ok8.org > 成语大全 > 寸步难行

【成(chéng )语(yǔ )】：寸(cùn )步(bù )难(nán )行(háng )

【拼(pīn )音(yīn )】：cùn bù nán xíng

【解(jiě )释(shì )】：连(lián )一(yī )步(bù )都(dōu )难(nán )以(yǐ )进(jìn )行(háng )。形(xíng )容(róng )走(zǒu )路(lù )困(kùn )难(nán )。也(yě )比(bǐ )喻(yù )处(chù )境(jìng )艰(jiān )难(nán )。

【出(chū )处(chù )】：唐(táng )·杜(dù )甫(fǔ )《九(jiǔ )日(rì )寄(jì )岑(cén )参(cān )》：“出(chū )门(mén )复(fù )入(rù )门(mén )，雨(yǔ )脚(jiǎo )但(dàn )如(rú )旧(jiù )。所(suǒ )向(xiàng )泥(ní )活(huó )活(huó )，思(sī )君(jūn )令(lìng )人(rén )瘦(shòu )……寸(cùn )步(bù )曲(qǔ )江(jiāng )头(tóu )，难(nán )为(wéi )一(yī )相(xiàng )就(jiù )。”

【示(shì )例(lì )】：美(měi )娘(niáng )赤(chì )了(le )脚(jiǎo )，～。 ★明(míng )·冯(féng )梦(mèng )龙(lóng )《醒(xǐng )世(shì )恒(héng )言(yán )》卷(juàn )三(sān )

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：步(bù )履(lǚ )维(wéi )艰(jiān )、左(zuǒ )右(yòu )为(wéi )难(nán )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：一(yī )帆(fān )风(fēng )顺(shùn )、畅(chàng )行(háng )无(wú )阻(zǔ )、一(yī )往(wǎng )无(wú )前(qián )

【歇(xiē )后(hòu )语(yǔ )】：没(méi )脚(jiǎo )蟹(xiè )；瞎(xiā )子(zǐ )丢(diū )了(le )拐(guǎi )棍(gùn )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )谓(wèi )语(yǔ )、定(dìng )语(yǔ )；比(bǐ )喻(yù )处(chù )境(jìng )艰(jiān )难(nán )

【英(yīng )文(wén )】：walk with difficulty

【日(rì )文(wén )】：ちっとも動(dòng ) (うご)きがとれない

【法(fǎ )文(wén )】：il est difficile de faire le moindre pas

【德(dé )文(wén )】：keinen Schritt vorwǎrtskommen kǒnnen

【俄(é )文(wén )】：на кáждом шáгу трудности

(寸(cùn )步(bù )难(nán )行(háng )，寸(cùn )步(bù )难(nán )行(háng ))

亦(yì )作(zuò )“寸(cùn )步(bù )难(nán )移(yí )”。

1.形(xíng )容(róng )行(háng )动(dòng )极(jí )为(wéi )困(kùn )难(nán )。

元(yuán )郑(zhèng )廷(tíng )玉(yù )《楚(chǔ )昭(zhāo )公(gōng )》第(dì )四(sì )摺(zhé )：“想(xiǎng )当(dāng )年(nián )在(zài )小(xiǎo )舟(zhōu )中(zhōng )，寸(cùn )步(bù )难(nán )移(yí )。”

明(míng )吕(lǚ )天(tiān )成(chéng )《齐(qí )东(dōng )绝(jué )倒(dǎo )》第(dì )三(sān )齣(chū )：“也(yě )还(hái )是(shì )小(xiǎo )心(xīn )天(tiān )下(xià )去(qù )得(dé )，大(dà )胆(dǎn )寸(cùn )步(bù )难(nán )行(háng )。”

郭(guō )光(guāng )《英(yīng )雄(xióng )列(liè )车(chē )》二(èr )：“电(diàn )杆(gǎn )倒(dǎo )了(le )，线(xiàn )路(lù )断(duàn )了(le )，前(qián )面(miàn )的(de )桥(qiáo )已(yǐ )经(jīng )冲(chōng )垮(kuǎ )，后(hòu )面(miàn )的(de )桥(qiáo )也(yě )不(bú )保(bǎo )险(xiǎn )，路(lù )基(jī )鬆(sòng )滑(huá )，分(fèn )明(míng )寸(cùn )步(bù )难(nán )行(háng )。”

2.喻(yù )处(chù )境(jìng )极(jí )其(qí )艰(jiān )难(nán )，什(shí )么(me )事(shì )也(yě )做(zuò )不(bú )成(chéng )。

蒋(jiǎng )子(zǐ )龙(lóng )《一(yī )个(gè )工(gōng )厂(chǎng )秘(mì )书(shū )的(de )日(rì )记(jì )》：“我(wǒ )们(men )是(shì )小(xiǎo )厂(chǎng )、小(xiǎo )干(gàn )部(bù )，要(yào )地(dì )位(wèi )没(méi )地(dì )位(wèi )，要(yào )权(quán )势(shì )没(méi )权(quán )势(shì )，再(zài )不(bú )吃(chī )透(tòu )社(shè )会(huì )学(xué )、关(guān )係(xì )学(xué )就(jiù )寸(cùn )步(bù )难(nán )行(háng )。”

阅读：1578

●寸步难行（简体版）