(lùn )说(shuō )，使(shǐ )知(zhī )议(yì )员(yuán )之(zhī )优(yōu )劣(liè )，政(zhèng )事(shì )之(zhī )从(cóng )违(wéi )，故(gù )日(rì )报(bào )盛(shèng )行(háng )，不(bú )胫(jìng )而(ér )走(zǒu )。”

郭(guō )小(xiǎo )川(chuān )《登(dēng )九(jiǔ )山(shān )》诗(shī )：“常(cháng )委(wěi )们(men )的(de )名(míng )言(yán )，在(zài )太(tài )行(háng )山(shān )上(shàng )下(xià )不(bú )胫(jìng )而(ér )走(zǒu )。”

阅读：3010

●不胫而走（简体版）