ok8.org > 成语大全 > 生离死别

【成(chéng )语(yǔ )】：生(shēng )离(lí )死(sǐ )别(bié )

【拼(pīn )音(yīn )】：shēng lí sǐ bié

【解(jiě )释(shì )】：分(fèn )离(lí )好(hǎo )像(xiàng )和(hé )死(sǐ )者(zhě )永(yǒng )别(bié )一(yī )样(yàng )。指(zhǐ )很(hěn )难(nán )再(zài )见(jiàn )的(de )离(lí )别(bié )或(huò )永(yǒng )久(jiǔ )的(de )离(lí )别(bié )。

【出(chū )处(chù )】：汉(hàn )·无(wú )名(míng )氏(shì )《为(wéi )焦(jiāo )仲(zhòng )卿(qīng )妻(qī )作(zuò )》诗(shī )：“生(shēng )人(rén )作(zuò )死(sǐ )别(bié )，恨(hèn )恨(hèn )那(nà )可(kě )论(lùn )。”北(běi )周(zhōu )·庾(yǔ )信(xìn )《拟(nǐ )连(lián )珠(zhū )》：“盖(gài )闻(wén )死(sǐ )别(bié )长(zhǎng )城(chéng )，生(shēng )离(lí )函(hán )谷(gǔ )。”

【示(shì )例(lì )】：他(tā )们(men )已(yǐ )有(yǒu )那(nà )样(yàng )的(de )情(qíng )感(gǎn )，又(yòu )遇(yù )着(zhe )那(nà )些(xiē )～的(de )事(shì )。 ★闻(wén )一(yī )多(duō )《冬(dōng )夜(yè )评(píng )论(lùn )》

【近(jìn )义(yì )词(cí )】：生(shēng )死(sǐ )永(yǒng )别(bié )、悲(bēi )欢(huān )离(lí )合(hé )、生(shēng )别(bié )死(sǐ )离(lí )

【反(fǎn )义(yì )词(cí )】：破(pò )镜(jìng )重(zhòng )圆(yuán )

【语(yǔ )法(fǎ )】：作(zuò )主(zhǔ )语(yǔ )、宾(bīn )语(yǔ )、定(dìng )语(yǔ )；表(biǎo )现(xiàn )对(duì )分(fèn )别(bié )的(de )悲(bēi )伤(shāng )

【英(yīng )文(wén )】：part never to meet again

【日(rì )文(wén )】：生(shēng )き別(bié ) (わか)れと死(sǐ )に別(bié )れ

【法(fǎ )文(wén )】：se séparer pour jamais

【成(chéng )语(yǔ )故(gù )事(shì )】：南(nán )朝(cháo )时(shí )期(qī )，梁(liáng )武(wǔ )帝(dì )接(jiē )纳(nà )西(xī )魏(wèi )降(jiàng )将(jiāng )侯(hóu )景(jǐng )，被(bèi )侯(hóu )景(jǐng )攻(gōng )陷(xiàn )京(jīng )城(chéng )，侯(hóu )景(jǐng )想(xiǎng )把(bǎ )京(jīng )城(chéng )的(de )人(rén )连(lián )同(tóng )梁(liáng )武(wǔ )帝(dì )活(huó )活(huó )饿(è )死(sǐ )。文(wén )人(rén )徐(xú )陵(líng )的(de )父(fù )亲(qīn )也(yě )在(zài )城(chéng )内(nèi )。徐(xú )陵(líng )非(fēi )常(cháng )着(zhe )急(jí )，就(jiù )给(gěi )仆(pú )射(shè )杨(yáng )遵(zūn )彦(yàn )写(xiě )信(xìn )，希(xī )望(wàng )能(néng )放(fàng )他(tā )父(fù )亲(qīn )出(chū )来(lái )，他(tā )在(zài )信(xìn )中(zhōng )把(bǎ )亲(qīn )人(rén )之(zhī )间(jiān )的(de )生(shēng )离(lí )死(sǐ )别(bié )的(de )悲(bēi )切(qiē )伤(shāng )痛(tòng )刻(kè )画(huà )得(dé )淋(lín )漓(lí )尽(jìn )致(zhì )

(生(shēng )离(lí )死(sǐ )别(bié )，生(shēng )离(lí )死(sǐ )别(bié ))

难(nán )以(yǐ )再(zài )见(jiàn )或(huò )永(yǒng )久(jiǔ )的(de )别(bié )离(lí )。

南(nán )朝(cháo )陈(chén )徐(xú )陵(líng )《与(yǔ )杨(yáng )僕(pú )射(shè )书(shū )》：“况(kuàng )吾(wú )生(shēng )离(lí )死(sǐ )别(bié )，多(duō )历(lì )暄(xuān )寒(hán )，孀(shuāng )室(shì )婴(yīng )儿(ér )，何(hé )可(kě )言(yán )念(niàn )。”

《古(gǔ )今(jīn )小(xiǎo )说(shuō )·杨(yáng )谦(qiān )之(zhī )客(kè )舫(fǎng )遇(yù )侠(xiá )僧(sēng )》：“李(lǐ )氏(shì )与(yǔ )杨(yáng )公(gōng )两(liǎng )个(gè )抱(bào )住(zhù )，那(nà )裡(lǐ )肯(kěn )捨(shě )，真(zhēn )个(gè )是(shì )生(shēng )离(lí )死(sǐ )别(bié )。”

《孽(niè )海(hǎi )花(huā )》第(dì )十(shí )六(liù )回(huí )：“我(wǒ )们(men )正(zhèng )要(yào )替(tì )国(guó )民(mín )出(chū )身(shēn )血(xuè )汗(hàn )，生(shēng )离(lí )死(sǐ )别(bié )的(de )日(rì )子(zǐ )多(duō )着(zhe )呢(ne )。”

浩(hào )然(rán )《艳(yàn )阳(yáng )天(tiān )》第(dì )一(yī )三(sān )○章(zhāng )：“再(zài )硬(yìng )的(de )人(rén )，也(yě )很(hěn )难(nán )挺(tǐng )住(zhù )这(zhè )种(zhǒng )亲(qīn )骨(gǔ )肉(ròu )生(shēng )离(lí )死(sǐ )别(bié )的(de )打(dǎ )击(jī )。”

阅读：1511

●生离死别（简体版）