ok8.org > 成语大全 > 阳奉阴违

【成(chéng )语(yǔ )】：阳(yáng )奉(fèng )阴(yīn )违(wéi )

【拼(pīn )音(yīn )】：yáng fèng yīn wéi

【解(jiě )释(shì )】：阳(yáng )：表(biǎo )面(miàn )上(shàng )；奉(fèng )：遵(zūn )守(shǒu )，听(tīng )从(cóng )；阴(yīn )：暗(àn )地(dì )里(lǐ )。指(zhǐ )玩(wán )弄(nòng )两(liǎng )面(miàn )派(pài )手(shǒu )法(fǎ )，表(biǎo )面(miàn )上(shàng )遵(zūn )从(cóng )，暗(àn )地(dì )里(lǐ )违(wéi )背(bèi )。

【出(chū )处(chù )】：清(qīng )·李(lǐ )宝(bǎo )嘉(jiā )《官(guān )场(chǎng )现(xiàn )形(xíng )记(jì )》第(dì )四(sì )十(shí )七(qī )回(huí )：“亦(yì )曾(céng )当(dāng )面(miàn )劝(quàn )过(guò )他(tā )，无(wú )如(rú )卜(bo )知(zhī )府(fǔ )阳(yáng )奉(fèng )阴(yīn )违(wéi )，也(yě )就(jiù )奈(nài )何(hé )他(tā )不(bú )得(dé )。”

【示(shì )例(lì )】：我(wǒ )们(men )说(shuō )话(huà )、做(zuò )事(shì )都(dōu )应(yīng )老(lǎo )老(lǎo )实(shí )实(shí )，不(bú )要(yào )～。

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：两(liǎng )面(miàn )三(sān )刀(dāo )、口(kǒu )是(shì )心(xīn )非(fēi )、表(biǎo )里(lǐ )不(bú )一(yī )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：心(xīn )口(kǒu )如(rú )一(yī )、表(biǎo )里(lǐ )如(rú )一(yī )

【歇(xiē )后(hòu )语(yǔ )】：当(dāng )面(miàn )诵(sòng )善(shàn )佛(fó )，背(bèi )后(hòu )念(niàn )死(sǐ )咒(zhòu )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、定(dìng )语(yǔ )、状(zhuàng )语(yǔ )；指(zhǐ )表(biǎo )里(lǐ )不(bú )一(yī )

【英(yīng )文(wén )】：pay lip service

【日(rì )文(wén )】：うわべは服(fú )従(cóng )(ふくじゅう)し内(nèi )心(xīn )(ないしん)は背(bèi )(そむ)く

【法(fǎ )文(wén )】：simulacre d'obéissance

【德(dé )文(wén )】：Willfǎhrigkeit heucheln

(阳(yáng )奉(fèng )阴(yīn )违(wéi )，阳(yáng )奉(fèng )阴(yīn )违(wéi ))

表(biǎo )面(miàn )遵(zūn )从(cóng )，暗(àn )中(zhōng )违(wéi )反(fǎn )。

明(míng )范(fàn )景(jǐng )文(wén )《革(gé )大(dà )户(hù )行(háng )召(zhào )募(mù )疏(shū )》：“如(rú )有(yǒu )日(rì )与(yǔ )胥(xū )徒(tú )比(bǐ )，而(ér )阳(yáng )奉(fèng )阴(yīn )违(wéi )、名(míng )去(qù )实(shí )存(cún )者(zhě )，断(duàn )以(yǐ )白(bái )简(jiǎn )随(suí )其(qí )后(hòu )。”

毛(máo )泽(zé )东(dōng )《反(fǎn )对(duì )日(rì )本(běn )进(jìn )攻(gōng )的(de )方(fāng )针(zhēn )办(bàn )法(fǎ )和(hé )前(qián )途(tú )》二(èr )：“不(bú )是(shì )筑(zhù )成(chéng )抗(kàng )日(rì )民(mín )族(zú )统(tǒng )一(yī )战(zhàn )线(xiàn )的(de )长(zhǎng )城(chéng )，而(ér )是(shì )拆(chāi )毁(huǐ )这(zhè )个(gè )长(zhǎng )城(chéng )，或(huò )是(shì )阳(yáng )奉(fèng )阴(yīn )违(wéi )，要(yào )做(zuò )不(bú )做(zuò )地(dì )讲(jiǎng )一(yī )顿(dùn )‘团(tuán )结(jié )’。”

阅读：1634

●阳奉阴违（简体版）