ok8.org > 成语大全 > 赤膊上阵

【成(chéng )语(yǔ )】：赤(chì )膊(bó )上(shàng )阵(zhèn )

【拼(pīn )音(yīn )】：chì bó shàng zhèn

【解(jiě )释(shì )】：光(guāng )着(zhe )膀(bǎng )子(zǐ )上(shàng )阵(zhèn )。比(bǐ )喻(yù )亲(qīn )身(shēn )上(shàng )场(chǎng )，不(bú )加(jiā )掩(yǎn )饰(shì )地(dì )进(jìn )行(háng )活(huó )动(dòng )。

【出(chū )处(chù )】：明(míng )·罗(luó )贯(guàn )中(zhōng )《三(sān )国(guó )演(yǎn )义(yì )》第(dì )五(wǔ )十(shí )九(jiǔ )回(huí )：“许(xǔ )褚(chǔ )性(xìng )起(qǐ )，飞(fēi )回(huí )阵(zhèn )中(zhōng )，卸(xiè )下(xià )盔(kuī )甲(jiǎ )，浑(hún )身(shēn )筋(jīn )突(tū )，赤(chì )体(tǐ )提(tí )刀(dāo )，翻(fān )身(shēn )上(shàng )马(mǎ )，来(lái )与(yǔ )马(mǎ )超(chāo )决(jué )战(zhàn )。”

【示(shì )例(lì )】：他(tā )终(zhōng )于(yú )～，亲(qīn )自(zì )出(chū )马(mǎ )了(le )。

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：赤(chì )手(shǒu )上(shàng )阵(zhèn )、轻(qīng )装(zhuāng )上(shàng )阵(zhèn )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：披(pī )挂(guà )上(shàng )阵(zhèn )、披(pī )坚(jiān )执(zhí )锐(ruì )

【歇(xiē )后(hòu )语(yǔ )】：打(dǎ )架(jià )脱(tuō )衣(yī )服(fú )；三(sān )国(guó )演(yǎn )义(yì )的(de )许(xǔ )褚(chǔ )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、宾(bīn )语(yǔ )；用(yòng )于(yú )处(chù )事(shì )

【英(yīng )文(wén )】：go into battle stripped to the waist

【日(rì )文(wén )】：もろ肌(jī )脱(tuō )(はだぬ)ぎで出(chū )陣(zhèn )(しゅっじん)する

【德(dé )文(wén )】：：rücksichtslos auf den Plan treten

【俄(é )文(wén )】：дéйствовать открыто

【成(chéng )语(yǔ )故(gù )事(shì )】：东(dōng )汉(hàn )末(mò )年(nián )，军(jūn )阀(fá )割(gē )据(jù )，马(mǎ )超(chāo )为(wéi )报(bào )杀(shā )父(fù )之(zhī )仇(chóu )率(lǜ )军(jūn )在(zài )渭(wèi )河(hé )一(yī )带(dài )与(yǔ )曹(cáo )操(cāo )激(jī )战(zhàn )。曹(cáo )操(cāo )大(dà )将(jiāng )许(xǔ )褚(chǔ )一(yī )时(shí )杀(shā )得(dé )性(xìng )起(qǐ )，干(gàn )脆(cuì )脱(tuō )掉(diào )盔(kuī )甲(jiǎ )赤(chì )膊(bó )上(shàng )阵(zhèn )，与(yǔ )马(mǎ )超(chāo )大(dà )战(zhàn )一(yī )天(tiān )，还(hái )不(bú )分(fèn )胜(shèng )负(fù )

(赤(chì )膊(bó )上(shàng )阵(zhèn )，赤(chì )膊(bó )上(shàng )阵(zhèn ))

1.不(bú )穿(chuān )盔(kuī )甲(jiǎ )，裸(luǒ )露(lù )上(shàng )身(shēn )出(chū )阵(zhèn )交(jiāo )战(zhàn )。比(bǐ )喻(yù )不(bú )顾(gù )一(yī )切(qiē )，勇(yǒng )勐(měng )战(zhàn )斗(dòu )。

梁(liáng )斌(bīn )《漫(màn )谈(tán )＜红(hóng )旗(qí )谱(pǔ )＞的(de )创(chuàng )作(zuò )》：“朱(zhū )老(lǎo )巩(gǒng )是(shì )赤(chì )膊(bó )上(shàng )阵(zhèn )，拿(ná )起(qǐ )铡(zhá )刀(dāo )拼(pīn )命(mìng )。”

2.比(bǐ )喻(yù )坏(huài )人(rén )撕(sī )去(qù )伪(wěi )装(zhuāng )，公(gōng )然(rán )做(zuò )坏(huài )事(shì )。

克(kè )非(fēi )《春(chūn )潮(cháo )急(jí )》四(sì )五(wǔ )：“现(xiàn )刻(kè )他(tā )们(men )在(zài )一(yī )系(xì )列(liè )失(shī )败(bài )后(hòu )，狗(gǒu )急(jí )跳(tiào )墙(qiáng )，赤(chì )膊(bó )上(shàng )阵(zhèn )，公(gōng )开(kāi )露(lù )出(chū )了(le )狰(zhēng )狞(níng )的(de )面(miàn )目(mù )。”参(cān )见(jiàn )“赤(chì )体(tǐ )上(shàng )阵(zhèn )”。

歇(xiē )后(hòu )语(yǔ )：要(yào )大(dà )干(gàn )了(le )

阅读：1417

●赤膊上阵（简体版）